Terms for subject Accounting containing mit

German	English
Anleihen mit unendlicher Laufzeit	perpetual bonds
Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	loans to undertakings in which the company has a participating interest
Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	loans to companies in which the company has a participating interest
Direktversicherung mit Ausnahme der Lebensversicherung	insurance other than life assurance
Direktversicherung mit Ausnahme der Lebensversicherung	non-life insurance
Direktversicherung mit Ausnahme der Lebensversicherung	indemnity insurance
Einheiten mit eigener Rechtspersönlichkeit	independent legal entities
Finanz-und Rechnungsinformationssystem mit Computer	Computer-based financial and accounting information system
Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	amounts owed by undertakings in which the company has a participating interest
Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	receivables from companies in which the company has a participating interest
Geschäftsvorfall mit nahe stehenden Unternehmen und Personen	related party transaction
Markt mit vollkommenem Wettbewerb	perfect market
mit einem Disagio/Agio begebene Wertpapiere	securities issued at a discount/premium
mit hohem Risiko behafteter Bereich	high-risk area
mit hohem Risiko behafteter Vorgang	high-risk transaction
Sonderposten mit Rücklageanteil	special account with reserve characteristics (§ 247 Abs. 3 HGB)
Transaktion mit nahe stehenden Einheiten und Personen	related party transaction
Transaktionen mit der übrigen Welt	external transactions
Transaktionen mit Krediten	transactions in loans
Transaktionen mit Waren und Dienstleistungen /Gütertransaktionen	transactions in goods and services
Transfers mit vorhandenen Gütern	transfers of existing goods
Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	amounts owed to undertakings in which the company has a participating interest
Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	payables to companies in which the company has a participating interest
Vorgang mit hohem Wert	high value transaction