| Subject | German | English |
| agric. | abgeleiteter saisonaler Interventionspreis | seasonally adjusted derived intervention price |
| agric. | je nach Jahreszeit unterschiedlich festgesetzter/saisonal festgesetzter Grundpreis | seasonally adjusted basic price |
| agric. | saisonal abgeleiteter Interventionspreis | seasonally adjusted derived intervention price |
| gen. | saisonal berichtigt | seasonally adjusted |
| immigr. | saisonal beschäftigter Migrant | seasonal migrant |
| agric. | saisonal festgesetzter Grundpreis | seasonally adjusted basic price |
| agric. | saisonal festgesetzter/saisonaler Interventionspreis | seasonally adjusted intervention price |
| med. | saisonale affektive Störung | seasonal affective disorder |
| lab.law. | saisonale Arbeitslosigkeit | holiday unemployment |
| busin. | saisonale Arbeitslosigkeit | seasonal unemployment |
| empl. | saisonale Beschäftigung | seasonal employment |
| fin., agric. | saisonale Einlagerung | seasonal storage |
| fin. | saisonale Festsetzung des Grundpreises | seasonal adjustment of the basic price |
| health. | saisonale Grippe | seasonal influenza |
| stat. | saisonale Komponente | seasonal component |
| el. | saisonale Kühllagerung | seasonal cold storage |
| life.sc., environ. | saisonale Ozonabnahme | seasonal depletion |
| life.sc., environ. | saisonale Ozonabnahme | seasonal ozone decline |
| life.sc., environ. | saisonale Ozonabnahme | springtime decline |
| life.sc., environ. | saisonale Ozonabnahme | springtime ozone decline |
| life.sc., environ. | saisonale Ozonabnahme | seasonal ozone depletion |
| life.sc., environ. | saisonale Ozonabnahme | seasonal decline |
| stat. | saisonale Schwankung | seasonal variation |
| pharma. | saisonale Schwankung | Seasonal variation |
| econ., market. | saisonale Schwankung | seasonal fluctuation |
| agric. | saisonale Schwankungen | seasonal fluctuations |
| mater.sc., el. | saisonale Speicherung | yearly averaging storage |
| mater.sc., el. | saisonale Speicherung | trans-seasonal storage |
| med. | saisonale Wanderung | seasonal migration |
| agric. | saisonaler abgeleiteter Interventionspreis | seasonally adjusted derived intervention price |
| IMF. | saisonaler Kredit | crop credit |
| IMF. | saisonaler Kredit | seasonal credit |
| life.sc., environ. | saisonaler Ozonschwund | springtime loss |
| life.sc., environ. | saisonaler Ozonschwund | springtime ozone loss |
| life.sc., environ. | saisonaler Ozonschwund | seasonal ozone loss |
| life.sc., environ. | saisonaler Ozonschwund | seasonal loss |
| transp. | saisonaler Verkehr | seasonal traffic |
| environ. | saisonales Ozonloch | springtime hole |
| environ. | saisonales Ozonloch | springtime ozone hole |
| environ. | saisonales Ozonloch | seasonal hole |
| econ. | Struktur saisonaler Schwankungen | seasonal pattern |
