Terms for subject Health care containing auf die

German	English
ambulante Hilfe auf dem Gebiet der Sozialhygiene	ambulatory mental health care
ambulante Hilfe auf dem Gebiet der Sozialhygiene	..domiciliary mental health service specific
Antrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen	marketing authorisation application
Antrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen im zentralisierten Verfahren	application for a centralised marketing authorisation
Arbeitsgruppe "Wirtschaftliche und soziale Auswirkungen von AIDS auf die Bevölkerungen der Mitgliedstaaten des Lomé-Abkommens"	Working Group on the economic and social consequences of AIDS on the populations of the Member States to the Lomé Convention
auf den Militärdienst zurückzuführen	attributable to military service
auf der Zelloberfläche sitzendes Protein	cell-surface protein
auf Kenntnis der Sachlage gegründete vorherige Zustimmung	prior informed consent
Ausschuss zur technischen Anpassung für die Verbesserung der medizinischen Versorgung auf Schiffen	Technical Adaptation Committee on the improvement of medical aid on board ships
Auswirkung der Tiernahrung auf die menschliche Gesundheit	impact of animal feed on human health
Bewertung der Auswirkungen auf die Gesundheit	HIA
Bewertung der Auswirkungen auf die Gesundheit	health impact assessment
Erstantrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen	initial marketing authorisation application
Europäischer Ausschuss für die Untersuchung auf Antibiotikaempfindlichkeit	European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing
Forschungen auf dem Gebiet der Kosmetik	cosmetic research
Immunreaktion auf die Infektion	immunological response to infestation
krankhafte Veränderungen, die auf eine akute Erkrankung hindeuten	lesions indicating acute infection
Luftkerma auf der Strahleneintrittsseite	entrance surface air kerma
nicht auf den Militärdienst zurückzuführen	not attributable to military service
Pistolenschuss mit Einwirkung auf das Gehirn	free bullet pistol, applied to the brain
Qualität der Informationsdarstellung auf dem Bildschirm	quality of information displays on the screen
sich bis auf die Unterwäsche entkleiden	undress up to the underwear (Andrey Truhachev)
Verhandlungsgremium auf der Ebene der Regierungen	Intergovernmental Negotiating Body
Verwaltungsausschuß COST X Auswirkungen der Luftverschmutzung auf die Gesundheit	Management Committee COST X - Air Pollution Effects on Health
Wissenschaftlicher Ausschuss für die Beurteilung der Wirkung chemischer Erzeugnisse auf den Menschen und die Umwelt	Scientific Committee for the Evaluation of the Effects of Chemicals on Man and the Environment
Übertragung des Virus von einer Art auf die andere	interspecies infection
biologische Überwachung der Bevölkerung auf Gefährdung durch Blei	biological screening of the population for lead