Terms for subject Law containing Vęrbindung

German	English
eheliche Verbindung	matrimonial union
einseitige Verbindung	unilateral relationship
Familienversicherung in Verbindung mit einer zeitlich beschränkten Rente	family protection insurance
Gefahr, daß die Marke mit der älteren Marke gedanklich in Verbindung gebracht wird/Assoziationsgefahr	likelihood of association with the earlier trade mark
Gefahr,daß die Marke mit der älteren Marke gedanklich in Verbindung gebracht wird	likelihood of association with the earlier trade mark
geheime Verbindungen mit dem Feind	dealings with the enemy
in Verbindung mit	read in conjunction with
in Verbindung mit	in connection with
in Verbindung mit	in conjunction with
oeffentliche oder private Verbindungen	public or private relations
Urteil, in dem die Verbindung von Prozessen angeordnet wird	joinder
Verbindung für die Zwecke des mündlichen Verfahrens	join for the purpose of the oral procedure
Verbindung für die Zwecke des schriftlichen Verfahrens	join for the purpose of the written procedure
Verbindung für die Zwecke einer gemeinsamen Entscheidung	join for the purpose of the final judgment
Verbindung mehrerer Rechtssachen	joining a number of legal cases
Verbindung mehrerer Rechtssachen	join a number of cases
Verbindung von Klagen	concurrence of actions
Verbindung von Klagen	joinder of actions
Verbindung von Klagen	mixed action
Verbindung von Nießbrauch und Eigentum	combination of usufruct with ownership
Verbindung wegen rechtlichen Zusammenhangs	join on account of the connection
Verbindung zu gemeinsamen schriftlichen oder mündlichen Verfahren oder zu gemeinsamer Entscheidung	join for the purposes of the written or oral procedure or the final judgment
wechselseitige Verbindungen	reciprocal relationship