Terms containing nadelig

Subject	German	English
met.	bei tieferen Bildungstemperaturen wird das Zwischenstufengefuege nadelig	at.lower transformation temperatures, the bainite becomes acicular
met.	das Bild zeigt auch das nadelige Vorwachsen des Zwischenstufengefueges	this micrograph also shows the acicular growth of the bainite
met.	das nadelige Aussehen bleibt erhalten, jedoch wird das Gefuege beim Aetzen gedunkelt	the acicular appearance is preserved, but the microstructure becomes darker etching
met.	das nadelige Gefuege wird deutlicher sichtbar als im gehaerteten Zustand	the acicular microstructure is however more clearly visible than in the hardened condition
met.	der durch das martensitische Ausgangsgefuege bedingte nadelige Aufbau ist auch hier zu erkennen	the acicular structure, originating from the initial martensitic structure, can also be seen
met.	die nadelige Struktur des Zwischenstufengefueges wird durch die unvollständige Umwandlung sichtbar	the acicular bainitic structure is rendered visible due to the incomplete transformation
life.sc.	nadeliges Kristall	acicular crystal
met.	nadeliges Rutil	maidenhair