Terms for subject General containing Sorgerecht

German	English
alleiniges Sorgerecht	sole custody
das Sorgerecht behalten	retain custody
jdm. das Sorgerecht einräumen	grant custody to
jdm. das Sorgerecht für ein Kind zusprechen nach Scheidung	award custody of a child to
jdm. das Sorgerecht übertragen	grant custody to
jdm. das Sorgerecht übertragen	award custody to
der Streit um das Sorgerecht	custody battle
Europäisches Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen über das Sorgerecht für Kinder und die Wiederherstellung des Sorgeverhältnisses	European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children
für jdn das Sorgerecht übernehmen	take custody of (smb)
gemeinsames Sorgerecht	joint custody
Sorgerecht für Kinder	child custody
tatsächliche Wahrnehmung der Personensorge ohne Sorgerecht	de facto custody
tatsächliche Wahrnehmung der Personensorge ohne Sorgerecht	de facto care