| German | English |
| Bücher, Magazine, gedruckte Veröffentlichungen und | books, magazines, printed publications and newspapers |
| Bücher, Revuen, Zeitungen und gedruckte Zeitschriften, Buchbinderartikel | books, magazines, newspapers and printed periodicals, bookbinding material |
| Bücher und gedruckte Veröffentlichungen | books and printed publications |
| Computerprogramme in gedruckter Form | computer programs in printed form |
| Druckereierzeugnisse, gedruckte Veröffentlichungen, | printed matter, printed publications, magazines |
| Druckereierzeugnisse, gedruckte Veröffentlichungen | printed matter, printed publications |
| Druckereierzeugnisse, gedruckte Veröffentlichungen, Bücher | printed matter, printed publications, books |
| Druckereierzeugnisse, gedruckte Veröffentlichungen, Magazine, Journale | printed matter, printed publications, magazines, journals |
| Druckereierzeugnisse, gedruckte Veröffentlichungen, Schreibwaren | printed matter, printed publications, stationery |
| Druckereierzeugnisse, gedruckte Veröffentlichungen, Zeitungen, Zeitschriften, Kataloge, Magazine, Bücher | printed matter, printed publications, newspapers, periodicals, catalogues, magazines, books |
| Druckereierzeugnisse und gedruckte Veröffentlichungen | printed matter and publications |
| gedruckte Berichte | printed reports |
| gedruckte Computerprogramme | printed computer programs |
| gedruckte Fahrpläne/Stundenpläne | printed timetables |
| gedruckte Handbücher | printed manuals |
| gedruckte Leiterplatten | printed circuit boards |
| gedruckte Materialien über Computer | printed materials concerning computers |
| gedruckte Materialien über Computer, Computersoftware und Computernetze | printed materials concerning computers, computer software, and computer networks |
| gedruckte Muster für Kostüme, Schlafanzüge, Sweatshirts und T-Shirts | printed patterns for costumes, pyjamas, sweatshirts and t- |
| gedruckte Programme | printed programmes |
| gedruckte und elektronische Schaltkreise für Fernseh- und Videospielgeräte | printed and electronic circuits for television and video game machines |
| gedruckte Veröffentlichungen | printed publications |
| gedruckte Veröffentlichungen, Broschüren und Kataloge | printed publications, brochures and catalogues |
| gedruckte Veröffentlichungen, Prospekte und Broschüren | printed publications, leaflets and brochures |
| gedruckte Zeitschriften | printed periodicals |
| gedrucktes Werbematerial | printed advertising material |
| Halbleiter-, elektrische und elektronische Bauelemente, elektrische und elektronische Schalter und Schaltungen sowie gedruckte Leiterplatten | semi-conductors, electric and electronic components, electric and electronic switches and circuits and printed circuit boards included in class 9 (soweit in Klasse 9 enthalten) |
| Korrekturflüssigkeiten, Filme und Streifen zur Korrektur gedruckter, getippter und geschriebener Fehler | correction fluids, films and tapes for use in correcting printed, typed and written errors |
| nicht gedruckte Veröffentlichungen | non-printed publications |
| Papier, Pappe Karton, Druckereierzeugnisse, gedruckte Veröffentlichungen, Magazine, Zeitschriften | paper, cardboard, printed matter, printed publications, magazines, periodicals |
| Veröffentlichung von gedruckten Veröffentlichungen | publication of printed publications |
