Terms for subject Transport containing außer

German	English
ausser Betrieb	inoperative
ausserer Knoten	skin node
außer Bedecken und Abdecken	exclusive of covering and uncovering
außer Kontrolle geraten	upset
die äussere Deichboeschung wird angegriffen	the outside slope is eroded
einen Wagen außer Betrieb setzen	to scrap a wagon
einen Wagen außer Betrieb setzen	to place a wagon out of service
Erlaubnisse für Besatzung ausser Flugbesatzung	Certification of Aircrew other than flight crew members
Prüfung der Beständigkeit gegen äussere Einwirkungen	test on resistance to attack from environment
Prüfung der Beständigkeit gegen äussere Einwirkungen	test of resistance to the environment
Prüfung des Verhaltens gegen äussere Einwirkungen	test on resistance to attack from environment
Prüfung des Verhaltens gegen äussere Einwirkungen	test of resistance to the environment
zeitlich außer Dienst gestelltes Schiff	stand-by vessel
äussere Boeschung	talus
äussere Boeschung	outer slope
äussere Kennbuchstaben und -ziffern	external markings
äussere MDC-Auslösehebel	MDC external operating handles
äussere Übergangs-Verschalung	outer diffuser case
äusserer Geräteantrieb	high speed gear box
äusserer Teil der Flusskruemmung	outside part of bend of river
äusserer Teil der Flusskruemmung	exterior part of bend of river
äusserer Vordersitz	front outer seat
äusseres Brennkammer-Gehäuse	combustion chamber outer case
äusseres Fahrwerktor	undercarriage outer door
äusseres Höhenflossenstück	external horizontal stabilizer
äusseres Höhenflossenstück	extension
äusseres Landeklappenstück	outer flap part
äusseres Landeklappenstück	outer flap
äusseres Platzfunkfeuer	outer locator
äußere Stirnseite des Radreifens	outside surface of the tyre
äußerer Anflugsmarkierungssender mit ungerichtetem Funkfeuer	outer compass locator
äußerer Fahrstreifen	nearside lane
äußerer Firstträger	outer ridge girder
äußerer Spurkranzabstand	distance between outside faces of flanges
äußerer Teil des Lenkradkranzes	outer part of the steering wheel
äußerer Trennstreifen	outer separator