 |
| German | English |
| jdn. an der Nase herumführen | draw a red herring across the track |
| auf der Nase liegen ugs. : hingefallen sein | to be flat on one's face |
| auf die Nase fallen | fall flat on face |
| jdm. direkt vor der Nase liegen | to be staring smb. in the face |
| jdm., etw. unter die Nase reiben | rub nose in |