Terms containing liquid

Subject	German	English
fin.	Abruf liquider Mittel	cash call
law, ADR	Aktien- oder Bondposititonen in einem Portfolio teilweise verkaufen, um Kapitalgewinne zu realisieren oder die liquiden Mittel zu erhöhen	lighten up
IMF.	Bedarf an liquiden Mitteln	minimum cash requirement
IMF.	Bedarf an liquiden Mitteln	cash ratio requirement
econ.	Diversifikation liquider Guthaben	diversification of liquid assets
fin., econ.	genau bestimmte, liquide und fällige Forderung	unquestionable, liquidated and payable claim
fin.	Investitionsberechtigung mit liquiden Mitteln	liquid assets investment authority
fin., econ.	kurzfristige liquide Anlagen	short-term liquid assets
tech.	Liquid Fluessigkeitssaeule	column of
fin., econ.	liquide Aktie	liquid share
fin.	liquide Anlage	liquid investment
econ.	liquide Anlagen	liquid investments
gen.	liquide Auslandsaktiva	spot foreign assets
econ., fin.	liquide Ersparnis	short-term savings
econ., fin.	liquide Ersparnis	liquid savings
fin., econ.	liquide Ersparnisse	liquid savings
law	liquide Forderung	specified claim
econ., fin.	liquide Mittel	liquid asset
econ., fin.	liquide Mittel	base assets
busin., IT	liquide Mittel	liquid resources
market., account.	liquide Mittel	cash and cash equivalents
fin., econ., account.	liquide Mittel	cash flow
fin., econ., account.	liquide Mittel	liquidity flow
fin.	liquide Mittel	cash equivalents
fin.	liquide Mittel	cash assets
gen.	liquide Mittel	liquid funds
econ.	liquide Mittel binden	tie up liquid moneys
law, ADR	liquide Mittel, die zur Durchführung bzw. Abwehr eines Übernahmeangebots vorgesehen sind	war chest
fin.	liquide Mittel erster Ordnung	cash liquidity
fin.	liquide Mittel erster Ordnung	cash
fin., econ.	liquide Mittel und nicht im Geldvolumen erfasste finanzielle Aktiva	money and other financial assets
fin., econ.	liquide Mittel und nicht im Geldvolumen erfasste finanzielle Aktiva	monetary and other financial assets
fin.	liquide Mittel zweiter Ordnung	potential liquidity
econ.	liquide Schuld	liquid debt
account.	liquide und liquidierbare Mittel	cash equivalents
IMF.	liquide Verbindlichkeit	liquid liability
stat.	liquide Verbindlichkeiten	liquid liabilities
stat.	liquide Verbindlichkeiten	broad money
commer., energ.ind.	liquider Großhandelsmarkt	liquid wholesale market
fin.	liquider Kapitalmarkt	liquid capital market
fin.	liquider Markt	liquid market
busin., IT	Liquides Vermögen	liquid asset
gen.	Liquiditätsbilanz, liquide Verbindlichkeiten	liquidity balance
fin.	Lokalisierungsbestätigung und -maßnahmen für liquide Aktien	Liquid Shares Locate Confirmation and Measure
fin.	Lokalisierungszusagen und -maßnahmen für liquide Aktien	Liquid Shares Locate Arrangements and Measures
IMF.	Mindestbedarf an liquiden Mitteln	minimum cash requirement
IMF.	Mindestbedarf an liquiden Mitteln	cash ratio requirement
econ., amer.	Mindestsatz an liquiden Reserven in bar	till money (entsprechend Festlegung der zuständigen Reservebank)
IMF.	Nettozugang an liquiden Mitteln	cash flow
econ.	nicht liquid	illiquid
econ., fin.	nicht-liquide Aktiva	illiquid assets
stat.	quasi-liquide Einlagen	quasi-liquid liabilities
account.	Stand der liquiden Mittel	summary statement of cash flows