Terms for subject Optics

German	English
die Linse nur am Rand tragen	support the lens only at its edge
Licht von jeweils nur einem Strahl empfangen	receive light from only one beam at a time
nur aus dielektrischen Schichten bestehendes Filter	all-dielectric filter
nur einen begrenzten Wellenlängenbereich erfassen	cover only a limited wavelength range
nur für Paraxialstrahlen gelten	hold only for paraxial rays
nur mit Linsenoptik ausgerüstetes Endoskop	all-lens endoscope
Strahlenachsen mit nur einer Strahlengeschwindigkeit	lines of single ray velocity