Terms for subject Foreign trade containing in anderen

German	English
Aussagen in anderen Sprachen als Deutsch haben rechtlich keinen Bestand	statements in any other languages than German will not be recognised
Gegenwert in anderen Währungen	equivalent in other currencies
in anderer Weise haltbar gemacht	otherwise preserved
in anderer Weise zubereitet	otherwise prepared
kommt für die Einreihung einer Ware sowohl die Position ... als auch eine andere Position dieses Kapitels in Betracht	any products classifiable within heading ... and any other heading of the chapter
spätere Verwendung in einem anderen Herstellungsvorgang	later use in another manufacturing operation
unbeschadet der Vorschriften in anderen Bereichen	without prejudice to provisions laid down in other fields
Verwaltungsakt greift in Rechte eines anderen ein	administrative act does infringe upon the rights of another
Waren, die in einem Mitgliedstaat abgefertigt werden und für einen anderen Mitgliedstaat bestimmt sind	goods cleared in one Member State and destined for another
wo in anderen Fällen als	in cases other than