Terms for subject Communications containing gegen

German	English
ableiten gegen Erde	discharge to earth
Fernsprech-Gegen-und Wechselsprechgeraet	interphone
Freiprüfen gegen Erde	earth testing
Freiprüfen gegen Spannung	battery testing
gegen Bandlaufrichtung	upstream
gegen Kenntnisnahme der Teilnehmeridentität gesicherte Authentikation	authentication with protected identity
Gummi-gegen-Gummi	blanket-to-blanket
Impedanz gegen Erde	impedance towards ground
Maßnahmen gegen absichtliche Störung	anti-jamming
Polarisation gegen den Uhrzeigersinn	left-hand polarization
Polarisation gegen den Uhrzeigersinn	counter-clockwise polarization
polarisierte Welle gegen den Uhrzeigersinn	anticlockwise polarized wave
polarisierte Welle gegen den Uhrzeigersinn	anticlockwise polarised wave
polarisierte Welle gegen den Uhrzeigersinn	counter-clockwise polarized wave
polarisierte Welle gegen den Uhrzeigersinn	left-hand polarized wave
polarisierte Welle gegen den Uhrzeigersinn	left-hand polarised wave
polarisierte Welle gegen den Uhrzeigersinn	anti-clockwise polarized wave
Schutz anfordern gegen	to claim protection from
Schutz gegen Anrufe	protection against calls
Schutz gegen elektrostatische Entladung	protection against electrostatic discharge (membrane keypad)
Schutz gegen Zeitausfall	time-out safeguard
Sicherheit gegen Abfangen von Elektromagnetischen Wellen	emanations security
Trennschärfe gegen benachbartes Signal	adjacent-signal selectivity
Zylinder gegen Zylinder	rotary printing
Übereinkommen zum Schutz der Hersteller von Tonträgern gegen die unerlaubte Vervielfältigung ihrer Tonträger	Phonograms Convention
Übereinkommen zum Schutz der Hersteller von Tonträgern gegen die unerlaubte Vervielfältigung ihrer Tonträger	Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorised Duplication of their Phonograms