Subject | German | English |
med. | Agens zur Verzögerung der Freisetzung von Wirkstoffen | slow release agent |
agric., chem. | alter Wirkstoff | existing active substance |
chem. | alterungshemmender Wirkstoff | oil oxidation stabilizer |
chem. | alterungshemmender Wirkstoff | oil oxidation stabiliser |
chem. | alterungshemmender Wirkstoff | antioxidant additive |
med. | antianämischer Wirkstoff | erythrocyte maturation factor |
med. | antianämischer Wirkstoff | hematinic principe |
med. | antianämischer Wirkstoff | antianemic factor |
health., chem. | antimikrobieller Wirkstoff | antimicrobial medicine |
health., chem. | antimikrobieller Wirkstoff | antimicrobial drug |
health., chem. | antimikrobieller Wirkstoff | antimicrobial agent |
health., nat.sc. | antimikrobieller Wirkstoff | antimicrobial |
tech. | Ausgangsstoffe für toxische Wirkstoffe | precursors for toxic chemical agents |
industr. | beschichteter Wirkstoff | coated knitted fabric |
pharma. | chirale Wirkstoffe | chiral active substances |
gen. | erregende Wirkstoffe | pick-me-up |
gen. | erregende Wirkstoffe | analeptic |
gen. | erregender Wirkstoff | analeptic |
health., anim.husb. | Europäischer Verband für Wirkstoffe in der Tierernährung | European Federation of Animal Feed Additive Manufacturers |
agric., polit. | Europäischer Verband für Wirkstoffe in der Tierernährung | European Federation of Manufacturers of Adjuvants for Animal Nutrition |
health. | Europäisches Netz zur Überwachung von Resistenzen gegen antimikrobielle Wirkstoffe | European Antimicrobial Resistance Surveillance System |
health. | Europäisches Netz zur Überwachung von Resistenzen gegen antimikrobielle Wirkstoffe | European Antimicrobial Resistance Surveillance Network |
obs., health. | Europäisches System zur Überwachung von Resistenzen gegen antimikrobielle Wirkstoffe | European Antimicrobial Resistance Surveillance System |
obs., health. | Europäisches System zur Überwachung von Resistenzen gegen antimikrobielle Wirkstoffe | European Antimicrobial Resistance Surveillance Network |
environ. | extrahierender Wirkstoff der Wasch-und Reinigungsmittel | active washing ingredient |
med. | Freisetzung des Wirkstoffs | release of the active component |
gen. | Freisetzung des Wirkstoffs | release of the active component/substance |
gen. | hormonaler Wirkstoff | substance having a hormonal effect |
gen. | kosmetischer Wirkstoff | cosmetic agent |
med. | langsam freigesetzter Wirkstoff | slow-release form |
pharma. | Leitlinie zur Chemie neuer Wirkstoffe und Hilfsstoffe | Note for Guidance on Chemistry of New Active Ingredients and Excipients |
pharma. | Leitlinien zur Chemie neuer Wirkstoffe und Hilfsstoffe | Note for Guidance on Chemistry of New Active Ingredients and Excipients |
gen. | Metabolismus der Wirkstoffe | metabolism of the active ingredients |
med. | Metabolismus der Wirkstoffe im Tier | metabolism of the active ingredients in the animal |
pharma. | mit mehreren Wirkstoffen | multi-constituent |
pharma. | neue Wirkstoffe | new substances |
pharma. | nicht abgefüllte Lösung des Wirkstoffs | bulk solution of active ingredient |
nat.res. | persistierender Wirkstoff | persistent active substance |
gen. | pharmakologische Wirkstoffe | pharmacological molecules |
med. | pharmakologischer Wirkstoff | pharmacological molecule |
pharm. | pharmazeutische Wirkstoff | active pharmaceutical ingredient |
pharma. | regelmäßig aktualisierter Sicherheitsbericht über einen einzigen Wirkstoff | single-substance PSUR |
pharma. | regelmäßig aktualisierter Sicherheitsbericht über einen einzigen Wirkstoff | single PSUR |
pharma. | regelmäßig aktualisierter Sicherheitsbericht über einen einzigen Wirkstoff | single agent PSUR |
pharma. | regelmäßig aktualisierter Sicherheitsbericht über einen einzigen Wirkstoff | single-substance periodic safety update report |
pharma. | regelmäßig aktualisierter Sicherheitsbericht über einen einzigen Wirkstoff | single periodic safety update report |
health. | reiner Wirkstoff | pure active substance |
med. | Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffe | resistance |
med. | Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffe | antimicrobial resistance |
pharma. | Sicherheitsbericht über einen einzigen Wirkstoff | single-substance periodic safety update report |
pharma. | Sicherheitsbericht über einen einzigen Wirkstoff | single-substance PSUR |
pharma. | Sicherheitsbericht über einen einzigen Wirkstoff | single periodic safety update report |
pharma. | Sicherheitsbericht über einen einzigen Wirkstoff | single PSUR |
pharma. | Sicherheitsbericht über einen einzigen Wirkstoff | single agent PSUR |
med. | symbiotischer Wirkstoff | symbiotic agent |
tech. | toxische Wirkstoffe | toxic chemical agents |
pharma. | verbotene Wirkstoffe | prohibited substances |
agric. | Wirkstoff bis zum Boden geleitet | product flowed down in the soil |
agric. | Wirkstoff bis zum Boden geleitet | direct application |
chem. | Wirkstoff der Hexa-Mittel | hexachloran |
med. | Wirkstoff,der verwendet wird um den Immunitätsgrad zu diagnostizieren | agent used to diagnose the state of immunity |
med. | Wirkstoff,der verwendet wird,um eine aktive Immunität hervorzurufen | agent used to produce active immunity |
med. | Wirkstoff,der verwendet wird,um eine passive Immunität hervorzurufen | agent used to produce passive immunity |
health. | Wirkstoff gegen Retroviren | antiretroviral agent |
health. | Wirkstoff gegen Retroviren | antiretroviral |
agric. | Wirkstoff in Suspension | suspended matter |
agric. | Wirkstoff-Konzentration | concentration of active ingredient in spray |
industr. | Wirkstoff-Stammdokumentation | Drug Master File |
industr. | Wirkstoff-Stammdokumentation | EDMF |
industr. | Wirkstoff-Stammdokumentation | European Drug Master File |
industr. | Wirkstoff-Stammdokumentation | Active Substance Master File |
agric. | Wirkstoffe und Ergaenzungsstoffe | function nutrients |