Terms for subject Finances containing dritt

German	English
anerkannte Wertpapierfirmen dritter Länder	recognised third-country investment firms
auf Rechnung Dritter	for account of a third party
Ausgaben für Dritte	expenses incurred for third parties
Ausgleichsgeschäft mit Dritten	offsetting transaction with a third party
Betrag der insgesamt von Dritten gehaltenen Anteile	proportion of third-party interests
Betrag der insgesamt von Dritten gehaltenen Anteile	total proportion of third-party interests
Bürgschaft Dritter	guarantee of third parties
Dienstleistungen für Dritte	services for outside bodies or individuals
Dienstleistungen für Rechnung Dritter	services performed for outside bodies
Dienstleistungen für Rechnung Dritter	services for outside bodies or individuals
dritte Währung	third currency
durch Dritte ausgestellter Scheck	cheque issued by third party
Einnahmen von Dritten	revenue from third parties
Finanzierung durch Dritte	third-party financing
Freilager,das von Dritten benutzt werden kann	free warehouse which can be used by others
für Dritte	on behalf of the third parties
namentliche Nennung von Dritten	naming of third parties
Transfer zugunsten eines Dritten	third party transfer
Verbindlichkeit gegenüber Dritten	liability vis-à-vis third parties
Verbinglichkeit gegenüber Dritten	liability vis-à-vis third parties
Verkehrsrecht der dritten Freiheit	third-freedom traffic right
Vertrag mit Dritten	contract with third parties
von Dritten auf der Grundlage einer förmlichen Vereinbarung mitgarantiert	sub-underwritten by third parties on the basis of formal agreements
von Dritten geleistete Rückzahlung	repayment made by third parties