| Subject | German | English |
| gen. | achsensymmetrische Stroemung | axially symmetrical flow |
| earth.sc., tech. | beim Dauertauchversuch kann sich eine definierte Stroemung ausbidden | a definite flow may form during the continuous immersion test |
| transp., construct. | Boden der der Stroemung widersteht | soil not liable to scour |
| transp., construct. | Boden der durch die Stroemung angegriffen wird | soil liable to scour |
| earth.sc., mech.eng. | drehungsbehaftete Stroemung | rotational flow |
| life.sc. | durch Stroemung oder Wellen angreifbar | liable to be undermined |
| life.sc. | durch Stroemung oder Wellen nicht angreifbar | not liable to be undermined |
| earth.sc., mech.eng. | ebene Stroemung | two-dimensional flow |
| earth.sc., mech.eng. | ebene Stroemung | plane flow |
| nucl.phys. | erzwungene Stroemung | forced flow |
| gen. | erzwungene Stroemung | forced convection |
| earth.sc. | freie Stroemung | free flow |
| earth.sc., life.sc. | Freispiegel-Stroemung | open channel flow |
| life.sc., transp. | gekruemmte Stroemung | bowing of flow |
| nucl.phys. | geschichtete Stroemung | stratified flow |
| earth.sc., life.sc. | glatte Stroemung | skimming flow |
| earth.sc., life.sc. | glatte Stroemung | quasi-smooth flow |
| nucl.phys. | gleichgerichtete Stroemung | concurrent flow |
| nucl.phys. | in der Stroemung zaehlen | stream-counting |
| earth.sc. | Knudsen Stroemung | free molecule diffusion |
| earth.sc. | Knudsen Stroemung | Knudsen flow |
| med. | koernelige Stroemung | blood sludge |
| earth.sc. | kompressible Stroemung | compressive flow |
| earth.sc. | kompressible Stroemung | compressible flow |
| earth.sc., mech.eng. | kontinuierliche Stroemung | continuous flow |
| gen. | Kuehlmittel-Bypass-Stroemung | coolant bypass flow |
| nucl.phys. | Laminare Stroemung | laminar flow |
| environ., chem. | Messblende für kritische Stroemung | critical orifice |
| mech.eng. | pulsierende Stroemung | pulsating flow |
| nucl.phys. | Radiale Stroemung | radial flow |
| mech.eng., construct. | Regelung bei ständiger Stroemung | open flow regulation |
| mech.eng., construct. | Regelung bei ständiger Stroemung | continuous scour regulation |
| earth.sc., mech.eng. | reibungsbehaftete Stroemung | flow involving friction |
| earth.sc., mech.eng. | reibungsfreie Stroemung | frictionless flow |
| nucl.phys. | schleichende Stroemung | creeping flow |
| life.sc., met., mech.eng. | starke Stroemung | strong current |
| earth.sc., mech.eng. | stationaere Stroemung | steady flow |
| nucl.phys. | stationaere Stroemung | steady-state flow |
| earth.sc., mech.eng. | stationaere Stroemung | constant flow |
| earth.sc., mech.eng. | stationaere Stroemung | balanced flow |
| earth.sc., mech.eng. | stetige Stroemung | continuous flow |
| earth.sc., mech.eng. | stossfreie Stroemung | shock-free flow |
| earth.sc., mech.eng. | stossfreie Stroemung | shock-free influx |
| earth.sc., mech.eng. | stossfreie Stroemung | shock-free entry |
| life.sc. | Stroemung bei vereinzelten Unebenheiten | isolated roughness flow |
| earth.sc., life.sc. | Stroemung in geschlossener Leitung | closed conduit flow |
| gen. | Stroemung in glatter Rinne | smooth channel flow |
| earth.sc. | tideunabhaengige Stroemung | river current |
| earth.sc. | tideunabhaengige Stroemung | non-tidal current |
| nucl.phys. | turbulente Stroemung | turbulent flow |
| transp. | Venturi-Rohr mit kritischer Stroemung | critical-flow venturi |
| earth.sc., mech.eng. | zähe Stroemung | viscous flow |
