Terms for subject General containing reich

German	English
am reichsten	wealthiest
am reichsten	richest
Besser arm in Ehren als reich in Schanden	A good name is better than riches
bis an die Hüften reichen	come up to the waist
Bitte, reichen Sie mir das Brot	Please pass the bread
Byzantinisches Reich	Byzantine Empire
das Abendmahl reichen	administer Holy Communion
Das dürfte wohl reichen	That ought to do
Das Geld wird nicht reichen	The money won't last
das Heilige Römische Reich Deutscher Nation	the Holy Roman Empire of the German Nation
Das muss reichen.	That'll have to do.
Das müsste reichen	That ought to do
Das reicht doch hinten und vorne nicht!	That's nothing like enough!
jdm. das Wasser nicht reichen können	can't hold a candle to someone
dein Reich komme	thy kingdom come
Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit.	, for thine is the kingdom, the power and the glory, for ever and ever.
Deutsches Reich	German Reich
die Kluft zwischen Arm und Reich	the divide between rich and poor
die Reichen	the rich
die reichen Müßiggänger	the idle rich
die reichsten Regionen	the most prosperous regions
ein reich illustriertes Buch	a generously illustrated book
jdm. eine helfende Hand reichen	reach out to
eine reiche Beute machen	make a big haul
Er gilt als reicher Mann	He's said to be a rich man
Er soll reich sein	He's supposed to be rich
Erfrischungen reichen	serve refreshments
Es ist besser, reich zu leben, als reich zu sterben	It's better to live rich, than to die rich
Es reicht!	That's enough!
für den Hausgebrauch reichen	to be good enough to get by
Großdeutsches Reich	Greater German Reich
Großmährisches Reich	Great Moravian Empire
herunter reichen	hand down
herüber reichen	deliver up
herüber reichen	hand over
jemandem das Wasser nicht reichen können	can't hold a candle to someone
jemandem nicht das Wasser reichen können	not fit to hold a candle to someone
Jetzt reicht es mir aber!	That's the last straw!
Jetzt reicht's mir!	This is the limit!
Mir reicht's!	That's my lot!
Mughal-Reich	Mughal Empire
Osmanisches Reich	Ottoman Empire
oströmisches Reich	Eastern Roman Empire
oströmisches Reich	Byzantine Empire
Platz im Hauptspeicher reicht nicht aus	Out of memory
reich an	rich in
reich an	high in
reich an Bodenschätzen	rich in mineral resources
reich an etw. sein	resonate with
reich an Vitaminen	vitamin-packed
reich begütert	wealthy
reich begütert	affluent
Reich der Mitte	Middle Kingdom China
Reich der Toten	realm of the dead
Reich der Zwecke	kingdom of ends Kant
Reich des Bösen	Evil Empire
reich geschmückt	richly decorated
reich geschmückt	richly adorned
reich sein	abound (an)
reich sein an	abound
reich sein an	abound (in)
reich verziert	richly ornamented
reichen bis	extend to
reichen bis	come down to
reicher Baumwollfabrikant	cotton lord
reicht aus	suffices
reicht weiter	outreaches
reichte aus	sufficed
reichte weiter	outreached
Römisches Reich	Roman Empire
schnell reich werden	get rich quick
sich reich verheiraten	marry money
So reich er auch sein mag ...	However rich he may be ...
solange der Vorrat reicht	while stocks last
solange der Vorrat reicht	as long as stocks last
soweit das Auge reicht	as far as the eye can see
soweit das Auge reichte	as far as the eye could see
weit reichend	long-range
weit reichend	far-reaching
weiter reichen	outreach
weiter reichend	outreaching