Terms for subject Finances containing täglich

German	English
die Institute bewerten die Positionen ihres Wertpapierhandels täglich zum Marktpreis	institutions shall mark to market their trading books on a daily basis
durchschnittlicher täglicher Betrag der Eigenmittel	average daily level of own funds
Institute, die ihre Positionen täglich zum Marktpreis neu bewerten	institutions which mark to market
täglich fällige Forderung	loan repayable on demand
täglich fällige Geldeinlagen	deposits at call
täglich fällige Verbindlichkeiten	amounts repayable on demand
täglich fällige Verbindlichkeiten und Verbindlichkeiten mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist	deposits repayable on demand and with agreed maturity dates or periods of notice
täglich neubewertete Position	daily re-assessed position
tägliche Abrechnung	settlement to the market
tägliche Abrechnung	marking to market (bei Terminkontrakten)
tägliche Abrechnung	daily settlement
tägliche Einschusspflicht	daily margin requirement
tägliche Kurschwankungslimite	price fluctuation limit
tägliche Kurschwankungslimite	daily price limit
tägliche Neubewertung	settlement to the market
tägliche Neubewertung	daily settlement
tägliche oder monatliche Bezüge erhalten	be paid by the day or by the month, to
tägliche Preisobergrenze	daily price limit
tägliche symmetrische Bewertungder Sicherheitmit dem Marktpreis	symmetric daily marking-to-market of the collateral
täglicher Abrechnungspreis	settlement price
täglicher Abrechnungspreis	daily settlement price
täglicher Einschußsatz	daily margin
täglicher Neubewertungsfaktor	daily revaluation factor
täglicher Wechselkurs	daily exchange rate
täglicher Zinssatz	day-to-day money rate
täglicher Zinssatz	overnight rate
täglicher Zinssatz	call money rate
tägliches Kurschwankungslimit	price fluctuation limit
tägliches Kurschwankungslimit	daily price limit
Unterstützung des täglichen Saldenausgleichs	supporting the daily settlement