Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
German
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Natural sciences
containing
mit
|
all forms
|
exact matches only
German
English
alles
mit
so wenig wie notwendigen Ursachen zu erklären
Occam's razor
Allrad-Schlepper
mit
Knicklenkung
four-wheel drive articulated tractor
Allrad-Schlepper
mit
ungleich großen Rädern
four-wheel drive tractor with unequal wheels
Allrad-Schlepper
mit
vier gleich großen Rädern
four-wheel drive tractor with four even large wheels
Astronomie
mit
raumtechnischen Mittel
space astronomy
azidophiler Eichenwald
mit
Querco-Betuletum
acidophilous oak wood with birch
Bananenhand
mit
gespreizten Fingern
open hand
Barometer
mit
reduzierter Skala
compensated scale barometer
Barometer
mit
reduzierter Skala
Kew pattern barometer
baumartige Pflanze
mit
nichtholzigem Stengel
arborescent herb
Beleuchtungseinrichtung
mit
Entfernungsgattern
range-gated illuminator
Bereich
mit
hohem Risiko
high risk sector
Bestimmung
mit
Hilfe eines Oszilloskops
oscilloscope method
Blattprofil
mit
verstellbarer Geometrie
variable geometry airfoil
Brut
mit
Dottersack
unfed fry
Brut
mit
Dottersack
sac fry
Busch
mit
Myrica gale
thicket of Myrica gale
Detektorarray
mit
mehreren Elementen
multi-element detector array
Dickicht
mit
Laurus nobilis
matorral with Laurus nobilis
Dickicht
mit
Zizyphus
matorral with Zizyphus
Dieselmotor
mit
Turbolader
turbo-charged diesel engine
Dieselmotor
mit
Vorverbrennungsraum
indirect injection Diesel engine
direkt
mit
dem Motor verklebt
direct-bonded motor
Dornstrauch
mit
Astragalus und Plataginetum subulatae
thorny brush with Astragalo-Plataginetum subulatae
Eichenwald
mit
Fraxinus angustifolia
Fraxinus angustifolia wood
Eichenwald
mit
Quercus faginea
Quercus faginea oak wood
Eichenwald
mit
Quercus trojana
Quercus trojana oak wood
Emissionsspektrometer
mit
induktiv gekoppeltem Plasma
inductively coupled plasma emission spectrometer
Europäische Prüfung
mit
instationärem Fahrzyklus
European transient cycle test
Europäische Prüfung
mit
instationärem Fahrzyklus
European transient cycle
Europäische Prüfung
mit
lastabhängigem Fahrzyklus
European load response test
Europäische Prüfung
mit
stationärem Fahrzyklus
European steady state cycle test
Europäische Prüfung
mit
stationärem Fahrzyklus
European steady state cycle
Europäische Technologien für den Umgang
mit
der Energie
European technologies for energy management
fastnatürlicher Hochwald
mit
einheimischen Arten
subnatural woodland vegetation comprising indigenous species
Fazies
mit
Strauchbestand
facies where bushes grow
Fischfang
mit
Gift
poison fishing
Flossen-Meißelschar
mit
Tiefeneinstellung
fin-chisel-share with depth control
Fluoresensor
mit
Zeitauflösung
time resolved fluorosensor
Forschung
mit
menschlichen Embryonen
Human Embryo Research
Frequenzmesser
mit
Zeigern
point-type frequency meter
Galicio-portugiesischer Eichenwald
mit
Stieleiche und Quercus pyrenaica
Galicio-Portuguese pedunculate oak wood and Quercion pyrenaicae
(Quercus pedunculata = Quercus robur, et à, Quercus pyrenaica = Quercus toza)
Gebiet
mit
besonderen Orchideen
site of remarkable orchids
Glas
mit
niedriger Wärmeausdehnung
low expansion glass
Grasland auf Silikatsubstrat
mit
Festuca eskia
siliceous Festuca eskia grassland
Grasland auf Silikatsubstrat
mit
Festuca indigesta
siliceous Festucetea indigesta grassland
Gänsefußschar
mit
starrem Stiel
duckfoot share with rigid stem
Heck-Hubstapler
mit
Großbütte
rear mounted fork lift for large hod
Heide in nördlichen Regionen
mit
Erica tetralix
Northerm wet heath with Erica tetralix
Heide in südlichen Regionen
mit
Erica ciliaris
Southern wet heath with Erica ciliaris
Hochstand
mit
Cnidion venosus
humid grassland with Cnidion venosus
Hochwald
mit
endemischen Arten
forest containing endemic species
Hologramm
mit
Laser
hologram for laser projection
Hubstapler
mit
Kippvorrichtung
fork lift truck with tipping device
Infrarotspektrometer
mit
Fourier-Transformation
infra-red spectrometer with Fourier transformation
Insekten
mit
zermalmenden Mundstücken
tearing insects
Insekten
mit
zermalmenden Mundstücken
grinding insects
Kartoffel
mit
echtem Samen
real seed potato
Magnet
mit
hoher Feldstärke
high field magnet
Maischetank
mit
Rührwerk
maceration tank with agitator
Marker
mit
möglicher Kreuzreaktion
potential cross reactive marker
Massenspektrometer
mit
sekundär ionisierender Quelle
secondary ionisation mass spectrometer
Messerschnittschere
mit
Auflage
anvil type secateur
Mikroumwelt - Mikromilieu -
mit
entsprechendem Mikroklima - Kleinklima
microhabitats or microenvironments with their corresponding microclimates
mit
Blattöhrchen
eared
(auriculatus)
mit
Blattöhrchen
auriculate
(auriculatus)
mit
der Hand gerührtes Blut
blood stirred by hand
mit
einem Farb- oder Brennstempel kennzeichnete Nebenprodukte der Schlachtung
offals stamped in ink or hot-branded
mit
einem nephelometrischen Verfahren
by a nephelometric technique
mit
flaschenförmigem Stammfuß
churn-butted
mit
flaschenförmigem Stammfuß
swell-butted
mit
flaschenförmigem Stammfuß
bottle-butted
mit
flaschenförmigem Stammfuß
bulbows-butted
mit
flaschenförmigem Stammfuß
barrel-butted
mit
Gleitflächen
slickensided
mit
Grannen
awned
(aristatus)
mit
Grannen
aristate
(aristatus)
mit
Salzlake behandeltes Tuch
cloth treated with brine
mit
schrumpfendem,nicht abrutschendem Material umhüllt
anti-slip shrink-wrap
mit
Steppdeckenmaserung
quilted
mit
sumpfigem Ufer
bog-margined
mit
superkritischen Flüssigkeiten arbeitendes Extrahiergerät
supercritical fluid extractor
mit
Warenzeichen versehene Banane
branded banana
mit
Wiederkäuermagen
polygastric
Motor
mit
programmierter Verbrennung
programmed combustion engine
Motor
mit
veränderlicher Reluktanz
variable-reluctance motor
naturnahes Grasland
mit
hohen Gräsern
semi-natural tall-herb grassland
oromediterranes Heidegebiet
mit
Stechginster
oro-Mediterranean heath with endemic gorse
ortsfester Verbrennungsmotor
mit
elektrischer Zündung
stationary spark ignition IC engine
Pflanzenart
mit
abnehmendem Ertragsanteil
decreaser plant species
Pfuhl,der im Sommer trocken liegt,
mit
Isoeten auf Sandsubstrat
temporary pond with isoetalia on sand
Pistole und Revolver
mit
Knallpatrone
pistol and revolver with blank cartridge
Pseudo-Steppe
mit
Gräsern
pseudo-steppe with grasses
Pumpe
mit
Mehrfachdichtung
multiple-seal pump
Quelle
mit
Reintonanteil
discrete-frequency source
Radar
mit
synthetischer Apertur
Synthetic Aperture Radar
Richtlinie 90/427/EWG des Rates zur Festlegung der tierzüchterischen und genealogischen Vorschriften für den innergemeinschaftlichen Handel
mit
Equiden
Council Directive 90/427/EEC on the zootechnical and genealogical conditions governing intra-Community trade in equidae
Rückenspritze
mit
Membranpumpe
Knapsack sprayer with diaphragm pump
Schlepper
mit
fester Kabine
tractor with integrated fixed cab
Schnecke
mit
Vorsafter
auger with precrusher
Schutzhelm
mit
Luftfilter
protective helmet with air filter
Seilzug-Schlitten
mit
Traubenkasten
funicular sledge with grape box
Speisung der Elektrofahrzeuge durch das Invertor-System
mit
Tyristorsteuerung des Motors
power supply to electric vehicles by the invertor system
Spicken
mit
Vorkultur
spawning
starrer Zinken
mit
Spitzschar
rigid tine with sharp pointed shar
Stufenkontaktgeber
mit
hohem Wirkungsgrad
high-efficiency stage contactor
Substanz
mit
pharmakologischer Wirkung
substance with pharmacological effect
System
mit
chemischer Absorption
chemical absorber system
System
mit
starker menschlicher Komponente
system with a strong human component
Tannenwald
mit
Abies cephalonica
Abies cephalonica plantation
Technologie
mit
geschlossenen Kreisläufen
closed-circuit technology
Traubenwagen
mit
Zentrifugalpumpe
grape trailer with centrifugal pump
trockene Heide
mit
Erica mackaiana
dry heath with Erica mackaiana
trockene Heide
mit
Erica vagans
dry heath with Erica vagans
Verbundwerkstoff
mit
keramischer Matrix
ceramic composite
Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Tätigkeiten
mit
biologischen Arbeitsstoffen
biological agents regulations
Versuch
mit
idealer Geometrie
clean-geometry experiment
Wald
mit
Juniperus drupacea
Juniperus drupacea wood
Wald
mit
Juniperus excelsa
Juniperus excelsa wood
Wald
mit
Juniperus foetidissima
Juniperus foetidissima wood
Wald
mit
Juniperus thurifera
Juniperus thurifera wood
Wald
mit
Lärchen und Cembro
Laricio-Cembrion forest
Wald
mit
mediterranen Juniperus-Arten
Mediterranean juniper wood
Wald
mit
Quercus brachyphylla
Quercion brachyphyllae forest
Wald
mit
Quercus macrolepsis
Quercus macrolepsis wood
Wald
mit
Stieleiche und Polygonatum
pedunculate oak wood and Polygonatum
Wald
mit
Taxus baccata
yew wood
Wald
mit
Tetraclinis articulata
Tetraclinis articulata wood
Wasservegetation
mit
Hahnenfuß
floating vegetation with Ranunculion fluviatilis
Weinbergpflug
mit
verstellbarem Rahmen
vineyard plough with adjustable basic frame
Get short URL