Terms containing laser

Subject	German	English
f.trade.	abstimmbare Festkörper-Laser	solid state tunable laser
tech.	abstimmbare Halbleiter-Laser	tunable semi-conductor lasers
tech.	abstimmbare Halbleiter-Laser	tunable semiconductor lasers
earth.sc.	abstimmbarer Laser	tunable laser
el.	Alexandrit-Laser	alexandrite laser
el.	Alexandrit-Laser	alexandrite lasers
el.	Alexandrit-Laser	Cr:BeAl 2 04 laser
gen.	Anti-Raketen-Laser	antimissile laser
gen.	Antiraketen-Laser	antimissile laser
el.	Argon-Laser	argon ion laser
el.	Argon-Laser	ionized argon laser
el.	Argon-Laser	ionised argon laser
health.	Argon-Laser	argon laser
tech.	Argonionen-Laser	argon ion lasers
tech.	Argon-Ionen-Laser	argon ion lasers
tech.	Aufsteigen von Gasb lasen	rise of gas bubbles
el.	Barium-Laser	barium laser
el.	Barium-Laser	Ba laser
gen.	Beleuchtung des Zieles mit Laser	lasing
el.	BH-Laser	BH laser
el.	BH-Laser	buried heterostructure laser
tech., el.	BH-Laser	buried heterostructure BH laser
gen.	Buried Heterostruction-Laser	buried heterostructure BH lasers
commun., industr.	Changeable Laser Image CLI^1	changeable laser image
med.appl.	chemisch gepumpter Laser	chemically pumped laser
gen.	chemischer Laser	chemical laser
med.appl.	chirurgische Wundbehandlung mit Laser	laser-surgical debridement
med.appl.	chirurgischer Laser	surgical laser
nat.sc.	CO2-Laser	carbon dioxide laser
med.appl.	CO₂-Laser	CO₂-Laser
med.appl.	CO₂-Laser	carbon dioxide laser
med.appl.	CO-Laser	CO-laser
med.appl.	CO-Laser	carbon monoxide laser
nat.sc.	CO2-Laser	CO2 laser
med.appl.	CO₂-Laser-Erosionsbehandlung	CO₂ laser erosion treatment
med.appl.	CO₂-Laser-Hämangiombehandlung	CO₂ laser hemangioma treatment
opt.	CO₂-Laser mit stationärer Gasfüllung	sealed-off CO₂ laser
med.appl.	CO₂-Laser-Photokauterisierung	photocautery CO₂-laser
el.	Colour-centre-Laser	colour centre laser
earth.sc., met.	C.W.-Laser	continuous-wave laser
earth.sc., met.	C.W.-Laser	CW laser
commun.	DBR-Laser	DBR distributed Bragg reflector laser
el.	Deuteriumfluorid-Laser	deuterium fluoride laser
el.	Deuteriumfluorid-Laser	DF laser
el.	Deuteriumfluorid-Kohlendioxid-Laser	deuterium fluoride-carbon dioxide laser
el.	Deuteriumfluorid-Kohlendioxid-Laser	DF.CO 2 laser
commun.	DFB-Laser	distributed-feedback laser (DF laser)
IT, tech.	DFB-Laser	distributed feedback laser
IT, el.	DFB-Laser	distributed feedback laser
microel.	die genaue Tischposition mit einer Toleranz von 1/8 bis 1/48 Wellenlänge eines Helium-Neon-Lasers bestimmen	determine exact stage position to tolerances ranging from 1/8 to 1/48 wavelength of a HeNe laser
tech.	Dioden-Laser	diode laser
phys.	diodengepumpter Laser	diode-pumped laser
el.	direkter Puls-Laser	directly pulsed laser
el.	Doppelhetero-Dioden-Laser	double heterostructure laser
el.	Doppelhetero-Dioden-Laser	DH laser
med.appl.	Doppler-Laser	Doppler laser
nat.sc.	Doppler-Laser-Interferometer	Doppler laser interferometer
phys.	Drei-Niveau-Laser	three-level laser
tech.	Edelgas-Laser	noble gas CW laser
opt.	einen Impuls eines YAG-Lasers zum Ziel senden	direct a pulse from a YAG laser at the target
med.appl.	endobronchiale Laser-Photokoagulation	endobronchial laser photocoagulation
med.appl.	endoskopischer YAG-Laser	endoscopic YAG-laser
health., nat.sc.	Erbium-YAG-Laser	erbium-YAG-laser
health., nat.sc.	Erbium-YAG-Laser	YAG laser
tech.	Excimer-Laser	excimer laser
med.	Exzimer-Laser	excimer laser
phys.	Fabry-Pérot-Laser	Fabry-Pérot-type laser
phys.	Fabry-Pérot-Laser	Fabry-Pérot laser
auto.	Farbstoff-Laser	dye laser
opt.	Fehlzündung eines Lasers	misfiring of a laser
IT	flexibles Fertigungssystem mit Laser	flexible manufacturing system with Laser
gen.	Fluorwasserstoff-Laser	hydrogen-fluoride laser
commun.	flächenemittierender Laser	surface-emitting laser
commun.	flächenstrahlender Laser	surface-emitting laser
med.appl.	Flüssigkeiterhitzen mit Laser	laser liquid heating
med.appl.	Free-electron-Laser	free-electron laser
med.	Freie-Elektronen-Laser	free-electron laser
microel.	GaAs:Laser mit pn-Übergang	GaAs junction laser (Halbleiterlaser)
phys.	Gammastrahl-Laser	gamma-ray laser
auto.	Gas-Laser	gas laser
earth.sc.	gasdurchströmter Laser	gas flow laser
el.	Gasdynamik-Laser	gas dynamic laser
el.	Gasentladungs-Laser	gas discharge laser
el.	gepulste CO2-Laser	pulsed carbon dioxide lasers
microel.	gepulste Laser	pulsed lasers
el.	gepulster CO2-Laser	pulsed carbon dioxid laser
el.	gepulster CO2-Laser	pulsed C02 laser
health., nat.sc.	gepulster Laser	pulsed laser
el.	geschalteter Laser	switched laser
el.	Gold-Laser	gold laser
el.	Gold-Laser	Au laser
nat.sc.	gütegeschaltete Laser	Q-switched laser
nat.sc.	gütegeschalteter Laser	Q-switched laser
med.appl.	gütegesteuerter Laser	Q switch laser
opt.	gütegesteuerter Laser	laser operated under Q-spoiled conditions
tech.	Halbleiter-Laser	semi-conductor lasers
tech.	Halbleiter-Laser-Arrays	semi-conductor laser arrays
el.	Halbleiter-Laser,im Singlemodebetrieb	single-transverse mode semiconductor laser
el.	Halbleiter-Laser in Heterostruktur	semiconductor heterojunction laser
biol.	HCN-Laser-Polari-Interferometer	HCN-laser polari-interferometer
auto.	Helium-Laser	helium laser
med.appl.	Helium-Neon-Laser	helium-neon-laser
med.appl.	Helium-Neon-Laser	He-Ne-laser
IT	Helium-Neon-Laser	helium-neon laser
IT	Helium-Neon-Laser	He-Ne laser
med.appl.	He-Ne-Laser	helium-neon-laser
IT	He-Ne-Laser	He-Ne laser
med.appl.	He-Ne-Laser	He-Ne-laser
IT	He-Ne-Laser	helium-neon laser
med.appl.	High-risk-Laser	high-risk laser
nat.sc.	Hologramm mit Laser	hologram for laser projection
gen.	ich las	I read
gen.	ich las vor	I read to
gen.	ich/er/sie las	I/he/she read
gen.	ich/er/sie las vor	I/he/she read to
el.	impulserregter Laser	pulse-excited laser
antenn., opt.	injektionsgesteuerter Laser	injection locked laser
industr.	integrierte Laser-Gießerei	integrated laser foundry
med.appl.	intrakorporale Laser-Blutbestrahlung	intracorporeal laser blood irradiation
med.appl.	intrakorporale Laser-Lithotripsie	endocorporal laser lithotripsy
med.appl.	intravaskuläre Laser-Angioplastie	intravascular laser angioplasty
med.appl.	IR-Laser	IR laser
med.appl.	IR-Laser	infrared laser
nat.sc.	Karbiddioxid-Laser	carbon dioxide laser
nat.sc.	Karbiddioxid-Laser	CO2 laser
forestr.	Karten werden durch Laser Scanning erstellt	laser scanning
nat.sc.	Kohlendioxid-Laser	carbon dioxide laser
nat.sc.	Kohlendioxid-Laser	CO2 laser
nat.sc.	Kohlensäureanhydrid-Laser	carbon dioxide laser
nat.sc.	Kohlensäureanhydrid-Laser	CO2 laser
opt.	kohärenter Laser	single-frequency laser
chem.	konfokale Laser-Scanning Mikroskopie	confocal laser scanning microscopy
med.	konfokales Laser-Scanning-Mikroskop	confocal laser scanning microscope
el.	kontinuierlich angeregter Laser	continuously excited laser
opt.	kontinuierlich angeregter Laser	continuously pumped laser
phys.	kontinuierlich arbeitender Laser	continuously operating laser
phys.	kontinuierlich arbeitender Laser	continuous wave laser
phys.	kontinuierlich arbeitender Laser	continuous-action laser
med.appl.	kontinuierlich strahlender Laser	CW laser
health.	kontinuierlich strahlender Laser	continuous-wave laser
industr.	kontinuierlicher CO2-Laser	continuous CO2 laser
opt.	kontinuierlicher Laser	CW laser
phys.	kontinuierlicher Laser	continuous laser
opt.	kontinuierlicher Laser	continuous wave laser
earth.sc.	kristallines Grundmaterial für Laser	crystalline laser host material
nat.sc.	kristallines Grundmaterial für Laser	laser host material
el.	Krypton-Laser	krypton ion laser
el.	Kryptonionen-Laser	krypton ion laser
health.	kurzgepulster Laser	short-pulsed laser
med.	Las so Struktur	lariat structure
earth.sc., met.	Laser-Abgleichen	laser trimming
tech.	LASER-Abtasteinrichtung	LASER scanning facility
el.	Laser-Altimeter	laser altimeter
life.sc., el.	Laser-Anemometer	laser anemometer
health.	Laser-Angioplastie	laser angioplasty
el.	Laser-Angleichungssensor	laser align sensor
met.	Laser-Aufschmelzen	skin melting
met.	Laser-Aufschmelzen	laser glazing
med.appl.	Laser-Augenkapsulotomie	laser eye capsulotomy
chem.	Laser-Autoklav	laser-autoclave
el.	laser-Bake-Sensor	laser beacon sensor
earth.sc., met.	Laser-Bohren	laser drilling
earth.sc., met.	Laser-Brennschneiden	laser oxygen-assisted cutting
nat.sc.	Laser, der auswählbare Linien erzeugt	line selectable laser
earth.sc.	Laser,der bei kurzen Wellenlängen emittiert	laser emitting at short wavelengths
earth.sc.	Laser,der nur Licht einer einzigen Wellenlänge emittiert	laser that emits only a single spectral line
earth.sc., el.	Laser,der verschiedene auswählbare Linien erzeugt	line selectable laser
earth.sc.	Laser, der verschiedene auswählbare Linien erzeugt	line selectable laser
earth.sc., el.	Laser-Desorption	Laser Desorption
el.	Laser-Diode	injection laser
med.appl.	Laser-Disk	laser disc
phys.	Laser-Disk	laser disk
commun.	Laser-Doppler	laser Doppler
nucl.phys.	Laser-Doppler Anemometrie	laser-doppler anemometry
med.appl.	Laser-Doppler-Anemometer	laser-Doppler anemometer
phys.	Laser-Doppler-Anemometer	laser Doppler anemometer
earth.sc.	Laser-Doppler-Anemometrie	laser Doppler anemometry
med.appl.	Laser-Doppler-Flußmessung	laser-Doppler flowmetry
med.appl.	Laser-Doppler-Geschwindigkeitsmapping	laser-Doppler velocity mapping
phys.	Laser-Doppler-Geschwindigkeitsmesser	laser Doppler velocimeter
med.appl.	Laser-Doppler-Messung	laser-Doppler measurement
med.appl.	Laser-Doppler-Mikroskop	laser-Doppler microscope
phys.	Laser-Doppler-Sonde	laser Doppler probe
med.appl.	Laser-Doppler-Spektroskopie	laser-Doppler spectroscopy
med.appl.	Laser-Doppler-Vibrometrie	laser Doppler vibrometry
earth.sc.	Laser-Durchschlag	laser breakdown
health.	Laser-Eingriff an Herzkranzgefäßen	laser-assisted coronary angioplasty
health.	Laser-Eingriff an Herzkranzgefäßen	laser coronary angioplasty
comp.	Laser-Emulsionsspeicherung	laser-emulsion storage
med.appl.	Laser-Endophotokoagulation	laser endophotocoagulation
health.	Laser-Endoskop	laser probe
tech.	Laser-Entfernungsmesser	laser-range finder
phys.	Laser-Entfernungsmesser	laser range finder
el.	Laser-Entfernungsmesser	laser range-finder
gen.	Laser-Entfernungsmesser	laser rangefinder
el.	Laser-Erregung	to drive a laser
therm.energ.	Laser-Erwärmungseinrichtung	laser equipment
med.appl.	Laser-Expositionsgrenzwerte	exposure limits
brit.	Laser-Farbkopierer	laser colour photo copier
industr., construct., chem.	Laser-Faseroptik	laser fibre optics
comp.	Laser-Flachbettscanner	laser flatbed scanner
anal.chem.	Laser-Fluoreszenzspektroskopie	laser fluorescence spectroscopy
environ.	Laser-Fluorosensor-Technik	laser fluorosensing
nat.res.	Laser für den infraroten Bereich	infrared operating laser
med.appl.	Laser für Gewebe	tissue laser
gen.	Laser für medizinische Zwecke	lasers for medical purposes
phys.	Laser-Geschwindigkeitsmesser	laser velocimeter
industr., construct., el.	Laser-Glasfaser	lasing fibre
industr., construct., el.	Laser-Glasfaser	laser fibre
met.	Laser-Glasieren	laser-glazing process
met.	Laser-Gravieren	laser engraving
gen.	Laser-Gravurgerät	laser engraver
automat.	Laser-Gyroskop	laser gyro
med.appl.	Laser-Halbleitergerät	laser semiconductor apparatus
el.	Laser-Hinderniswarnsystem	laser obstacle and terrain avoidance warning system
tech.	Laser-Holographie	laser holography
biol.	Laser-Höhenmessung	laser altimetry
med.	laser-induzierte Schockwellenlithotripsie	laser-induced shock waves lithotripsy
earth.sc.	Laser-Ingenieur	laser engineer
med.	Laser in-situ Kerathomileusis	laser assisted in situ keratomileusis
med.	Laser-in-situ-Keratomileusis	laser in situ keratomileusis
el.	Laser-Interferenz-Kamera	laser-interferometer camera
el.	Laser-Interferometer	laser interferometer
biol.	Laser-Interferometer-Gravitationswellen-Observation	laser interferometer gravitational wave observatory
el.	Laser-Interferometrie	laser interferometry
commun.	Laser Klischeerherstellung	laser platemaking
med.	Laser-Koagulation	Laser coagulation
med.	Laser-Koagulationsgerät	Laser coagulator
earth.sc.	Laser-Kompaktgeraet	compact laser
med.appl.	Laser-Koronarangioplastie	laser coronary angioplasty
med.appl.	Laser-Koronarendarterektomie	laser coronary endarterectomy
transp., avia., el.	Laser-Kreisel	laser gyro
patents.	laser-lesbare Platten	laser-readable discs
commun., IT	Laser-Lesegerät	laser scanner
IT, earth.sc.	Laser-Lesekopf	laser read-head
med.appl.	Laser-Magen-Seromyotomie	laser stomach seromyotomy
earth.sc., met.	Laser-Markieren	laser marking
med.appl.	Laser-Massenspektrometrie	laser mass spectrometry
med.appl.	Laser-Materie-Interaktion	laser-matter interaction
health.	Laser-Medizin	laser medicine
el.	Laser-Mikromassenanalysator	laser microprobe mass analyzer
opt.	Laser-Mikroskop	laser microscope
industr., construct., chem.	Laser-Mikrosonde	laser microprobe mass analyser
tech., el.	Laser-Mikrosonden-Massenanalyse	laser microprobe mass analysis
nat.res.	Laser mit Computercode	computer code laser
opt.	Laser mit drei Energieniveaus	three-level laser
earth.sc., met.	Laser mit Gasstromunterstützung	gas assisted laser
med.appl.	Laser mit geringer Intensität	low-intensity laser
el.	Laser mit geringer Schwellenstromdichte	laser with low threshold current density
el.	Laser mit Güteschaltung	Q-switched laser
med.appl.	Laser mit hoher Gefährdung	high-risk laser
el.	Laser mit Indexführung	index-guided laser
opt.	Laser mit kontinuierlicher Anregung	continuously pumped laser
el.	Laser mit modulierbarer Diode	modular diode laser
med.appl.	Laser mit mäßiger Gefährdung	moderate-risk laser
med.appl.	Laser mit niedriger Gefährdung	low-risk laser
el.	Laser mit passiver Wellenführung	index-guided laser
opt.	Laser mit Phononenniveaus als Endzustand	phonon-terminated laser
opt.	Laser mit verspiegelten Endflächen	laser with mirrored ends
comp.	Laser-Nachrichtenübertragungssystem	laser communication system
med.appl.	Laser-"Naht"	laser "suture"
gen.	Laser-Navigationskreisel	laser gyroscope
gen.	Laser, nicht für medizinische Zwecke	lasers not for medical purposes
earth.sc.	Laser-Oberflächenbehandlung	laser surface treatment
earth.sc., met.	Laser-Oberflächenhärten	laser surface hardening
earth.sc., met.	Laser-Oberflächenverdichten	laser shock hardening
mil.	Laser- oder Lichtradar	light detection and ranging (LIDAR)
med.appl.	Laser ohne Gefährdung	non-risk laser
earth.sc., met.	Laser-Oszillator	laser resonator
med.appl.	Laser-Papillosphinkterotomie	laser papillosphincterotomy
earth.sc., met.	Laser-Perforieren	laser perforating
med.appl.	Laser-Photozertrümmerung eines Körpersteines	laser calculus photofragmentation
AI.	Laser-Pointer	laser pointer
el.	Laser-Profilometer	laser profilometer
anal.chem.	Laser-Raman-Spektroskopie	laser Raman spectroscopy
earth.sc.	Laser-Regelsystem	laser control system
earth.sc., met.	Laser-Ritzen	laser splitting
commun.	Laser-Rückstreuung	laser backscatter
nat.sc.	Laser-Scan-Mikroskop	laser scanning microscope
gen.	Laser-Scan-Mikroskopie	laser scan microscopy
commun., IT	Laser-Scanner	laser scanner
crim.law.	Laser-Scanning-Mikroskopie	laser scanning microscopy
earth.sc., met.	Laser-Schmelzhärten	laser alloying
earth.sc., met.	Laser-Schmelzschneiden	laser melt-cutting
earth.sc., met.	Laser-Schneiden	laser cutting
med.appl.	Laser-Speckle-Effekt	speckle effect
med.appl.	Laser-Speckle-Methode	laser-speckle method
med.appl.	Laser-Speckle-Muster	laser-speckle pattern
med.appl.	Laser-Speckle-Optometer	laser-speckle optometer
med.appl.	Laser-Speckle-Optometrie	laser-speckle optometry
phys.	Laser-Spiegel	laser mirror
med.appl.	Laser-Stein-Photofragmentation	laser calculus photofragmentation
med.	Laser-Stimulation	Laser stimulation
med.	Laser-Stimulator	Laser stimulator
med.	Laser-Strahl	Laser ray
earth.sc., met.	Laser-Sublimierschneiden	laser sublimation cutting
earth.sc.	Laser-Technik	laser engineering
med.appl.	Laser-Trabekuloplastie	laser trabeculoplasty
med.appl.	Laser-Trabekulopunktur	laser trabeculopuncture
med.appl.	Laser-Tyndallometrie	laser tyndallometry
med.appl.	Laser-Ureterorenoskop	laser ureterorenoscope
med.appl.	Laser-Ureterresektoskop	laser ureter resectoscope
earth.sc.	Laser-Verdampfung	laser evaporation
earth.sc., met.	Laser-Verdichten	laser shock hardening
gen.	Laser-Werkzeugmaschine	laser machine-tool
gen.	Laser-Zielbeleuchtung	laser illuminator
gen.	Laser-Zielbeleuchtung	laser target marker
gen.	Laser-Zielbeleuchtung	laser designator
weap.	Laser-Zielgerät	laser pointer
gen.	Laser-Zielmarkierungsgerät	laser illuminator
gen.	Laser-Zielmarkierungsgerät	laser target marker
gen.	Laser-Zielmarkierungsgerät	laser designator
commun., el.	Laser-Zielverfolgungsgerät	laser tracker
nucl.phys.	Laser-Überwachungssystem	laser surveillance system
med.appl.	Lithotripsie mit gepulstem Laser	pulsed-laser lithotripsy
commun.	lokaler Laser	local laser (optical heterodyne receiver, FO)
med.appl.	Low-risk-Laser	low-risk laser
chem.	matrixassistierte Laser-Desorptionsionisation	matrix-assisted laser desorption ionization
chem.	Matrix-unterstützte-Laser-Desorption-Ionisierung mit Flugzeitmassenspektrometer-Detektion	matrix-assisted laser desorption/ionization-time-of-flight mass spectrometry
patents.	medizinische Laser	medical lasers
med.appl.	medizinischer Laser	medical laser
earth.sc.	Megapuls-Laser	megapulse laser
phys.	Mikrodisk-Laser	microdisk laser
phys.	Mikroresonator-Laser	microcavity laser
microel.	mit Laser arbeitender Mikroprojektor für die Sichtkontrolle integrierter Schaltungen	laser-annealed-based microprojector for visual checking of ICs
opt.	mit Laser ausgerüstet	laser-equipped
med.appl.	mit Laser bestrahlen	to lase
microel.	mit Laser geschriebener Kode auf dem Wafer	laser-annealed-scribed code on the wafer
el.	mit Laser zugeschnittene Maske	laser-cut mask
med.appl.	Moderate-risk-Laser	moderate-risk laser
el.	moduliertes Laser	modulated laser
phys.	Molekül-Laser	molecular laser
med.appl.	N₂-Laser	nitrogen laser
med.appl.	N₂-Laser	N₂-laser
el.	nach dem Prinzip der Atomtransition arbeitender Laser	atomic transition laser
el.	Natrium-Laser	sodium laser
el.	Natrium-Laser	Na laser
med.appl.	Nd-YAG-Laser	Nd-YAG laser
med.appl.	Nd-YAG-Laser-Gewebekoagulation	Nd-YAG laser tissue coagulation
med.appl.	Nd-YAG-Laser-Goniotomie	Nd-YAG laser goniotomy
med.appl.	Nd-YAG-Laser-Iridotomie	Nd-YAG laser iridotomy
med.appl.	Nd-YAG-Laser-Kapsulotomie	Nd-YAG laser capsulotomy
med.appl.	Nd-YAG-Laser-T rabekuloplastie	Nd-YAG laser trabeculoplasty
med.appl.	Nd-YAG-Laser-Vitreolyse	Nd-YAG laser vitreolysis
med.appl.	Neodym-Laser	neodym laser
auto.	Neodym-Laser	neodymium laser
nat.sc.	Neodym-dotierte Laser	Neodymium-doped lasers
nat.sc.	neodym-dotierte Laser	neodymium-doped laser
el.	Neodym-Glas-Laser	neodymium glass laser
el.	Neodym-Granat-Laser	neodymium YAG laser
el.	Neodym-Granat-Laser	Nd:YAG laser
health.	Neodym-YAG-Laser	neodymium YAG laser
med.appl.	Neodym-Yttrium-Aluminium-Granat-Laser	Nd-YAG laser
auto.	Neon-Laser	neon laser
f.trade.	Nicht-Laser-Atom	non-lasing atom
el.	nichtabstimmbarer Laser	non-tunable laser
el.	nichtgütegeschalteter Laser	non-Q-switched laser
med.appl.	Non-risk-Laser	non-risk laser
mater.sc.	Oberflächenvorbereitung mit Hilfe von einem Laser	surface preparation using laser
med.appl.	ophthalmoskopischer Laser	ophthalmoscopic laser
IT, el.	optische Speicherung durch Laser	emulsion-laser storage
med.appl.	Otolaryngologie-CO₂-Laser	otolaryngology CO₂-laser
med.appl.	Palliativbehandlung mit Verdampfung durch Laser	palliative treatment by laser vaporization
med.appl.	parametrischer Laser	parametric laser
gen.	Plasmadiagnostik mit Hilfe der Laser-Interferometrie	plasma diagnostics by laser interferometry
el.	pulserregter,gütegeschalteter Laser	pulse-excited Q-switched laser
nat.res.	pulsierender Laser	pulsed laser
el.	Q-Switch-Laser	Q-switched laser
med.appl.	Q-Switch-Laser	Q switch laser
nat.sc.	Q-switch-Laser	Q-switched laser
med.appl.	Raman-Laser	Raman laser
med.appl.	rechnergesteuerte Laser-Hornhauttrepanation	computer-controlled laser cornea trepanation
cultur., earth.sc.	Reinigungstechnik mit Laser	laser cleaning technique
nat.res.	richtige Tiefeneinstellung des Lasers	cavity trim of laser (CO₂ laser system)
gen.	Satellitenabwehr-Waffe mit Laser-System	laser antisatellite weapon
el.	Sauerstoff-Iod-Laser	oxygen dioxide laser
el.	Sauerstoff-Iod-Laser	O 2 I laser
gen.	Sauerstoff-Jod-Laser	Chemical Oxygen-Iodine Laser COIL
gen.	Schmalband-Laser	narrow-line laser
IT	Schmalzeilen-Laser	narrow line laser
gen.	Selective-Laser-Sintern	selective-laser-sintering (SLS)
med.appl.	sichtbarer Laser	visible laser
chem.	Spin-flip Raman-Laser	spin-flip Raman laser
el.	Thulium-YAG-Laser	thulium-YAG laser
el.	Thulium-YAG-Laser	Tm YAG laser
el.	Thulium-YSGG-Laser	thullium-YSGG laser
el.	Titan-Saphir-Laser	titanium-sapphire laser
el.	Titan-Saphir-Laser	titanium-sapphire lasers
el.	Titan-Saphir-Laser	TiAl203 laser
biol.	Transfer-Laser	transfer laser
med.appl.	transsklerale Laser-Kompressionskoagulation	transscleral laser-compression coagulation
opt.	Ultraschallimpulse mit einem Laser erzeugen	generate ultrasonic pulses with a laser
med.appl.	UV-Laser	ultraviolet laser
el.	UV-Laser	UV laser
med.appl.	Verbrennung durch Laser	laser burn
opt.	verspiegelte Endfläche eines Lasers	mirrored end of a laser
med.appl.	Vitrektomie-CO₂-Laser	vitrectomy CO₂-laser
med.appl.	Xenon-Laser-Endofotokoagulator	xenon laser endophotocoagulator
health., nat.sc.	Xenonchlorid-Excimer-Laser	xenon chloride excimer laser
el.	YAG-Laser	yttrium aluminium garnet laser
el.	YAG-Laser	YAG laser
med.appl.	zahnärztlicher chirurgischer Laser	dentistry surgical laser
gen.	Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes und Verkaufs von Laser-Blendwaffen	Convention banning the use or sale of blinding lasers