German | English |
Beschluss zur Überprüfung von Artikel 17 Absatz 6 des Übereinkommens zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens 1994 | Decision on Review of Article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
Erklärung zur Streibeilegung gemäss dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens 1994 oder Teil V des Übereinkommens über Subventionen und Ausgleichsmassnahmen | Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures |
Kommissar für Steuern, Zoll, Statistik, Audit und Betrugsbekämpfung | Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud |
Kommissar für Steuern, Zoll, Statistik, Audit und Betrugsbekämpfung | Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud |
Protokoll von Marrakesch zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen 1994 | Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
Vereinbaraung über Befreiungen von den Verpflichtungen nach dem Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen 1994 | Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
Vereinbarung über Zahlungsbilanzbestimmungen des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens 1994 | Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI,XVI,und XXIII des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens1979 | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI,XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979 |
Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen 1994 | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens1979 | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979 |