Terms for subject Finances containing jährliche

German	English
den jährlichen Kassenabschluß vornehmen	to adjust the final cash position for each year
einer jährlichen Kontingentierung unterstellen	to be subject to an annual quota
jährlich gesetzlich festgelegte Anpassung	adjustment factor laid down annually by law
jährlich vorzulegende Zuverlässigkeitserklärung der jeweiligen Fachebene	annual management declaration
jährlich vorzulegende Zuverlässigkeitserklärung der jeweiligen Fachebene	management declaration
jährlich vorzulegende Zuverlässigkeitserklärung der jeweiligen Fachebene	annual management declaration of assurance
jährlich zu entrichtende Steuer auf Aktien	subscription tax on shares
jährliche Angleichung	annual adjustment
jährliche Anpassungen des Finanzrahmens	annual adjustments of the financial framework
jährliche Aufschlüsselung	annual breakdown
jährliche Ausführung des Haushaltsplans	annuality in budget execution
jährliche Einkünfte	annual receipts
jährliche Einmalkosten	one-off costs annualised
jährliche Festsetzung ohne Erklärung	amount of tax fixed annually without tax returns
jährliche Mittelausstattung	annual allocation
jährliche Pauschalsteuer auf Gesellschaften	annual flat-rate corporation tax
jährliche Rate	annual instalment
jährliche Rechnung	annual account
jährliche Regulierung aufgrund einer besonderen Steuererklärung	annual settlement on the basis of a special return
jährliche Revision der Finanzierung	annual revision of the financing
jährliche Schadenshöhe	expected annual loss
jährliche Schadenshöhe	annual loss expectancy
jährliche Schwankungen abschwächen	to eliminate annual fluctuations
jährliche Steuer auf die Gewinnbeteiligungen	annual tax on profit sharing
jährliche Tranche	annual instalment
jährliche Vermögensbilanz	annual balance of assets
jährliche Veränderung der Währungsreserven in %	annual variation of reserves in %
jährliche Überarbeitung	annual review
jährliche Überprüfung der Höchstgrenze	yearly review of the ceiling
jährlicher Durchschnittswert der Wechselkurse	yearly average exchange rate
jährlicher Gebührenzinssatz	Annual Percentage Rate of Charge
jährlicher Geldzinssatz	annualized money market rate
jährlicher Höchstbetrag	annual ceiling
jährlicher Kassenabschluss	final cash position
jährlicher Prüfungsplan	Annual Audit Plan
jährlicher Schenkungsfreibetrag	annual gift tax exclusion
jährlicher Teilabschnitt	annual instalment
jährlicher Tätigkeitsbericht	annual activity report
jährlicher Tätigkeitsbericht	AAR
jährliches Europäisches Tourismusforum	annual European Tourism Forum
jährliches Familienurlaubsgeld	annual family holiday bonus
jährliches Grundgehalt	annual basic salary
jährliches Haushaltsgesetz	annual finance act
jährliches Haushaltsgesetz	annual budget legislation
jährliches reales Wachstum	annual growth in real terms
Mittel außerhalb des jährlichen Haushalts	non-budget appropriation
vierteljährliche Vorauszählung und jährliche Abrechnung	quarterly instalments followed by settlement
voraussichtlicher Fälligkeitsplan des jährlichen Mittel- und Personalbedarfs	estimated schedule of annual requirements in appropriations and posts