Terms for subject Electronics containing auf die

German	English
acht Elektronen auf der L-Schale	octet
acht Elektronen auf der L-Schale	electron octet
Antennenabdruck auf der Erdoberfläche	antenna footprint on the earth's surface
Antennenabdruck auf der Erdoberfläche	aerial footprint on the earth's surface
auf den Bezugswert bezogener Fehler	conventional error
auf den Einstellwert bezogener Fehler	relative error
auf den Empfangssektor abgestimmte Strahlbündelung	sector shaped beam
auf den Empfänger abgestimmte Frequenz	receiver tuned frequency
auf der Festkörperionik basierender Werkstoff	solid state ionic material
auf der gleichen Frequenz betriebenes Kanalsystem	co-frequency channel arrangement
auf der gleichen Frequenz orthogonal polarisiertes Kanalsystem	co-frequency orthogonally polarized channel system
auf der gleichen Frequenz orthogonal polarisiertes Kanalsystem	co-frequency orthogonally polarised channel system
Auflösung der Spur auf einem Bildschirm	trace resolution on a screen
Beratender Ausschuss für die Durchführung des spezifischen Programms Euratom für Forschung und Ausbildung auf dem Gebiet der Kernenergie 2002-2006	Advisory Committee for implementation of the specific programme Euratom for research and training on nuclear energy 2002-2006
das auf Baken zu deren Identifizierung angebracht is Rueckstrahlvorrichtung	identification equipment placed on beacons
die auf Baken zu deren Identifizierung angebracht ist	identification equipment placed on beacons
die auf Bojen zu deren Identifizierung angebracht ist	identification equipment placed on buoys
die Temperatur auf der sich die Eingangsbeschaltung eines als rauschfrei angenommenen Vierpols befinden muss,damit am Ausgang die gleiche Rauschleistung wie bei Rauschfreier Eingangsbeschaltung des realen Vierpols zur Verfügung steht.Sie bietet eine der Rauschzahl äquivalente Beschreibung des Rauschverhaltens eines Vierpols	noise temperature
dreilagige Metallkontaktierung auf der Chipoberfläche	triple-level metal
Gefahr der Umstellung auf Kohle	risk of conversion to coal
genormte Feldstärke auf der Achse	normalized on-axis field strength
genormte Feldstärke auf der Achse	normalised on-axis field strength
Kapazität der Umstellung auf andere Energieträger	fuel switching capacity
Komplexität der Anordnung auf einem Chip	chip complexity
Kraftwerk auf der Kohle	mine-mouth plant
Lagerung auf dem Meeresgrund	ocean-bed disposal
Lagerung auf dem Meeresgrund	disposal on the seabed
leuchtende Schicht auf der Kathodenoberfläche	cathode glow
maximaler Niederschlag auf die Zelle	peak rainfall intensity in the cell
Modulationsdauer auf dem gleichen Kanal	modulation delay in a common-channel
nicht auf der Welle sitzender Abgriff	non-shaft-riding pick-up
nicht synchronisierte Sender auf dem gleichen Kanal	non-synchronized common channel transmitters
nicht synchronisierte Sender auf dem gleichen Kanal	non-synchronised common channel transmitters
Optimierung der Anordnung auf einem Chip	chip-complexity optimisation
Pariser Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	Paris Convention
Pariser Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	Convention on Third Party liability in the field of Nuclear Damage
Rauscheinfluss auf den Frequenzhieb	carrier beat interference
Schutzeinrichtungen eines Abzweigs auf den Kuppelschalter legen	to transfer protection of a circuit to the coupler breaker
Sekundaer-Radargeraet das auf Bojen zu deren Identifizierung angebracht ist Rueckstrahlvorrichtung	identification equipment placed on buoys
Signal auf der Abwärtsstrecke	down-link-signal
Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung auf dem Gebiet der thermonuklearen Fusion	specific programme of research and development in the field of thermonuclear fusion
Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung auf dem Gebiet der thermonuklearen Fusion	specific fusion programme
Strahlfleck auf der Erde	beam spot on earth
Temperatureinfluss auf den Nominalwert	temperature effect on span
Temperatureinfluss auf den Nullpunkt	temperature effect on zero
Temperatureinfluss auf die Nullpunktbalance	temperature effect on zero
theoretischer Abschwächungswert auf der Zenitachse	theoretical zenith attenuation value
thermisches Rauschen auf der Abwärtsstrecke	down-path thermal noise
Umlaufbahn mit geschlossenem Subsatellitenpfad auf der Erde	closed-earth-track orbit
Zugriff auf den Informationskanal	access information channel
Zusammenarbeit auf dem Gebiet der friedlichen Nutzung der Kernenergie	peaceful nuclear cooperation
zweilagige Metallkontaktierung auf der Chipoberfläche	double-level metal
Übertragungsverlust auf der Interferenzstrecke	transmission loss over the interference path