Terms for subject General containing sachlich

German	English
Bleiben Sie sachlich!	Stick to the facts!
Bleiben Sie sachlich!	Stick to facts!
Einverständnis mit dem sachlichen Inhalt des Dokuments	approval of the substance of the document
in der sächlichen Form	in the neuter
persönlicher, örtlicher oder sachlicher Anwendungsbereich	scope as regards persons, places or subject matter
sachlich falsche Angaben	incorrect particulars
sachlich gerechtfertigt	self-justifying
sachlich neutral	disinterested
sachlich nicht zu rechtfertigen	not objectively justifiable
sachlich reden	talk turkey (mit)
sachlich reden mit	talk turkey
sachlich reden mit	talk turkey (with)
sachlich richtig	accuracy of the facts
sachlich und rechnerisch richtig	substantively correct and in order
sachlich und regional tiefgegliederte Angaben	data in detailed material and regional breakdown
sachliche Auseinandersetzung	objective discussion
sachliche Bestimmungen	technical provisions
sachliche Zuständigkeit	subject-matter jurisdiction
sachliche Zuständigkeit	competence ratione materiae
sachliche Änderungen	technical adjustments
sachlicher Zusammenhang	direct relation
sachliches Recht	substantive law
seien Sie sachlich	stick to facts
sächliches Substantiv	neuter
zeitlich, räumlich oder sachlich dazwischenliegend	intermediary