Terms for subject Marketing containing Vertrag

German	English
ausserhalb von Geschaeftsraeumen abgeschlossener Vertrag	contract negotiated away from business premises
die Massnahmen werden den Vorschriften dieses Vertrags angepasst	the measures are adjusted to the rules laid down in this Treaty
fristgerechte Beendigung des Vertrages	end of franchise contract on expiration
für die Ausführung des Vertrags entstandene Lasten und Kosten	costs and expenses incurred in performing the contract
nicht-exklusiver Vertrag	non-exclusivity contract
nicht-exklusiver Vertrag	non exclusiveness
Vertrag auf Selbstkostenbasis	modified cost-reimbursement contract
Vertrag auf Selbstkostenbasis	straight-cost contract
Vertrag auf Selbstkostenbasis	cost-reimbursement contract
Vertrag auf Selbstkostenbasis	time-and-materials contract
Vertrag auf Selbstkostenbasis	cost-sharing contract
Vertrag weltweiter Ausschließlichkeit	world exclusivity contract
Vertrag zum Selbstkostenerstattungspreis	modified cost-reimbursement contract
Vertrag zum Selbstkostenerstattungspreis	straight-cost contract
Vertrag zum Selbstkostenerstattungspreis	time-and-materials contract
Vertrag zum Selbstkostenerstattungspreis	cost-sharing contract
Vertrag zum Selbstkostenerstattungspreis	cost-reimbursement contract
Vertrag über den kombinierten Vertrieb	combined distribution contract
Vertrag über die Errichtung baulicher Anlagen	construction contract
Vertriebshändler unter Vertrag	distributor under contract
wirtschaftliche Grundlagen des Vertrages	economics of the contract