Terms for subject Earth sciences containing auf die

German	English
Abgleiten auf der Magnetfeldneigung	magnetic slope sliding
auf der Maschine montierte Kamera	on-board camera
auf der Schwingung fester Stoffe basierter Pyrometer	pyrometer based on contraction of a solid substance
das Kuehlmittel auf Axialstroemung beschraenken	to constraint the coolant water to axial flow
das Kuehlwasser auf Axialstroemung beschraenken	to constraint the coolant water to axial flow
den Anfall von Sekundärabfällen auf ein Minimum beschränken	to minimize the production of secondary waste
Fluglärm auf dem Flugweg	ground track noise
Forschungs-und Ausbildungsprogramm für die Europäische Atomgemeinschaft auf dem Gebiet fernbedienter Handhabungssysteme zum Einsatz im Bereich der Kernenergie im Katastrophenschutz und im unbekannten Umfeld1989-1993	Research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments 1989-93
Schaltzeit der Sonde von fett auf mager	rich to lean switch time
Sogeffekt auf der Leeseite	wake effect in the lee
Spur der Hell-Dunkel-Grenze auf der Streuscheibe	apparent trace of the cut-off on to the lens
thermischer Wirkungsgrad bezogen auf die indizierte Leistung	indicated thermal efficiency