Terms for subject Alternative dispute resolution containing Teil

German	English
ausgewechselte Teile	parts replaced
der größte Teil der Einfuhr	bulk of the imports
ersetzte Teile	parts replaced
fehlende Teile	missing parts
etw. in gleiche Teile teilen	divide smth. into equal shares
etw. in gleiche Teile teilen	divide smth. equally
mit Bezug auf Ihr Schreiben vom ... teile ich Ihnen mit	in referring to your letter of ... I would like to inform you
mit bezugnehmend auf Ihr Schreiben vom ... teile ich Ihnen mit	in referring to your letter of ... I would like to inform you
schadhafte Teile auswechseln	replace detective parts
sie teilten sich den Gewinn untereinander	they divided the profit among themselves
sie teilten sich den Gewinn untereinander	they divided the profit between themselves
Teil bzw. Segment des Internets	world wide web
Teil des Produktionsprogramms	division (e-s Unternehmens)
Teil einer Neuemission, den konsortialführenden Bank zum Verkauf an institutionelle Investoren zurückbehält	pot
wesentlicher Teil des Welthandels	bulk of world trade
wesentlicher Teil e-r Urkunde	body of a deed
zwei oder mehr Teile, die zu e-r Maschine zusammengesetzt werden	assembly
Übernahmeangebot für einen beliebigen Teil oder alle ausstehenden Aktien zu einem festen Preis	any-or-all bid