Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing eine

German	English
Abfluß von einem städtischen Gebiet	urban runoff
abflußwirksame Fläche eines Einzugsgebietes	active drainage area
Abriegelung eines Wasserlaufes	blocking of a watercourse (river)
Absenken eines Instruments	lowering of an instrument (on the sea floor, auf den Meeresboden)
auf einem Schiff anfallende Abfälle	wastes produced on board of a vessel
auf einem Schiff anfallende Abfälle	wastes produced on board of a ship
Aufbewahrungsbehälter für ein Abprodukt	waste package
Aufstellen eines Flächennutzungsplanes	zoning (land-use control)
Auswirkungsgebiet eines Landes	response region of a country (due to pollution, infolge Verschmutzung)
Auswirkungsgebiet eines Landes	response area of a country (due to pollution, infolge Verschmutzung)
betroffenes Gebiet eines Landes	response region of a country (due to pollution, infolge Verschmutzung)
betroffenes Gebiet eines Landes	response area of a country (due to pollution, infolge Verschmutzung)
Bett- und Uferspeicherung eines Gewässers	bank storage of a water body
Eigeneinzugsgebiet eines Sees	tributary catchment of a lake
Eigeneinzugsgebiet eines Sees	lake-own drainage area
Eigeneinzugsgebiet eines Sees	tributary drainage area of a lake
ein Schiff preisgeben	abandon a ship
Einatmung der Aerosole eines Chelatbildungsagens	inhalation of aerosols of a chelating agent (e.g. in case of contamination of respiratory tract)
Eindeichung eines Wasserlaufes	diking of a watercourse
eine Grube fluten	flood a mine
Einleiten aus einem Schmutzwassertank	discharge from a slop tank
Einleiten aus einem Sloptank	discharge from a slop tank
Einleiten in eine Auffanganlage	discharge to a reception facility (in a port, im Hafen)
Einleiten über einen Wasserlauf	discharge from a watercourse (marine pollution)
Expression eines Pflanzengenoms	expression of a plant genome
externe Stabilität eines Ökosystems	external stability (of an ecosystem)
Flächennutzungsplanung für ein Hochwasserüberschwemmungsgebiet	flood pain zoning
Grundbruch eines Dammes	piping (in an earth dam)
Grundbruch eines Deiches	piping (in an earth dam)
Lebensdauer eines Erzeugnisses	product durability
Lebensdauer eines Produkts	product durability
Mantelrohr eines Hydranten	pillar of a hydrant
Niederbringen eines Schachtes	shaft sinking
Reduzierung der Röntgenstrahlenausbeute durch einen Bildverstärker	X-ray output reduction by image intensifier
Stau durch einen Damm	impoundment (by a dam)
Totraum eines Speichers	unemptying zone of dead storage
Totraum eines Speichers	dead storage
Trockenfallen eines Flusses	dying-up of a river (watercourse)
Trockenfallen eines Wasserlaufes	dying-up of a river (watercourse)
Verschleimung eines Wasserleitungsrohres	siltation of well
Verschmutzung durch ein Schiff	pollution from vessel
Verschmutzung durch ein Schiff	pollution from ship
Verschmutzung überwachen und auf ein Mindestmaß beschränken	control and minimize pollution
Verschmutzungskontrolle in einem Werk	in-mill pollution control
Verunreinigung durch ein Schiff	pollution from vessel
Verunreinigung durch ein Schiff	pollution from ship
zu einem Gegenstand verarbeitetes Exemplar	worked specimen
Zufluß-Einzugsgebiet eines Sees	tributary catchment of a lake
Zufluß-Einzugsgebiet eines Sees	lake-own drainage area
Zufluß-Einzugsgebiet eines Sees	tributary drainage area of a lake