 |
| German | English |
| aktueller Zeitraum | current period (A dynamic cycle property that you set to define either the start or end of the data period for the cycle) |
| Meinen Status als "Abwesend" anzeigen, wenn mein Computer für diesen Zeitraum inaktiv ist: | Show me as away when my computer is idle for this time period: (The option in the Options dialog box, on the Rules tab, that changes the user's status to Away after the computer has been idle for the selected time period) |
| Zeitraum für Mindesthalbarkeit | best before period (The time period in which to obtain the optimum quality or characteristic of a product) |