| German | English |
| Abteilung Migration,Innere Sicherheit und Strategien | Division for Migration,Internal Security and Strategies |
| abwartende Strategie | wait-and-see strategy |
| Arbeitsgruppe "Strategie" | Working Party on Strategy |
| architektonische Strategien | architectural strategies |
| Beobachtungsstelle für die Lissabon-Strategie | Lisbon Strategy Observatory |
| DIVA-Strategie | DIVA strategy |
| DIVA-Strategie | differentiating infected from vaccinated animal strategy |
| eine Strategie umsetzen | implement a strategy |
| erneuerte Lissabon-Strategie | renewed Lisbon strategy |
| erneuerte Lissabon-Strategie | renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs |
| EU-Strategie der inneren Sicherheit | Internal Security Strategy for the European Union |
| EU-Strategie der inneren Sicherheit | internal security strategy |
| EU-Strategie der inneren Sicherheit | EU Internal Security Strategy |
| EU-Strategie der inneren Sicherheit: Fünf Handlungsschwerpunkte für mehr Sicherheit in Europa | The EU Internal Security Strategy in Action: Five steps towards a more secure Europe |
| EU-Strategie "Die EU und Afrika: Auf dem Weg zu einer strategischen Partnerschaft" | The EU and Africa: Towards a strategic partnership |
| EU-Strategie "Die EU und Afrika: Auf dem Weg zu einer strategischen Partnerschaft" | EU Strategy for Africa |
| EU-Strategie "Die EU und Afrika: Auf dem Weg zu einer strategischen Partnerschaft" | EU Africa Strategy |
| EU-Strategie für Afrika | EU Strategy for Africa |
| EU-Strategie für Afrika | The EU and Africa: Towards a strategic partnership |
| EU-Strategie für Afrika | EU Africa Strategy |
| EU-Strategie für den Donauraum | European Union strategy for the Danube Region |
| EU-Strategie für den Donauraum | EU strategy for the Danube Region |
| EU-Strategie für den Ostseeraum | Baltic Sea Strategy |
| EU-Strategie für den Ostseeraum | EU Strategy for the Baltic Sea Region |
| EU-Strategie für nachhaltige Entwicklung | Sustainable Development Strategy |
| EU-Strategie für nachhaltige Entwicklung | European Union Strategy for Sustainable Development |
| EU-Strategie für Zentralasien | EU Strategy for Central Asia |
| EU-Strategie für Zentralasien | Strategy for a New Partnership with Central Asia |
| EU-Strategie zur Terrorismusbekämpfung | EU Counter-Terrorism Strategy |
| EU-Strategie zur Terrorismusbekämpfung | CT Strategy |
| EU-Strategie zur Terrorismusbekämpfung | EU CT Strategy |
| EU-Strategie zur Terrorismusbekämpfung | European Union Counter-Terrorism Strategy |
| EU-Sahel-Strategie | EU strategy for security and development in the Sahel |
| gegen Abschreckungspotenzial gerichtete Strategie | counter-deterrence |
| gemeinsame Strategie | common strategy |
| Gemeinsame Strategie Afrika-EU | Africa-EU Strategic Partnership |
| Gemeinsame Strategie Afrika-EU | Joint Africa-EU Strategy |
| Gemeinsame Strategie der Europäischen Union für den Mittelmeerraum | Common Strategy of the European Union on the Mediterranean Region |
| Gemeinsame Strategie für den Mittelmeerraum | Common Strategy of the European Union on the Mediterranean Region |
| gemeinsame Strategie für den westlichen Balkan | Common Strategy on the Western Balkans |
| generische Strategien | generic strategies |
| Intercept-Strategie interception der Umgebung | interception of the environment |
| Konstituenten-Strategie | constituency strategy |
| Koordinierungsgruppe zur Lissabon-Strategie | Lisbon Strategy coordination group |
| linguistische Strategien | linguistic strategies |
| makroregionale Strategie | macro-regional strategy |
| MVW-Strategie | EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction |
| MVW-Strategie | EU WMD Strategy |
| neu belebte Lissabon-Strategie | renewed Lisbon strategy |
| neu belebte Lissabon-Strategie | renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs |
| restriktive Strategie bei der Textplanung | restrictive strategies in text planning |
| Sachverständigengruppe zur Beratung der Kommission bei der Festlegung einer Strategie auf dem Gebiet von Unfällen im Verkehrssektor | Group of experts to advise the Commission on a strategy for dealing with accidents in the transport sector |
| SALW-Strategie der EU | EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition |
| SALW-Strategie der EU | EU SALW strategy |
| Strategie der endogenen Entwicklung | local development strategy |
| Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | Europe 2020 strategy |
| Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth |
| Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | EU 2020 strategy |
| Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth |
| Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth |
| Strategie der Europäischen Union für Sicherheit und Entwicklung in der Sahelzone | EU strategy for security and development in the Sahel |
| Strategie der Europäischen Union zur Bekämpfung der Anhäufung von Kleinwaffen und leichten Waffen und dazugehöriger Munition sowie des unerlaubten Handels damit | EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition |
| Strategie der Europäischen Union zur Bekämpfung der Anhäufung von Kleinwaffen und leichten Waffen und dazugehöriger Munition sowie des unerlaubten Handels damit | EU SALW strategy |
| Strategie der inneren Sicherheit der Europäischen Union | Internal Security Strategy for the European Union |
| Strategie der inneren Sicherheit der Europäischen Union | EU Internal Security Strategy |
| Strategie der inneren Sicherheit der Europäischen Union | internal security strategy |
| Strategie der Länderpartnerschaft | Country Partnership Strategy |
| Strategie der unmittelbaren Vergeltung | strategy of immediate retaliation |
| Strategie des zweiten AtomSchlags | second-strike strategy |
| Strategie des zweiten Schlags | second-strike strategy |
| Strategie EU-Afrika | EU Africa Strategy |
| Strategie EU-Afrika | EU Strategy for Africa |
| Strategie EU-Afrika | The EU and Africa: Towards a strategic partnership |
| Strategie Europa 2020 | Europe 2020 strategy |
| Strategie Europa 2020 | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth |
| Strategie Europa 2020 | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth |
| Strategie Europa 2020 | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth |
| Strategie Europa 2020 | EU 2020 strategy |
| Strategie für Beschäftigung und Wachstum "Europa 2020" | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth |
| Strategie für Beschäftigung und Wachstum "Europa 2020" | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth |
| Strategie für Beschäftigung und Wachstum "Europa 2020" | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth |
| Strategie für Beschäftigung und Wachstum "Europa 2020" | Europe 2020 strategy |
| Strategie für Beschäftigung und Wachstum "Europa 2020" | EU 2020 strategy |
| Strategie für den Ostseeraum | EU Strategy for the Baltic Sea Region |
| Strategie für den Ostseeraum | Baltic Sea Strategy |
| Strategie für die Außenbeziehungen | Strategy on Europol's Future External Relations |
| Strategie für die Außenbeziehungen | JHA-Relex Strategy |
| Strategie für die Außenbeziehungen | External Strategy |
| Strategie für die Außenbeziehungen | Strategy for the External Dimension of JHA: Global Freedom, Security and Justice |
| Strategie für die externe Dimension der JI-Politik: Freiheit, Sicherheit und Recht im globalen Maßstab | Strategy for the External Dimension of JHA: Global Freedom, Security and Justice |
| Strategie für die externe Dimension der JI-Politik: Freiheit, Sicherheit und Recht im globalen Maßstab | JHA-Relex Strategy |
| Strategie für eine neue Partnerschaft mit Zentralasien | Strategy for a New Partnership with Central Asia |
| Strategie für eine neue Partnerschaft mit Zentralasien | EU Strategy for Central Asia |
| Strategie für Forschung und Technologie | Strategy for Research and Technology |
| Strategie für Kooperation und Networking | strategy for co-operation and networking |
| Strategie gegen den Rauschgifttourismus | anti-drugs tourism strategy |
| Strategie und Koordinierung | Strategy and coordination |
| Strategie und Koordinierung | R&DT |
| Strategie- und Programmplanung | strategic planning and programming |
| Strategie- und Programmplanungsstelle | Strategic Planning and Programming Unit |
| Strategie- und Programmplanungszyklus | Strategic Planning and Programming Cycle |
| Strategie zur Armutsbekämpfung | poverty reduction strategy |
| vorschreibende Strategie bei der Textplanung | prescriptive strategies in text planning |
| Vorwegnahme-Strategie | intercept strategy |
| Weltweite Strategie zur Bekämpfung des Terrorismus | Global Counter-Terrorism Strategy |
