Terms for subject Marketing containing Ware

German	English
auf Gemeinschaftsebene nicht liberalisierte Ware	product not liberalized at Community level
aufklaerende Etikettierung von Waren	informative labelling of consumer goods
Aufwendungen für Waren	purchases of goods for resale
baldigem Verderb ausgesetzte Ware	goods subject to early deterioration
bestellte Ware	due-in
die aus den Mitgliedstaaten stammenden Waren	products originating in Member States
die Waren aus dritten Ländern	products coming from third countries
die Waren,die sich in den Mitgliedstaaten im freien Verkehr befinden	products which are in free circulation in member states
die Waren duerfen in den erstgenannten Staat wieder eingefuehrt werden	products shall, on reimportation, be admitted into the territory of the first-mentioned State
durchgeführte Waren	good in transit
durchgeführte Waren	freight in transit
Einfuhr von Waren	importation of goods
Einfuhr von Waren	import of goods
für den Verbraucher irreführend sein	mislead the consumer
gemeinschaftlich überwachte Ware	product under community surveillance
gängige Ware	current articles
gängige Ware	good of a kind in general supply
halbempfindliche Ware	semi-sensitive product
handelsüblich verpackte Ware	goods protected by means of internal packing
Harmonisierung der Verfahren für die Ausfuhr von Waren	harmonization of procedures for the exportation of goods
im Binnenschiffsverkehr befoerderte Ware	goods carried by inland waterway
im Eisenbahnverkehr befoerderte Ware	goods carried by rail
im Strassenverkehr befoerderte Ware	goods carried by road
Kassa-Ware	cash commodity
leicht verderbliche Waren	non-durable goods
liberalisierte Waren	products freed from restrictions
liberalisierte Waren	liberalized products
nichtempfindliche Ware	non-sensitive product
ohne Diskriminierung nach der Herkunft der Waren	without discrimination related to the origin of the products
rascher Wertverminderung ausgesetzte Ware	goods subject to early deterioration
sein Geld wiederbekommen	to get one's money back
sein Geld zurückbekommen	to get one's money back
sein Geld zurückerhalten	to recover one's money
sein Geld zurückerhalten	to get one's money back
Umsatzerlöse für Waren	sales of goods purchased for resale
Umsatzerlöse für Waren,eigene Erzeugnisse und andere eigene Leistungen	turnover
unverpackte Ware	goods not protected by means of internal packing
unverpackte Ware	unpacked goods
verderbliche Waren	perishable goods
veredelte Ware	processed goods
veredelte Waren	processed goods
Verordnung zur Verhinderung der Versorgung mit bestimmten Waren und Dienstleistungen	Regulation preventing the supply of certain goods and services
VV-Waren	TA goods
Ware in Arbeit	semi-manufactured goods
Ware in Arbeit	work in progress
Ware in Arbeit	goods in process
Ware in Arbeit	partly finished goods
Ware mit Vorfinanzierung	prefinanced good
Ware unbestimmbaren Ursprungs	product of undetermined origin
Waren,die auf dem Luftweg befoerdert werden	goods carried by air
Waren,die unter Verwendung von Erzeugnissen hergestellt sind,fuer welche...	goods in whose manufacture products have been used on which...
Wert pro Einheit der eingefuehrten Waren	unit value of goods being imported
zurückgewiesene Ware	rejected goods