Terms containing Vollendung

Subject	German	English
transp., construct.	Aktionsprogramm auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur im Hinblick auf die Vollendung des integrierten Verkehrsmarktes bis 1992	Action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992
market., transp.	Aktionsprogramm auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur im Hinblick auf die Vollendung des integrierten Verkehrsmarkts bis 1992	Action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992
construct., econ.	Binnenmarkt und industrielle Zusammenarbeit - Statut für die europäische Aktiengesellschaft - Weißbuch über die Vollendung des Binnenmarkts, rdnr. 137 Memorandum der Kommission an das Parlament, den Rat und die Sozialpartner	Internal Market and Industrial Cooperation - Statute for the European Company - Internal market White Paper, point 137 memorandum from the Commission to Parliament, the Council and the two sides of industry
ed.	Gemeinschaftsinitiative für neue Berufsqualifikationen, Fachkenntnisse und Beschäftigungsmöglichkeiten im Zuge der Vollendung des Binnenmarkts und des technologischen Wandels	Community initiative concerning the new qualifications, new skills and new employment opportunities induced by the completion of the internal market and technological change
law, ADR	mit der Vollendung des 21. Lebensjahres	with the completion of the 21st year
econ., tax.	steuerliches Hindernis für die Vollendung des Binnenmarktes	tax barrier to completion of the internal market
construct.	stilistische Vollendung	stylistic perfection
gen.	Vollendung der Gemeinschaften	completion of the Communities
patents.	Vollendung der Verjährung	expiration of the term of limitation
bank.	Vollendung des... Altersjahrs	completion of the... year
law	Vollendung des Binnenmarktes	completion of the single market
law, econ.	Vollendung des Binnenmarktes	completion of the internal market
gen.	Vollendung des Binnenmarktes	achieving of the internal market
EU.	Vollendung des Binnenmarktes	completing the internal market
law	Vollendung des Binnenmarkts	completion of the internal market
weightlift.	Vollendung des Drückens	completion of the press
fin.	Vollendung des einheitlichen Finanzmarkts	completion of the market in financial services
gen.	Vollendung des europäischen Binnenmarktes	completion of the European internal market
law	Vollendung eines Verbrechens	perpetration of a crime
construct., econ.	Weissbuch über die Vollendung des Binnenmarktes	White Paper on completion of the internal market
econ.	Weißbuch über die Vollendung des Binnenmarktes	White Paper on the completion of the internal market