Terms for subject Microelectronics containing gegen

German	English
sich austauschen gegen	substitute for
Bauelemente gegen Umwelteinflüsse schützen	protect devices from the environment
das Substrat gegen den Strahl neigen	tilt the substrate to the beam
die Anlage gegen Erschütterungen isolieren	isolate the system from vibrations
gegen die Ionisierungsstrahlung schützen	shield from the ionizing radiation
gegen die vergrabene n-Zone abschnüren	pinch off against the buried n-type region
gegen Null abfallen	decrease toward zero
gegen Null gehen	go to zero
gegen Umwelteinflüsse hermetisch abdichten	provide hermetic and environmental protection
in periodischen Zeitabständen gegen eine Meßmarke auf dem Tisch prüfen	check periodically against a fiducial mark on the stage
praktisch unempfindlich gegen	virtually insensitive to
Schutz gegen niederfrequente Schwingungen gewähren	provide protection from low-frequency vibrations
Schutz gegen Umgebungseinflüsse	environmental protection (Umwelteinflüsse)
Sicherheit gewährleisten gegen	safeguard against
sichern gegen	safeguard against
symmetrisch gegen Masse	balanced to ground
Technik gegen systemzerstörende Fehler	socket-fail technique
unempfindlich gegen Änderungen der Umgebungsbedingungen	tolerant of environmental changes
Vorbeugung gegen Blockierung	hang up prevention
zusätzliche Sicherheit gegen Falschkopplung	added assurance against mismating