| Subject | German | English |
| fig., inf. | etw. aus dem Boden stampfen | conjure up out of nothing |
| gen. | Brechwerke, Zerkleinerungsmaschinen, Stampfer Maschinen | grinding machines |
| gen. | Brechwerke, Zerkleinerungsmaschinen, Stampfer Maschinen | rammers machines |
| gen. | Brechwerke, Zerkleinerungsmaschinen, Stampfer Maschinen | crushing machines |
| construct. | den Boden stampfen | to tamp the soil |
| coal. | der Besatz wird mit einem Stampfer festgestampft | the stemming is packed tight with a tamper |
| construct. | stampf eingeschlagene Tuer | infitting door |
| construct. | stampf eingeschlagene Tuer | flush fitting door |
| transp., construct. | Stampfen von bindigem Material | pudding |
| transp., construct. | Stampfen von bindigem Material | compaction of cohesive materials |
| gen. | Stampfer Maschinen, Brechwerke, Zerkleinerungsmaschinen | grinding machines |
| gen. | Stampfer Maschinen, Brechwerke, Zerkleinerungsmaschinen | rammers machines |
| gen. | Stampfer Maschinen, Brechwerke, Zerkleinerungsmaschinen | crushing machines |
| gen. | Zerkleinerungsmaschinen, Brechwerke, Stampfer Maschinen | rammers machines |
| gen. | Zerkleinerungsmaschinen, Brechwerke, Stampfer Maschinen | grinding machines |
| gen. | Zerkleinerungsmaschinen, Brechwerke, Stampfer Maschinen | crushing machines |
