Terms for subject Economy containing gewann

German	English
am Sitz der Einheiten reinvestierte Gewinne	profits re-invested locally
Beteiligung am Gewinn	income out of the profits
Betrag der potentiellen Gewinne oder Verluste	amount of the potential profit or loss
direkter Gewinn	stemming effect
direkter Gewinn	stemming benefit
einmaliger bilanzwirksamer Gewinn	one-off book profit
Entnommene Gewinne aus Quasi-Kapitalgesellschaften	withdrawal from the entrepreneurial income of quasi-corporate enterprises
erwarteter Gewinn	expected gain
Gewinn-und Verlustrechung	profit-and-loss accounts
Gewinne aus der Veräusserung von Vermögen	capital gain
Gewinne von Staatsmonopolen,die von diesen an den Staat abgeführt werden	profits of fiscal monopolies which are transferred to the State
Herstellungspreis ohne Gewinn	basic price excluding profits
induzierte Gewinne	induced effects
induzierte Gewinne	induced benefits
konzerninterner Gewinn	inter-company loss
künstliche Gewinnverlagerungen/Verlagerung von Gewinnen	artificial transfer of profits
nicht ausgeschütteter Gewinn	profits retained
nicht entnommener Gewinn	profits retained
Preis-Gewinn-Verhaeltnis	price/earnings ratio
Q-Gewinne	windfall gain
Rückführung der Gewinne	repatriation of profits
Steuern auf die Gewinne von Gesellschaften und anderen juristischen Personen	taxes on the profits of companies and of other corporate bodies
tatsächlich an das Mutterunternehmen abgeführte Gewinne	income actually transferred to the parent enterprise
unter angemessener Beteiligung der Verbraucher an dem entstehenden Gewinn	while allowing consumers a fair share of the resulting benefit
unverteilter Gewinn	retained earnings
unverteilter Gewinn	retained profits
unverteilter Gewinn	undistributed profits
unverteilter Gewinn	undistributed earnings
unverteilter Gewinn	profits retained
Versicherungsträger,die keinen Gewinn anstreben	non-profit making insurance institutions
Zinsen,Gewinne und Verluste,die an die Versicherten ausgezahlt worden sind	interest,gains or losses distributed to the insured