Terms containing Verfasser

Subject	German	English
gen.	Anmerkung des Verfassers Anm. d. Verf.	author's note
commun.	auf Rechnung des Verfassers	publication at author's risk
gen.	Briefe verfassen	draft letters
gen.	der Verfasser des Entschliessungsantrags	the author of the motion for a resolution
gen.	einen Beitrag verfassen Forum, Newsgroup	post
gen.	Er wurde in einer komplizierten Beamtensprache verfasst, die praktisch jedes Sinnes entleert ist.	It is couched in complex bureaucratic language that is practically devoid of meaning. (Andrey Truhachev)
gen.	handschriftliches Dokument des Verfassers	holograph
gen.	Hinweise für die Verfasser	instructions for the preparation of papers
gen.	Hinweise für die Verfasser	guidelines for authors
work.fl., IT	korporativer Verfasser	corporate author
law, tech.	Leitfaden für die Anwendung der nach dem neuen Konzept und dem Gesamtkonzept verfassten gemeinschaftlichen Richtlinien zur technischen Harmonisierung	Guide to the Implementation of Community Harmonisation Directives based on the New Approach and the Global Approach
commun.	mutmasslicher Verfasser	supposed author
econ., work.fl., IT	persönlicher Verfasser	author
gen.	Schreiben verfassen	draft letters
gen.	selbst verfasst	of one's own composition
commun.	Selbstverlag des Verfassers	privately printed
comp., MS	SMS verfassen	text (To send text messages from a mobile phone or device)
patents.	Verfassen von Werbetexten	copywriting
fin., unions.	Verfasser der Petition	petitioner
polit.	Verfasser der Stellungnahme	rapporteur for the opinion
commun.	Verfasser des Vorworts	author of the preface
gen.	Verfasser des Änderungsantrags	proposer of the amendment
econ.	Verfasser einer Urkunde	engrosser
gen.	Verfasser von Druckschriften	pamphleteer
polygr.	Verfasser von Inhaltsverzeichnissen	indexer
polygr.	Verfasser von Klappentexten	blurb writer
gen.	verfasst von	written by
ed.	verfasste Studentenschaft	elected student body
ed.	verfasste Studentenschaft	constituted student body
gen.	verfasste zusammen	coauthored
commun.	weder genannter noch ermittelter Verfasser	anonymous author
polygr.	Werbetour des Verfassers	author promotion tour
gen.	zusammen verfassend	coauthoring