Terms for subject General containing kleinere

German	English
Amerikanische Überseeinseln, kleinere	United States Minor Outlying Islands
auf kleiner Flamme kochen	to be on the simmer
auf kleiner Flamme kochen	cook over a low heat
auf kleiner Flamme kochen	simmer
auf kleiner Flamme kochen	cook on a low heat
auf kleiner Flamme kochen lassen	simmer
auf kleiner Flamme langsam kochen lassen	simmer gently
das kleinere Übel	the lesser of the two evils
du kleiner Hosenscheißer	you mucky little pup
ein erster kleiner Anfang	the thin end of the wedge
ein kleiner Gernegroß sein	to be a little show-off
ein kleiner Schelm	a naughty little beggar
ein kleiner Schubser	love tap
ein paar kleinere Probleme	a few minor problems
er ist ein kleiner Schäker	he is a real tease
erweiterung kleiner, oberfläclicher Hautgefäße	telangiectasia
erweiterung kleiner, oberfläclicher Hautgefäße	broken veins
Es ist wenigstens ein kleiner Trost.	It's a scrap of comfort. (Andrey Truhachev)
Gerät für kleinere Luftvolumina	Low-volume Sampler
Ich habe es leider nicht kleiner.	I'm afraid I've nothing smaller.
kleiner Acker beim Haus	croft
kleiner als	smaller as
kleiner Anfall	mild epilepsy
kleiner Anfall	absence
kleiner Anfangsbuchstabe	minuscule
kleiner Backenzahn	premolar tooth
kleiner Bauernhof	croft Scot.
kleiner Bissen	nibble
kleiner Bootsanker	killick
kleiner Bruder	little brother
kleiner Bruder	kid brother
kleiner Brustmuskel	pectoralis minor muscle
kleiner, dicker Teppich	rug
kleiner epileptischer Anfall	minor epilepsy
kleiner epileptischer Anfall	petit mal
kleiner epileptischer Anfall	mild epilepsy
kleiner epileptischer Anfall	absence
kleiner Finger	pinky
kleiner Finger	pinkie
kleiner Fisch	minnow fig. (fig.)
kleiner Fleck	small, flat spot
kleiner Fleck	macule
kleiner Fleck auf der Haut	macule
kleiner Fleck auf der Haut	macula
kleiner Gebirgssee	tarn
kleiner geworden	shrunken
kleiner geworden	shrunk
kleiner Handkoffer	valise
kleiner Heizofen	space heater
kleiner Hügel	hump
kleiner Hügel	kopje S.Afr.
kleiner Hügel	hillock
kleiner Kippschalter	dual inline plug switch DIP switch
kleiner Lieferwagen	pickup
kleiner Lord	lordling
kleiner Matz	tiny tot
kleiner Nagel	tack
kleiner Pavillon	gazebo
kleiner Pfannkuchen	griddle-cake
kleiner pfannkuchenartiger Fladen	muffin
kleiner Rennhund	whippet
kleiner, runder Kuchen	cupcake
kleiner Stauraum auf einem Boot	cuddy
kleiner Teller	side plate
kleiner Teppich	rug
kleiner Tropfen	driblet
kleiner werden	shrink
kleiner werden	die down
kleiner werden	decrease
kleiner werdend	shrinking
kleiner Wirbelsturm	dust devil
kleiner Zweig	sprig
kleinere Abordnung einer Fachgruppe oder Studiengruppe	small delegation from a section or study group
kleinere Befallsherde	limited sources of infection
kleinere landwirtschaftliche Wasserbaumassnahmen	small-scale farm water supply measures
kleinere Strukturgröße	shrink capability
kleinere Unpässlichkeit	minor ailment
kleinere Verletzung	minor injury
kleinere Werte	small caps
mikroskopisch kleiner Organismus	microorganism
unscheinbarer kleiner Mann	insignificant-looking little man
von kleiner Statur sein	to be small in physique
Welches war das kleinere Übel?	Which was the lesser evil?
zweite kleinere Fase an einer Schneide	microbevel