| Subject | German | English |
| insur. | Abteilung Mathematik und Statistik | Mathematics and Statistics Division |
| IMF. | Abteilung Statistik | Statistics Department |
| stat., fin. | Abteilung Statistik | Statistics Division |
| stat., hobby, nat.sc. | Agenda für Tourismusforschung unter Berücksichtigung von Statistiken und Verkehrsstrategien | Agenda for Research on Tourism by Integration of Statistics and Strategies for Transport |
| stat. | allgemeine Statistik | general statistics |
| busin. | amtliche Statistik | official statistics |
| crim.law., stat. | analytische Statistiken | inferential statistics |
| stat., scient. | Anderson-Darling-Statistik | Anderson-Darling statistic |
| gen. | angewandte Statistik | applied statistics |
| gen. | Arbeitsgruppe " Elektronische Datenverarbeitung in der Statistik " | Working Party on Computer Processing of Statistics |
| stat., fin. | Arbeitsgruppe für Statistik | Working Group on Statistics |
| gen. | Arbeitsgruppe " Statistik der Beschaeftigung in den Industrien der EGKS " | Working Party on Employment Statistics in the ECSC Industries |
| gen. | Arbeitsgruppe " Statistik der landwirtschaftlichen Betriebsstruktur " | Working Party on Structure of Agricultural Holdings Statistics |
| econ. | Arbeitsgruppe " Statistik der Nichtlohneinkommen " | Working Party on Statistics on Non-Employment Incomes |
| gen. | Arbeitsgruppe " Statistik der pflanzlichen Erzeugnisse " | Working Party on Vegetable Products Statistics |
| gen. | Arbeitsgruppe " Statistik der tierischen Erzeugnisse " | Working Party on Animal Products Statistics |
| gen. | Arbeitsgruppe " Statistik der Verbraucherpreise " | Working Party on Retail Price Statistics |
| gen. | Arbeitsgruppe " Statistik und Kodifizierung " | Working Party on Statistics and Codification |
| gen. | Arbeitsgruppe " Statistiken der Beschaeftigung " | Working Party on Employment Statistics |
| gen. | Arbeitsgruppe " Statistiken des Baugewerbes " | Working Party on Building and Civil Engineering Statistics |
| gen. | Arbeitsgruppe " Statistiken für Sozialindikatoren " | Working Party on Statistics for Social Indicators |
| gen. | Arbeitsgruppe " Statistiken über Ausbildung " | Working Party on Education Statistics |
| gen. | Arbeitsgruppe " Statistiken über Forschung und Entwicklung CREST " | Working Party on R and DStatistics CREST |
| gen. | arbeitsmarktrelevante Statistiken | statistics concerning the labour market |
| law, immigr. | Ausschuss für die Erstellung von Statistiken im Rahmen des Systems für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens EURODAC | EURODAC Committee |
| law, immigr. | Ausschuss für die Erstellung von Statistiken im Rahmen des Systems für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens EURODAC | Committee for the production of statistics in connection with the system for comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention Eurodac |
| gen. | Ausschuss für die Statistik des Warenverkehrs mit Drittländern | Committee on statistics relating to the trading of goods with third countries |
| gen. | Ausschuss für die Statistik des Warenverkehrs mit Drittländern | Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries |
| polit., stat. | Ausschuss für die Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten | Committee on Statistics relating to the Trading of Goods between Member States |
| stat. | Ausschuss für die Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten | Committee on statistics relating to the trading of goods between Member States |
| gen. | Ausschuss für die Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten | Committee for the statistics on the trading of goods between Member States |
| interntl.trade., agric. | Ausschuss für Marktevaluierung, Verbrauch und Statistik | Market Evaluation, Consumption and Statistics Committee MECAS |
| interntl.trade., agric. | Ausschuss für Marktevaluierung, Verbrauch und Statistik | Committee on Sugar Market Evaluation, Consumption and Statistics |
| interntl.trade. | Ausschuss für Statistik | Statistical Committee |
| stat. | Ausschuss für Statistik | Committee on Statistics |
| stat., fin. | Ausschuss für Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten | Committee on Statistics relating to the Trading of Goods between Member States |
| wood., polit. | Ausschuss für Wirtschaft, Statistik und Märkte | Committee on Economics, Statistics and Markets |
| wood., polit. | Ausschuss für Wirtschaft, Statistik und Märkte | Committee on Economic Information and Market Intelligence |
| gen. | Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Epidemiologie, Statistik und klinische Versuche/Ausschuss für medizinische Forschung / AWTF | Scientific and Technical Research Committee CREST / Epidemiology, statistics and clinical experiments CRM / CREST |
| gen. | Auswertung von Statistiken | analysis of statistics |
| econ. | Bayessche Statistik | Bayesian statistics |
| math. | bedingte Statistik | conditional statistic |
| stat. | Benutzer einer Statistik | user of a statistic |
| stat. | Benutzer einer Statistik | user of figures |
| stat. | Benutzer einer Statistik | user |
| stat. | bereinigte Statistik | trimmed samples |
| math. | beschreibende Statistik | descriptive statistics |
| crim.law., stat. | beschreibende Statistiken | descriptive statistics |
| econ. | betriebliche Statistik | enterprise statistics |
| econ. | betriebliche Statistik | operational statistics |
| econ. | betriebliche Statistik | management statistics |
| econ. | betriebliche Statistik | business statistics |
| phys. | Boltzmann-Statistik | Maxwell-Boltzmann statistics |
| phys. | Boltzmann-Statistik | Boltzmann statistics |
| stat. | Boltzmann Statistik | Boltzmann statistics |
| phys. | Bose-Statistik | Bose-Einstein statistics |
| stat., el. | Bose-Einstein Statistik | Bose-Einstein statistics |
| math. | Bose-Einstein-Statistik | Bose-Einstein statistics |
| stat. | Bundesamt für Statistik | Swiss Federal Statistical Office |
| stat., scient. | C1-Statistik von Höffding | Hoeffding C1 statistic |
| stat. | Chi-Statistik | chi statistic |
| math. | Chi-Statistik | chi-statistic |
| econ. | darstellende Statistik | descriptive statistics |
| stat., social.sc., UN | Datei für Indikatoren und Statistiken zu Frauenfragen | Women's Indicators and Statistics Database |
| math. | deskriptive Statistik | descriptive statistics |
| crim.law., stat. | deskriptive Statistiken | descriptive statistics |
| stat., scient. | Dixon-Statistiken | Dixon's statistics |
| stat., scient. | D+n Statistik | D+n statistic |
| IMF. | Durban-Watson-Statistik | Durbin-Watson statistic |
| math. | Durbin-Watson-Statistik | Durbin-Watson statistic |
| f.trade. | EG-Statistik-Erfassungssystem | intra-EC trade statistics system |
| stat. | EG-Statistik-Erfassungssystem | INTRASTAT |
| opt. | Einstein-Bose-Statistik | Einstein-Bose statistical law |
| AI. | Einzelzahl-Statistik | single-number statistic |
| gen. | Entwicklungsprogramm mit vierjähriger Laufzeit für die Umweltkomponente in den gemeinschaftlichen Statistiken | Four-year development programme relating to the environmental component of Community statistics |
| gen. | Erfassung von Statistiken | collection of statistics |
| gen. | Erfassungsbereich der erstellten Statistiken | coverage of the statistics collected |
| stat. | Erstellung von Statistiken | production of statistics |
| patents. | Erstellung von Statistiken | drawing up of statistics |
| commer. | Europäische Statistik der Haus- und Freizeitunfälle | Community system of information on home and leisure accidents |
| commer. | Europäische Statistik der Haus- und Freizeitunfälle | European statistics on home and leisure accidents |
| commer. | Europäische Statistik der Haus- und Freizeitunfälle | European Home and Leisure Accident Surveillance System |
| stat., fin., social.sc. | Europäischer Ausschuß für Information in den Bereichen Statistik, Wirtschaft und soziale Angelegenheiten | European Committee on Statistical, Economic and Social Information |
| stat. | Europäischer Beratender Ausschuss für Statistik | European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy |
| stat. | Europäischer Beratender Ausschuss für Statistik | European Statistical Advisory Committee |
| stat., sociol. | Europäisches System der integrierten Sozialschutz-Statistik | European System of Integrated Social Protection Statistics |
| law, social.sc. | Europäisches System der integrierten Sozialschutz-StatistikESSOSS | European System of Integrated Social Protection Statistics ESSPROS |
| stat., sociol. | Europäisches System integrierter Sozialschutz-Statistiken | European System of Integrated Social Protection Statistics |
| stat., scient. | extremale Statistik | extremal statistic |
| math. | Extremwert-Statistik | extremal statistic |
| el. | Fermi-Statistik | Fermi-Dirac statistics |
| el. | Fermi-Statistik | Fermi statistics |
| stat. | Fermi-Dirac Statistik | Fermi-Dirac statistics |
| el. | Fermi-Dirac-Statistik | Fermi statistics |
| stat., scient. | Fermi-Dirac-Statistik | Fermi-Dirac statistics |
| math. | Fermi-Diracsche Statistiken | Fermi-Dirac statistics |
| stat., scient. | G-Statistik von Goodman-Kruskal | Goodman-Kruskal G statistic |
| stat., scient. | Gabriel-Sen-Statistik | Gabriel-Sen statistic |
| stat. | Geheimhaltung von Statistiken | statistical confidentiality |
| gen. | gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik | common classification of territorial units for statistics |
| gen. | gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik | Nomenclature of territorial units for statistics |
| gen. | gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik | NUTS classification |
| stat. | geographisch kodierte Statistik | georeferenced statistics |
| stat. | geographisch kodierte Statistik | georeferenced data |
| econ. | geschichtliche Statistik | historical statistics |
| stat., social.sc. | geschlechterspezifische Statistiken | gender-disaggregated statistics |
| stat. | Grundprinzipien der amtlichen Statistik | Fundamental Principles of Official Statistics |
| gen. | Gruppe "Statistik" | Working Party on Statistics |
| stat. | harmonisierte Statistik | harmonized statistics |
| stat. | harmonisierte Statistik | harmonised statistics |
| gen. | harmonisierte Statistiken der Verdienst und der angebotenen Arbeitszeit in der Industrie | harmonised statistics on earnings and hours of work offered in the industry |
| gen. | Herausgabe von Statistiken | statistical information |
| econ. | historische Statistik | historical statistics |
| life.sc. | Hochwasser-Statistik | flood records |
| math. | Hoeffdingsche C1-Statistik | Hoeffding C1 statistic |
| math. | Hoeffdingsche U-Statistik | Hoeffding's U-statistics |
| stat. | Hosmer-Lemeshow-Statistik | Hosmer-Lemeshow statistic |
| phys. | ineffiziente Statistik | inefficient statistics |
| stat. | ineffiziente Statistik | inefficient statistic |
| gen. | inferentielle Statistik | inferential statistics |
| stat. | Input-Output-Statistik | input-output statistics |
| stat. | Institut für Statistik | National Statistics Institute |
| gen. | Interdirektionale Gruppe "Statistik und Dokumentation über Ausbildung" | Interservice Group on Educational Statistics and Documentation |
| econ. | internationale Statistik | international statistics |
| econ. | Internationales Institut für Statistik | International Statistical Institute |
| chem. | Irrflug-Statistik | random-walk statistics |
| math. | k-Statistiken | k-statistics |
| gen. | Kennzahlen der Statistik | codes used in the statistics |
| econ. | kommerzielle Statistik | commercial statistics |
| polit. | Kommissar für Steuern, Zoll, Statistik, Audit und Betrugsbekämpfung | Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud |
| polit. | Kommissar für Steuern, Zoll, Statistik, Audit und Betrugsbekämpfung | Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud |
| fin. | Kommission für Statistik | Statistical Commission |
| patents. | Kompilieren von Statistiken | compilation of statistics |
| stat. | Konsument einer Statistik | user of figures |
| stat. | Konsument einer Statistik | user of a statistic |
| stat. | Konsument einer Statistik | user |
| stat. | Konten,Erhebungen und Statistiken | accounts,surveys and statistics |
| stat., scient. | Kruskal-Statistik | Kruskal statistic |
| stat., scient. | Kuiper-Statistik | Kuiper statistic |
| math. | kumulative Chi-Quadrat-Statistik | cumulative chi-squared statistic |
| gov., stat. | kurzfristige Statistiken | short-term statistics |
| math. | l-Statistiken | l-statistics |
| math. | L-Statistiken | L-statistics |
| stat., agric. | landwirtschaftliche Statistik | agricultural statistics |
| stat. | laufende Statistik | current statistics |
| stat. | laufende Statistik | continuous statistics |
| econ. | laufende Statistik der Industriezweige | current industrial reports (Bezeichnung des periodischen Bulletins, das vom Büro für Zählungen der USA herausgegeben wird) |
| stat. | laufende Statistiken | current statistics |
| stat. | laufende Statistiken | continuous statistics |
| math. | lokale Statistik | local statistic |
| math. | m-Statistik | m-statistic |
| math. | Mallowssche Cp-Statistik | Mallows's Cp statistic |
| stat. | Mann-Whitney-Statistik | U statistics |
| stat. | Mathematik und Statistik | mathematics and statistics |
| anal.chem. | mathematische Statistik | statistics |
| stat., scient. | mathematische Statistik | mathematical statistics |
| scient., el. | Maxwell-Statistik | Maxwellian statistics |
| scient., el. | Maxwell-Statistik | Maxwell-Boltzmann statistics |
| stat. | Maxwell-Boltzmann Statistik | Maxwell-Boltzmann statistics |
| phys. | Maxwell-Boltzmann-Statistik | Maxwell-Bolzmann statistics |
| scient., el. | Maxwell-Boltzmann-Statistik | Maxwellian statistics |
| phys. | Maxwell-Boltzmann-Statistik | Boltzmann statistics |
| math. | Maxwell-Boltzmann-Statistik | Maxwell-Boltzmann statistics |
| math. | Median-F-Statistik | median F-statistic |
| pharma. | Medizinische Statistik | Medical statistics |
| med. | Medizinische Statistik | medical statistics |
| econ. | Mehrjähriges Studien-,Untersuchungs-und Dienstleistungsprogramm im Bereich Statistik auf Gemeinschaftsebene | Multiannual programme of studies, surveys and services to be carried out in the field of Community statistics |
| econ. | mengenmäßige Statistik | quantity statistics |
| stat., scient. | minimal suffiziente Statistik | minimal sufficient statistics |
| math. | minimale erschöpfende Statistik | minimal sufficient statistics |
| math. | minimale suffiziente Statistik | minimal sufficient statistics |
| gen. | multivariate Statistik | multivariate analysis |
| stat. | Multivariaten-Statistik | multivariate statistics |
| social.sc., lab.law. | nach Geschlecht aufgeschlüsselte Statistik | sex-disaggregated statistics |
| econ. | nationale Statistik | national statistics |
| fin. | Nationales Institut für Statistik und Wirtschaftsplanung | National Institute for Statistics and Economic Studies |
| stat. | nicht in der Statistik erfasste Arbeiter | discouraged worker |
| stat., scient. | nicht zirkuläre Statistik | non-circular statistic |
| math. | nichtzyklische Statistik | non-circular statistic |
| stat. | O-Statistik | O-statistics |
| math. | O-Statistiken | O statistics |
| econ. | offizielle Statistik | official statistics |
| math. | optimale Statistik | optimum statistic |
| math. | optimale Statistik | best estimator |
| stat. | P-Statistik | p-statistics |
| math. | p-Statistiken | p-statistics |
| econ. | Personal im Bereich Statistik | statistical staff |
| phys. | physikalische Statistik | physical statistics |
| stat., nat.sc., agric. | Pilotprojekt zur Anwendung von Fernerkundungsdaten auf dem Gebiet der landwirtschaftlichen Statistik | Pilot Project for the application of remote sensing to agricultural statistics |
| ed. | praktische Statistik | practical statistics |
| gen. | Programmausschuss für Sozialökonomische Statistik | Socio-Economic Statistics Programme Committee |
| stat. | Psi-Quadrat-Statistik | Psi-square statistic |
| math. | Psi-Quadrat-Statistik | psi square statistic |
| math. | Qualität amtlicher Statistiken | quality of official statistics |
| econ. | quantitative Statistik | quantity statistics |
| stat. | randomisierte Statistik | re-randomisation statistics |
| stat. | randomisierte Statistik | randomisation statistics |
| stat. | randomisierte Statistik | permutation statistics |
| stat. | Re-randomisierte Statistik | re-randomisation statistics |
| stat. | Re-randomisierte Statistik | permutation statistics |
| stat. | Re-randomisierte Statistik | randomisation statistics |
| fin. | Ressort Statistik | Statistics Section |
| math. | Ripley-Statistik | Ripley's statistics |
| math. | räumliche Statistik | spatial statistics |
| environ. | Sachverständige für Messwesen und Statistik | experts on measuring and statistics |
| gen. | Sachverständigengruppe " Statistiken – Medizinische Demographie " | Group of Experts on Medical Demography Statistics |
| busin. | saisonbereinigte Statistik | seasonally adjusted statistics |
| math. | Scan-Statistik | scan statistic |
| econ., stat. | Schweizerische Gesellschaft für Statistik und Volkswirtschaft | Swiss Society of Statistics and Economics |
| econ., stat. | Schweizerische Gesellschaft für Statistik und Volkswirtschaft | SSSEP |
| inf. | Schwindel erregende Statistiken | mind-boggling statistics |
| gen. | schwindelerregende Statistiken alt | mind-boggling statistics |
| math. | Score-Statistik | score statistic |
| phys. | Spin-Statistik-Theorem | spin-statistics theorem |
| stat., scient. | Sprung-Statistik | jump statistic |
| gen. | Stabreferat Statistik | Statistics Advisory Section |
| telegr. | Statistik auf Anforderung | statistics on request |
| stat. | Statistik Austria | Austrian Statistics Office |
| gen. | Statistik der Auslandsforderungen und -verbindlichkeiten | statistics on foreign claims and liabilities |
| stat. | Statistik der Auslandszahlungen | foreign payments statistics |
| stat. | Statistik der Auslandszahlungen | statistics on foreign payments |
| econ. | Statistik der Bevölkerungsbewegung | migration statistics |
| busin. | Statistik der Bevölkerungsentwicklung | vital statistics |
| gen. | Statistik der Ereignisse | statistics of events |
| stat. | Statistik der erfolgreichen Differenzen | successive difference statistic |
| busin. | Statistik der Erwerbstätigkeit | employment statistics |
| econ. | Statistik der EU | EU statistics |
| nat.res. | Statistik der Krankheitsrate | illness-rate statistic (pollution control) |
| econ. | Statistik der landwirtschaftlichen Pflanzenproduktion | crop statistics |
| econ. | Statistik der landwirtschaftlichen Produktion | crop statistics |
| stat., social.sc. | Statistik der natürlichen Bevölkerungsbewegung | population statistics |
| stat., social.sc. | Statistik der natürlichen Bevölkerungsbewegung | demographic statistics |
| stat., social.sc. | Statistik der Personenstandsfälle | vital statistics |
| gen. | Statistik der Umwelt | environmental statistics |
| stat., lab.law. | Statistik der Verdienste | statistics of earnings |
| econ. | Statistik der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen | national accounts statistics |
| IMF. | Statistik der öffentlichen Finanzen | government finance statistics |
| econ. | Statistik der öffentlichen Finanzen | statistics of public finance |
| stat. | Statistik des Auslandszahlungsverkehrs | statistics on foreign payments |
| stat. | Statistik des Auslandszahlungsverkehrs | foreign payments statistics |
| econ. | Statistik des Aussenhandels | external trade statistics |
| stat. | Statistik des Außenhandels und des innergemeinschaftlichen Handels | external and intra-Community trade statistics |
| econ. | Statistik des Bankund Geldwesens | banking and monetary statistics |
| econ. | социализм. Statistik des gesellschaftlichen Gesamtprodukts | national income and product statistics |
| econ. | социализм. Statistik des gesellschaftlichen Nationaleinkommens | national income and product statistics |
| econ. | Statistik des Gesundheitswesens | health statistics |
| gen. | Statistik des grenzüberschreitenden Warenverkehrs | statistics of international movements of goods |
| econ. | Statistik des Industriezweiges | industry statistics |
| stat., fin. | Statistik des Lagerverkehrs | storage statistics |
| gov., econ. | Statistik des Lagerverkehrs | warehousing statistics |
| stat., fin. | Statistik des Lageverkehrs | storage statistics |
| stat. | Statistik des Sherman's Test | Sherman's test statistic |
| account. | Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten | statistics relating to the trading of goods between Member States |
| account. | Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten | statistics relating to intra-Community trade |
| account. | Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten | intra-community trade statistics |
| environ. | Statistik des Wildbestandes | wildlife population statistics The numerical facts or data collected through various methodologies, such as sighting surveys, which represent or estimate the size of any wildlife species for purposes such as analyzing population trends |
| environ. | Statistik des Wildbestandes | wildlife population statistics |
| econ. | Statistik des Wirtschaftszweiges | industry statistics |
| econ. | Statistik im Rechtswesen | judicial statistics |
| econ., amer. | Statistik nach Staaten und wichtigsten Großstadtgebieten | area statistics |
| gen. | Statistik-Programm | Statistics programme |
| math. | Statistik sukzessiver Differenzen | successive difference statistic |
| econ. | Statistik über die Forstwirtschaft | forestry statistics |
| IMF. | Statistik über die geographische Verteilung des Außenhandels | Direction of Trade Statistics IMF-STA, publication not translated |
| law, transp. | Statistik über Flugunfälle und schwere Vorfälle | statistic of aircraft accidents and serious incidents |
| IMF. | Statistik über Geburten, Eheschließungen und Sterbefälle | vital statistics |
| gen. | Statistik über Kopplung | statistics of coupling |
| stat. | Statistik über leer stehende Häuser | housing vacancy survey |
| stat., lab.law. | Statistik über Massenentlassungen | mass layoff statistics |
| el. | Statistik über vorhergesagte Abschwächungswerte | predicted attenuation statistics |
| econ. | Statistiken auf stellen | compile statistics |
| econ. | Statistiken auf zusammenstellen | compile statistics |
| law, ADR | Statistiken aufstellen | make up statistics |
| stat., fin., account. | Statistiken der Staatsfinanzen | government finance statistics |
| IT, dat.proc. | Statistiken eines Berichts | report statistics |
| med. | Statistiken lehre | biotaxy |
| med. | Statistiken lehre | taxonomy |
| gen. | Statistiken und Verzeichnisse | statistics and records |
| gen. | Statistiken zusammenstellen | compile statistics |
| gen. | Statistiken über Arbeitsvorgänge | operational statistics |
| econ. | Statistiken über Auslandsunternehmenseinheiten | statistics on foreign affiliates |
| econ. | Statistiken über Auslandsunternehmenseinheiten im Inland | inward statistics on foreign affiliates |
| econ. | Statistiken über Auslandsunternehmenseinheiten inländischer Unternehmen | outward statistics on foreign affiliates |
| environ. | Statistiken über ökologischen Stress und Reaktionen | stress/response indicators |
| environ. | Statistiken über ökologischen Stress und Reaktionen | environmental stress/response indicators |
| chem. | statistisches Copolymer mit Bernoulli-Statistik | random copolymer |
| math. | Stichproben-Statistik | statistic |
| math. | Stichproben-Statistik | statistics |
| math. | Stichproben-Statistik | sample statistic |
| polit., stat., agric. | Ständige Arbeitsgruppe "Statistik" des Beratenden Ausschusses für Futtermittel | Standing Working Group on Statistics of the Advisory Committee on Feedingstuffs |
| stat., nat.sc. | Ständiger Ausschuß für Forschung und Statistik | Standing Committee on Research and Statistics |
| stat. | Sukhatme-d-Statistik | Sukhatme d-statistic |
| math. | Sukhatmesche d-Statistik | Sukhatme d-statistic |
| polit., loc.name., stat. | Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik | common classification of territorial units for statistics |
| polit., loc.name., stat. | Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik | Nomenclature of territorial units for statistics |
| polit. | Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik | Nomenclature of Statistical Territorial Units (NUTS) |
| gen. | Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik | NUTS classification |
| math. | systematische Statistik | systematic statistic |
| IMF. | T-Statistik | Student's t-statistic |
| IMF. | T-Statistik | t-ratio |
| stat. | t-Statistik | t-statistic |
| stat. | t-Statistik | T-score |
| math. | Tajimas D-Statistik | Tajima's D statistic |
| fin., IT | Telematiknetz zwischen Behörden für die Statistik über den Warenverkehr zwischen Mitgliedsstaaten | inter-administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States |
| stat., fin. | Telematiknetz zwischen Behörden für die Statistiken über den Warenverkehr zwischen Mitgliedstaaten | Inter-administration telematic network for statistics relating to the trading of goods between Member States |
| ed. | theoretische Statistik | theoretical statistics |
| stat., fin. | transeuropäisches Netz für die Sammlung, Erstellung und Verbreitung der Statistiken über den inner- und außergemeinschaftlichen Warenverkehr | trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries |
| math. | Tukey-Statistik | HSD-test |
| math. | Tukey-Statistik | Tukey statistic |
| math. | Tukey-Statistik | honestly significant difference test |
| math. | Tukey-Statistik | Tukey's test |
| math. | U-Statistik | U-statistic |
| stat. | U-Statistik von Watson | Watson's U statistic |
| stat. | uneinheitliche Statistiken | disaggregated statistics |
| gen. | Unterausschuss " Statistik " | Sub-Commitee on Statistics |
| gen. | Untergruppe " Nomenklatur - Statistiken - Monographie " | Subgroup on Nomenclature, Statistics and Monography |
| gen. | Untergruppe Statistik | Sub-group Statistics |
| math. | unterzeichnet Likelihood Ratio Statistik | signed likelihood ratio statistic |
| econ., stat. | Vergleich der Statistiken | cross-checking statistics |
| econ. | vergleichende Statistik | comparative statistics |
| stat. | Verhaltenskodex für europäische Statistiken | European Statistics Code of Practice |
| IMF. | vierteljährliche Statistik der Auslandsverschuldung | Quarterly External Debt Database |
| IMF. | vierteljährliche Statistik der Auslandsverschuldung | Quarterly External Debt Statistics database |
| IMF. | Vierteljährliche Statistik über Auslandsverschuldung | Quarterly External Debt Database |
| IMF. | Vierteljährliche Statistik über Auslandsverschuldung | Quarterly External Debt Statistics database |
| econ. | volkswirtschaftliche Statistik | national-economy statistics |
| math. | vollständige suffiziente Statistik | complete sufficient statistic |
| patents. | Vorbereitung und Übertragung von Geschäftsinformationen und -statistiken | preparation and transmission of business information and statistics |
| math. | W-Statistik | W statistic |
| AI. | Wahrscheinlichkeitsrechnung und mathematische Statistik | stochastics |
| math. | Wald-Statistik | standardised maximum likelihood estimator |
| math. | Wald-Statistik | standardized maximum likelihood estimator |
| math. | Wald-Statistik | Wald statistic |
| fin. | Warenverzeichnis für die Statistik des Aussenhandels der Gemeinschaft und des Handels zwischen ihren Mitgliedstaaten | Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States |
| fin. | Warenverzeichnis für die Statistik des Außenhandels der Gemeinschaft und des Handels zwischen ihren Mitgliedstaaten | Nomenclature of goods for the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States |
| social.sc. | Weiterführung der Statistiken über die Sozialschutzausgaben und -einnahmen | monitoring of expenditure and of income as regards social protection |
| stat. | Wilks-Lawley-U1-Statistik | Wilks-Lawley Ul statistic |
| stat., scient. | Y1 Statistik von Bagai | Bagai's Y1 statistic |
| stat. | Zahlungsbilanz-Statistik | balance-of-payments statistics |
| stat. | Zentralkommission für Statistik | National Commission on Statistics |
| econ. | Zentralverwaltung für Statistik | central Statistical office |
| stat., tax. | Zollunion und Statistik | Customs Union and Statistics |
| gen. | Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Statistik | statistical cooperation |
| IT, dat.proc. | zusammenfassende Statistiken | summary statistics |
| gen. | Übereinkommen über Statistiken der Löhne und der Arbeitszeit in den hauptsächlichsten Zweigen des Bergbaus und der Industrie, einschließlich des Baugewerbes, und in der Landwirtschaft | Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture |
