Terms for subject General containing global

German	English
Bewertung des globalen Bedarfs	Global Needs Assessment
das globale Dorf	Global-Village (SergeyL)
Denke global, handle vor Ort.	Think globally, act locally. TGAL
Europa und die globale Informationsgesellschaft	Europe and the global information society
Global Green New Deal	Global Green New Deal
Global Player	global player
Global Sourcing	global sourcing
Global-Village	global village (SergeyL)
globale Abrüstung	global disarmament
Globale Allianz für den Klimaschutz	Global Climate Change Alliance
Globale Allianz für die Resilienz-Initiative	Global Alliance for Resilience
Globale Allianz für die Resilienz-Initiative	AGIR Sahel
Globale Allianz gegen den Klimawandel	Global Climate Change Alliance
globale Angebote an den Kunden mit umfassenden Paketlösungen für alle Dienstleistungen	package of measures intended to offer the customer a full service
globale Beleuchtung	global illumination
globale einstweilige Verfügung	blanket injunction
globale Energieeinschlusszeit	global energy confinement time
globale Entwicklungsstrategie	global development strategy
globale Etikettierung	inclusive labelling
globale Finanztabelle mit Richtwerten	indicative overall financial table
globale Funkzonenkennung	cell global identification
Globale Initiative zur Bekämpfung des Nuklearterrorismus	Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism
globale Kollektivgüter	global public goods
globale Ordnungspolitik	global governance
Globale Partnerschaft für wirksame Entwicklungszusammenarbeit	Global Partnership for Effective Development Co-operation
Globale Partnerschaft für wirksame Entwicklungszusammenarbeit	Busan Partnership for Effective Development Cooperation
globale, periodische oder zusammenfassende Anmeldungen	general, periodic or recapitulative declarations
globale Preisgestaltung	overall pricing
globale Raketenabwehr	Global Missile Defense
globale Struktur- und Ordnungspolitik	global governance
globale Stützungseinheit	unit of measurement of a subsidy
globale Stützungseinheit	support measurement unit
globale Umserzungsquote	overall rate of transposition
globale Verdunkelung	global dimming
globale Verflechtung	global interlacing
globale Wettbewerbsbilanz	overall competition balance
globale öffentliche Güter	global public goods
globaler Ansatz	Global approach
globaler Berichterstattungsmechanismus für SALW und andere konventionelle Waffen	iTrace
globaler Berichterstattungsmechanismus für SALW und andere konventionelle Waffen	global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition
Globaler Beschäftigungspakt	ILO Global Jobs Pact
Globaler Beschäftigungspakt	Global Jobs Pact
globaler Effekt	pervasive effect
Globaler Ethik-Kodex für den Tourismus	Global Code of Ethics for Tourism
globaler Fokus	global focus
globaler Nachhaltigkeitspakt	Sustainability Compact
globaler Nachhaltigkeitspakt	Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh
globaler Nachhaltigkeitspakt	Global Sustainability Compact
globaler Regionalentwicklungsplan	overall regional development plan
globales Dorf	global village
Globales Forum Terrorismusbekämpfung	Global Counterterrorism Forum
globales Klimabeobachtungssystem	Global Climate Observing System
globales Maximum	global maximum
globales Minimum	global minima
globales Minimum	global minimum
Globales Positionsbestimmungssystem	Global Positioning System GPS (GPS)
globales Programm für die industrielle Zusammenarbeit	overall programme of industrial cooperation
globales Raketenabwehrsystem	Global Missile Defense
globales Satellitennavigationssystem	Global Orbiting Navigation Satellite System
Globales und alle Seiten einschließendes Übereinkommen über den Übergang in der Demokratischen Republik Kongo	Global and Inclusive Agreement on Transition in the Democratic Republic of the Congo
Gruppe "Globale Abrüstung und Rüstungskontrolle" Raumfahrt	Working Party on Global Disarmament and Arms Control Space
im Rahmen eines globalen und ausgewogenen Vorgehens	in the framework of a global and balanced approach
in einer globalen und ausgewogenen Sicht	of an overall and balanced approach
Kooperationsabkommen über ein ziviles globales Satellitennavigationssystem GNSS zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten und der Ukraine	Cooperation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System GNSS between the European Community and its Member States and Ukraine
Kooperationsvereinbarung über ein globales ziviles Satellitennavigationssystem GNSS zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten und dem Staat Israel	Co-operation Agreement on a Civil GNSS between the European Community and its Member States, and the State of Israel
Kooperationsvereinbarung über ein globales ziviles Satellitennavigationssystem GNSS zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten und dem Staat Israel	EU-Israel Agreement on a Civil GNSS
Kooperationsvereinbarung über ein globales ziviles Satellitennavigationssystem GNSS zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten und dem Staat Israel	Co-operation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System GNSS between the European Community and its Member States, and the State of Israel
lokales / globales	local / global
optimale Zeitfolge für die globale Mittelbindung	optimum pace for overall commitments
Strategie für die externe Dimension der JI-Politik: Freiheit, Sicherheit und Recht im globalen Maßstab	Strategy for the External Dimension of JHA: Global Freedom, Security and Justice
Strategie für die externe Dimension der JI-Politik: Freiheit, Sicherheit und Recht im globalen Maßstab	JHA-Relex Strategy
umfassende Leistungen in Form von globalen Pauschalarrangements	all-in package services