Terms for subject Optics

German	English
Abbildung des Spaltes	image of the slit
auf den Spalt fokussieren	focus on to the slit
ausgeleuchteter Spalt	illuminated slit
beleuchteter Spalt	illuminated slit
benachbarter Spalt	adjacent slit
benachbarter Spalt	adjoining slit
Beugung am Spalt	diffraction by a slit
Beugung am Spalt	diffraction at a slit
Beugungsbild eines Spaltes	diffraction pattern of a slit
Bewegung des Spaltes über die Bildebene	travel of the slit across the image plane
bilateraler Spalt	bilaterally adjustable slit
bilateraler Spalt	bilaterally variable slit
Breite des Spaltes	width of the slit
den Spalt abblenden	diaphragm the slit
den Spalt in der Nähe der Platte anbringen	locate the slit near the plate
den Spalt scharf abbilden	focus an image of the slit
den Spalt verbreitern	widen the slit
dicht am Spalt	close to the slit
die Sonne auf den Spalt abbilden	image the sun on the slit
durch Spalt... eintreten	enter through slit...
einstellbarer Spalt	adjustable slit
Fresnelsche Beugung am Spalt	Fresnel diffraction by a slit
gekrümmter Spalt	curved slit
gerader Spalt	straight slit
mit einem Spalt abtasten	scan by a slit
sich auf den Spalt zu bewegen	move toward the slit
Spalt einstellbarer Größe	slit of adjustable dimension
Spalt mit einer beweglichen Spaltbacke	single moving jaw slit
Spalt mit zwei beweglichen Spaltbacken	bilaterally variable slit
Spalt mit zwei beweglichen Spaltbacken	bilateral slit
symmetrischer Spalt	bilaterally adjustable slit
symmetrischer Spalt	symmetrical slit
untere Hälfte des Spaltes	lower half of the slit
von Spiegeln gebildeter Spalt	mirror-jawed slit (slit formed between jaws with mirror surfaces)
wandernder Spalt	travelling slit
X-Ausdehnung des Spaltes	width of the slit in X direction