Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
German
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
British
usage, not spelling
containing
mit
|
all forms
|
exact matches only
German
English
Abendeinladung
mit
Übernachten
"dine and sleep" event
Abendeinladungen
mit
Übernachten
dine and sleeps
Anwalt im Kontakt
mit
den Mandanten
solicitor
Aristos
mit
Durchschnittsberufen
nobs with yob jobs
Aufzug
mit
Spindelantrieb
screw driven lift
Aufzug
mit
Triebscheibenantrieb
sheave drive lift
Aufzug
mit
Trommelantrieb
drum driven lift
Benzinmotor-Kettensäge
mit
Einmannbedienung
one-man petrol-engined chain saw
Blinken
mit
Scheinwerfern
flashing of headlamps
Bratfisch
mit
Pommes frites
fish and chips
Brennofen
mit
aufsteigender Flamme
updraught kiln
Das Glück ist
mit
den Dummen.
Fortune favours fools.
Doppelzimmer
mit
zwei Einzelbetten
twin room
einfache Fahrbahn
mit
drei Fahrstreifen
three-lane single carriageway
Fahrrad
mit
Hilfsmotor
motor-assisted pedal cycle
Fahrzeug
mit
Anhänger
vehicle drawing a trailer
Feier der angehenden Braut
mit
ihren Freundinnen
hen weekend
Flugschein
mit
Gepäckabschnitt
passenger ticket and luggage check
Fuchsschwanz
mit
gehärteten Zähnen
hard-point jack saw
Fußgängerüberweg
mit
Druckknopfampel
pelican crossing
Gebäude
mit
mehreren Stockwerken
multi-storey building
Gebäude
mit
6 Stockwerken
six-storey building
Gepäckwagen
mit
Dienstabteil
guard's van
Gesellschaft
mit
beschränkter Haftung
GmbH
private limited company
Gesellschaft
mit
beschränkter Haftung
Public Limited Company
PLC
(GmbH)
Hakenschlüssel
mit
Nase
hook wrench
(für Nutmuttern)
Hakenschlüssel
mit
Stift
pin wrench
(für Kreuzlochmuttern; Zapfen)
Hammer
mit
Kreuzpinne
pein hammer
Handtasche
mit
Kordelverschluss
Dorothy bag
jemand
mit
Weitblick
far-sighted person
Kinderarbeit in Verbindung
mit
Schuldknechtschaft
bonded child labour
koloriert
mit
Wasserfarben
watercoloured
Kreuzung oder Einmündung
mit
Vorfahrt
crossroads
traffic sign
(Verkehrszeichen)
Kühlturm
mit
drückend angeordnetem Ventilator
forced-draught cooling tower
Kühlturm
mit
drückend angeordnetem/n Ventilator/en
forced-draught cooling tower
Kühlturm
mit
drückendem Ventilator
forced-draught cooling tower
Kühlturm
mit
drückendem/n Ventilator/en
forced-draught cooling tower
Kühlturm
mit
natürlicher Belüftung
natural draught cooling tower
Mietwohnungen
mit
Hotelservice
service flats
mit
Abblendlicht fahren
drive on dipped headlights
mit
Accessoires versehen
accessorise
mit
Backpulver gemischtes Mehl
self-raising flour
mit
Bravour
with flying colours
mit
dem Arsch wackeln
wiggle arse
mit
dem Arsch wackeln
shake arse
mit
dem Auto den Strich abfahren
kerb-crawling
ciminal offence
(strafb. Vergehen)
mit
dem falschen Fuß aufstehen
get out of the wrong side of bed
mit
dem Finger an der Kappe grüßen
Lehrer
cap
mit
dem Finger an der Kappe grüßen
cap
(Lehrer)
mit
dem Flugzeug
by aeroplane
mit
dem Lastwagen
by lorry
mit
dem Reisebus
by coach
mit
den Fingern trommeln
beat the devil's tattoo
mit
der Schmalseite voran
edgeways
mit
der U-Bahn
on the tube
in London
mit
der U-Bahn
on the underground
mit
der U-Bahn
by underground
mit
ein wenig Glück
with a bit of luck
mit
jdm.
eine Nummer schieben
have a shag
mit
einem Trichter versehen
funnelled
jdn.
mit
Fahrverbot belegen
suspend driving licence
Mit
fünf Pfund kommt man heute nicht mehr weit.
A fiver goes nowhere these days.
mit
geringen Geldmitteln ausgestattet
meagrely funded
mit
Gummizug
elasticised
mit
Kies bedeckt
gravelled
mit
mehreren Stockwerken
multi-storey
mit
Nullen auffüllen
to zeroise
mit
Randbemerkungen versehen
marginalise
mit
Scheinwerfern blinken
flash headlamps
mit
Schokoladengeschmack
chocolate-flavoured
etw.
mit
Tesafilm an
etw.
befestigen
TesafilmR
to sellotape
smth.
to
smth.
mit
Tesafilm festkleben
to sellotape
down
mit
Transistoren bestücken
to transistorise
mit
Transistoren bestückt
transistorised
mit
jdm.
was anfangen
get off with
mit
Wohlwollen
favourably
mit
Wohlwollen
favourably / favorably
mit
Zinnen versehen
to crenellate
Parken
mit
Parkschein
pay and display
car parks
Reifen
mit
Notlaufeigenschaften
run-flat tyre
RFT
Sandwich
mit
Pickle, Käse und Salat
Ploughman
Scheibenbremsen
mit
ABS
anti-lock disc brakes
schienengleicher Bahnübergang
mit
automatischer Halbschranke
automatic half-barrier level crossing
Schnellstraße
mit
zwei Fahrbahnen
dual carriageway
Schranke
mit
Hängestäben
full barrier with skirt
Straße
mit
Parkverbot
clearway
Teilkaskoversicherung
mit
Selbstbeteiligung
third party, fire and theft
policy
Universalmesser
mit
Abbrechklinge
segment blade hobby knife
Universalmesser
mit
einziehbarer Klinge
retractable hobby knife
Verkehr bewegt sich
mit
höherer Geschwindigkeit auf Autobahnen
traffic travels faster on motorways
Wasserpumpenzange
mit
Rillen-Gleitgelenk
half moon slip joint pliers
Get short URL