Terms containing ansteuern

Subject	German	English
gen.	das Land ansteuern	lay the land
transp., nautic.	das Ufer ansteuern	to proceed towards the bank
transp., nautic.	das Ufer ansteuern	to make for the bank
microel.	den Koordinatentisch ansteuern	drive the X-Y stage
microel.	die Eingangsstifte ansteuern	apply stimuli to the input pins
microel.	die Motoren ansteuern	drive the motors (die den Koordinatentisch verschieben)
microel.	die Strahlaustastplatten ansteuern	send signals to the beam blanking plates
microel.	durch Impuls ansteuern	trigger
microel.	durch Impuls ansteuern	clock
commun.	Fernplatz ansteuern	route the B operator
microel.	logische Schaltelemente ansteuern	drive logic elements
microel.	Prüfung nach dem Ansteuer- und Antwortverfahren	stimulus-response testing
microel.	sequentiell ansteuern	clock sequentially
fin., econ.	unmittelbares Ansteuern eines Inflationsziels	direct inflation targeting
microel.	zwei 4 stellige Ziffernanzeigen über Dekoder von zwei PIA-Chips ansteuern	drive two 4-digit displays via decoders from two PIA chips