Terms for subject General containing leistet

German	English
Abbitte leisten	recant
Beihilfe leisten	aid and abet
Beihilfe zu einem Verbrechen leisten	abet a crime
Beihilfe zum Mord leisten	to be an accessory to murder
Beihilfe zum Mord leisten	act as accessory to murder
jdm. Beistand leisten	attend
Beiträge leisten	contribute
Bürgschaft leisten	stand surety
Bürgschaft leisten	stand surety (for sb.)
das kann ich mir nicht leisten	this is beyond my pocket book
den Offenbarungseid leisten	swear an oath of manifestation
den Offenbarungseid leisten	swear an oath of disclosure
den Offenbarungseid leisten fig. : völliges Versagen eingestehen	admit complete failure
die Vorarbeit für etw. leisten	do the groundwork for (sth.)
einen Beitrag dazu leisten, etw. zu tun	make a contribution towards doing
einen geringen Beitrag leisten	make a small contribution
einen Meineid leisten	perjure
einen Meineid leistend	perjuring
Er leistete keinen Widerstand	He made no resistance
Erstaunliches leisten	achieve amazing things
erste Hilfe leisten	apply first aid
Folge leisten	forward
Folge leisten	carry out
für etw. Wiedergutmachung leisten	make amends for
ganze Arbeit leisten	do a good job
ganze Arbeit leisten	make a good job of it
geeignete Sicherheit leisten	to give appropriate security
Gegenwehr leisten	put up resistance
Gesellschaft leisten	companionize sb./sth (Andrey Truhachev)
jdm. Gesellschaft leisten	keep company with
jdm. Gesellschaft leisten	keep company
jdm. Gesellschaft leisten	keep company with someone
jdm. Gesellschaft leisten	keep someone's company
Gesellschaft leisten	bear company
Gewähr leisten	to perform guarantee work
gute Arbeit leisten	do a competent job
jdm. gute Dienste leisten	stand in good stead
jdm. Hilfe leisten	administer help to
jdm. Hilfestellung leisten	support
Ich kann es mir kaum leisten	I can ill afford it
Ich kann es mir nicht leisten	I can't afford it
Ich kann mir kein Auto leisten	I can't afford a car
jdm. Hilfestellung leisten	support someone
jds. Anweisungen Folge leisten	follow instructions
jemandem Gesellschaft leisten	keep someone's company
jemandem Gesellschaft leisten	keep company with someone
jemandem Hilfestellung leisten	support someone
jdm./gegen etw. keinen Widerstand leisten	offer no resistance
leistet einen Meineid	perjures
Mehrarbeit leisten	work overtime
noch einiges an Aufholarbeit zu leisten haben	have still catching up to do
rückständige Zahlungen leisten	to repay the instalments due
Schadenersatz leisten	pay damages
Schadenersatz leisten	pay compensation
Schadensersatz leisten	pay damages
Schadensersatz leisten	pay compensation
seine Arbeit leisten	do stint
seine Einlage leisten	to pay up one's contributions
seine Einlage leisten	to pay up one's contribution
seinen Beitrag leisten	pull weight
seinen Beitrag unter Bedingungen voller Gleichheit leisten	to make one's contribution in conditions of full equality
sich etw. leisten	goof
sich leisten können	afford
Sicherheit leisten	to provide security
Sicherheit leisten	to lodge guarantee
Sicherheit leisten	to lodge a guarantee
Sicherheit leisten	offer security
Vorschub leisten	abet
etw. Vorschub leisten	aid and abet
Widerstand leisten	offer resistance
letzten Widerstand leisten	make a stand
Zahlung leisten	render payment