Subject | German | English |
tax. | Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über Regelungen, die den in der Richtlinie 2003/48/EG des Rates im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen festgelegten Regelungen gleichwertig sind | Agreement between the European Community and the Swiss Confederation providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments |
commer. | Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der schweizerischen Eidgenossenschaft | Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation |
gen. | Abteilung Humanitäre Hilfe und Schweizerisches Katastrophenhilfekorps | Humanitarian Aid and Swiss Disaster Relief Unit |
hobby | Arbeitsgemeinschaft Schweizerischer Kongressorte | ASC |
hobby | Arbeitsgemeinschaft Schweizerischer Kongressorte | SC |
hobby | Arbeitsgemeinschaft Schweizerischer Kongressorte | Association of Swiss Convention Centers |
hobby | Arbeitsgemeinschaft Schweizerischer Kongressorte | Swiss Congress |
hobby | Arbeitsgemeinschaft Schweizerischer Kongress-und Incentive-Orte | SCID |
hobby | Arbeitsgemeinschaft Schweizerischer Kongress-und Incentive-Orte | Swiss Congress and Incentive Destination |
agric. | Baumschulverband Verband Schweizerischer Baumschulbesitzer | Swiss Nurserymen Association |
biol. | Berufsverband Schweizerischer Augenoptiker mit Fachschulausbildung | Swiss Society of Optic and Optometry |
law | Bestechung schweizerischer Amtsträger | bribery of Swiss public officials |
law, transp. | Bundesbeschluss vom 4.Oktober 1991 über den Bau der schweizerischen Eisenbahn-Alpentransversale | Federal resolution on the Construction of Two New trans-Alpine Railways Lines |
law | Bundesgesetz vom 30.März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen ZivilgesetzbuchesFünfter Teil:Obligationenrecht | Swiss Code of Obligations |
law | Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft vom 29.Mai 1874 | Federal Constitution of the Swiss Confederation of Mai 29,1874 |
gen. | Der Schweizerische Bundesrat | Swiss Federal Council |
law | Fraktion der Schweizerischen Volkspartei | Swiss People's Party |
industr., construct. | Gesamtverband der Schweizerischen Bekleidungsindustrie | GSBI |
industr., construct. | Gesamtverband der Schweizerischen Bekleidungsindustrie | SWISSFASHION |
industr., construct. | Gesamtverband der Schweizerischen Bekleidungsindustrie | Swiss Clothing Manufacturers'Association |
gen. | Gesellschaft Schweizerischer Tierärzte | SVS |
gen. | Gesellschaft Schweizerischer Tierärzte | Swiss Veterinary Society |
ed. | Konferenz der schweizerischen wissenschaftlichen AkademienCASS | Conference of the Swiss Scientific Academies CASS |
ed. | Konferenz der schweizerischen wissenschaftlichen Akademien | CASS |
ed. | Konferenz der schweizerischen wissenschaftlichen Akademien | Conference of the Swiss Scientific Academies |
ed. | Konferenz der schweizerischen wissenschaftlichen Akademien | Conference of Swiss Scientific Academies |
law | Memorandum of UnterstandingMoUvom 6.Juli 1995 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika über den Status von Bürgern des einen Landes im anderen Land | Memorandum of Understanding MoU of July 6,1995 between the Swiss Federal Council and the Government of the United States of America on the Status of Nationals of One Country in the Other Country |
chem. | Neue Schweizerische Chemische Gesellschaft | New Swiss Chemical Society |
life.sc. | Schweizerische Afrika Gesellschaft | Swiss Society of African Studies |
gen. | Schweizerische Afrika-Gesellschaft | SSAS |
gen. | Schweizerische Afrika-Gesellschaft | Swiss Society of African Studies |
gen. | Schweizerische Akademie der Geistes-und Sozialwissenschaften | Swiss Academy of Humanities and Social Sciences |
gen. | Schweizerische Akademie der Geistes-und Sozialwissenschaften | SAHS |
med. | Schweizerische Akademie der medizinischen Wissenschaften | SAMS |
med. | Schweizerische Akademie der medizinischen Wissenschaften | The Swiss Academy of Medical Sciences |
nat.sc. | Schweizerische Akademie der Naturwissenschaften | SAS |
nat.sc. | Schweizerische Akademie der Naturwissenschaften | Swiss Academy of Sciences |
mater.sc. | SCHWEIZERISCHE AKADEMIE DER TECHNISCHEN WISSENSCHAFTEN | SATW |
mater.sc. | SCHWEIZERISCHE AKADEMIE DER TECHNISCHEN WISSENSCHAFTEN | SWISS ACADEMY OF ENGINEERING SCIENCES |
tech. | Schweizerische Akkreditierungsstelle | Swiss Accreditation Service |
insur. | Schweizerische Aktuarvereinigung | SSA |
insur. | Schweizerische Aktuarvereinigung | Swiss Association of Actuaries |
hobby, social.sc. | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände | National Youth Council of Switzerland |
hobby, social.sc. | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände | NYCS |
social.sc. | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände | Swiss Youth Council |
industr., construct. | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für das Holz | LIGNUM |
industr., construct. | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für das Holz | Swiss Timber Information Council |
industr., construct. | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für das Textilpflegezeichen | Swiss Association for Textilmarking |
industr., construct. | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für das Textilpflegezeichen | SARTEX |
industr., construct. | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für das Textilpflegezeichen | Swiss Association for Textilmarking SARTEX |
industr., construct. | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für das Textilpflegezeichen | Swiss Association for Care Labeling |
agric. | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete | Swiss centre for mountain regions |
industr., construct. | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Textilkennzeichnung( | SARTEX |
industr., construct. | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Textilkennzeichnung | Swiss Association for Care Labeling |
econ., agric. | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft Naturgemässe Waldwirtschaft | Swiss working Group for Forest management Guided by Nature |
law | Schweizerische Asylrekurskommission | Swiss Asylum Appeals Commission |
insur. | Schweizerische Ausgleichskasse | Swiss Compensation Office |
fin. | Schweizerische Bankgesellschaft | Union Bank of Switzerland |
fin. | Schweizerische Bankiervereinigung | Swiss Bankers Association |
construct. | Schweizerische Bauwirtschaftskonferenz | Swiss Construction Industry Conference |
gen. | Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung | bfu |
gen. | Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung | cap |
gen. | Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung | Swiss Council for Accident Prevention |
relig. | Schweizerische Bischofskonferenz | Bishops'Conference |
relig. | Schweizerische Bischofskonferenz | Swiss Bishops'Conference |
gen. | Schweizerische Bundesbahnen | Swiss Federal Railways (SBB) |
law | Schweizerische Bundeskanzlei | Federal Chancellery |
law | Schweizerische Bundeskanzlei | Chancellery of the Swiss Confederation |
gen. | Schweizerische Bundesversammlung | Swiss Federal Assembly |
gen. | Schweizerische Bundesverwaltung | Swiss Federal Administration |
relig., social.sc. | Schweizerische Caritas | Caritas Switzerland |
med. | Schweizerische Chiropraktoren-Gesellschaft | ACS |
fin. | Schweizerische Effecten-Giro AG | Swiss Clearing Corporation |
fin. | Schweizerische Effektenbörse | Swiss Exchange |
fin. | Schweizerische Effektenbörse | SWX |
fin. | Schweizerische Effektenbörse | Swiss Stock Exchange |
gen. | Schweizerische Elektronikunternehmung | Swiss Electronics Enterprise |
social.sc. | Schweizerische EMMAUS-Vereinigung | EMMAUS-Switzerland |
social.sc. | Schweizerische EMMAUS-Vereinigung | Federation EMMAUS-Switzerland |
gen. | Schweizerische Ethnologische Gesellschaft | Swiss Ethnological Society |
mun.plan., ed. | Schweizerische Fachkommission für Berufsbildung im Gastgewerbe | SFTAFE |
mun.plan., ed. | Schweizerische Fachkommission für Berufsbildung im Gastgewerbe | Swiss Commission for Technical and Further Education |
energ.ind. | Schweizerische Fachvereinigung für Energiewirtschaft | SAEE |
energ.ind. | Schweizerische Fachvereinigung für Energiewirtschaft | Swiss Association for Energy Economics |
social.sc. | Schweizerische Flüchtlingshilfe | Swiss refugee Council |
social.sc. | Schweizerische Friedensstiftung | SPF |
social.sc. | Schweizerische Friedensstiftung | Swiss Peace Foundation |
social.sc. | Schweizerische Friedensstiftung | Institute for Conflict resolution |
agric. | Schweizerische Geflügelzuchtschule | Swiss Poultry Husbandry School |
chem. | Schweizerische Gemmologische Gesellschaft | Swiss Gemmological Society |
agric. | Schweizerische Gemüse-Union | SVU |
agric. | Schweizerische Gemüse-Union | Swiss Vegetable Union |
life.sc. | Schweizerische Geologische Gesellschaft | Swiss Geological Society |
med. | Schweizerische Gesellschaft der Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten | Association of the Swiss Psychotherapists |
econ. | Schweizerische Gesellschaft der Wirtschaftsberater | SGW |
econ. | Schweizerische Gesellschaft der Wirtschaftsberater | Swiss Association of Business Consultants |
nat.sc., life.sc. | Schweizerische Gesellschaft für Astrophysik und Astronomie | SSAA |
nat.sc. | Schweizerische Gesellschaft für Astrophysik und Astronomie | Swiss Society for Astrophysics and Astronomy |
econ. | Schweizerische Gesellschaft für Betriebswissenschaften | ASOS |
econ. | Schweizerische Gesellschaft für Betriebswissenschaften | Swiss Society for Scientific Management |
life.sc. | Schweizerische Gesellschaft für Boden-und Felsmechanik | SSSRM |
life.sc. | Schweizerische Gesellschaft für Boden-und Felsmechanik | Swiss Society for Soil and Rock Mechanics |
chem. | Schweizerische Gesellschaft für Chemische Industrie | SSCI |
chem. | Schweizerische Gesellschaft für Chemische Industrie | Swiss Society of Chemical Industries |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Chirurgie | SSS |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Chirurgie | Swiss Surgical Society |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Dermatologie und Venereologie | Swiss Society of Dermatology and Venereology |
law | Schweizerische Gesellschaft für die Europäische Menschenrechtskonvention | Swiss Society for the European Convention of Human Rights |
law, cultur. | Schweizerische Gesellschaft für die Rechte der Urheber musikalischer Werke | Swiss authors'copyright society |
law, cultur. | Schweizerische Gesellschaft für die Urheberrechte an audiovisuellen Werken | SUISSIMAGE |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Endokrinologie | SSE |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Endokrinologie | Swiss Society for Endocrinology |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Gastroenterologie und Hepatologie | Swiss Society of Gastroenterology |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Gerontologie | SSG |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Gerontologie | Swiss Society of Gerontology |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Gesundheitspolitik | SGGP |
gen. | Schweizerische Gesellschaft für Gesundheitspolitik | Swiss Society for Health Policy |
mun.plan. | Schweizerische Gesellschaft für Hotelkredit | SAH |
mun.plan. | Schweizerische Gesellschaft für Hotelkredit | Hotel Credit |
mun.plan. | Schweizerische Gesellschaft für Hotelkredit | Swiss Association for Hotel Credit |
hobby, life.sc. | Schweizerische Gesellschaft für Höhlenforschung | SSS |
hobby, life.sc. | Schweizerische Gesellschaft für Höhlenforschung | Swiss Speleological Society |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Innere Medizin | Swiss Society of Internal Medicine |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Kardiologie | SSC |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Kardiologie | Swiss Society of Cardiology |
life.sc. | Schweizerische Gesellschaft für Kartographie | Swiss Society of Cartography |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Klinische Chemie | SSCC |
econ. | Schweizerische Gesellschaft für Management | ASOS |
econ. | Schweizerische Gesellschaft für Management | Swiss Management Association |
life.sc. | Schweizerische Gesellschaft für orientalische Altertumswissenschaft | Swiss Society for Ancient Near Eastern Studies |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Orthopädie | Swiss Orthopedic Society |
agric. | Schweizerische Gesellschaft für Pflanzenbauwissenschaften | SGPW/SSA |
agric. | Schweizerische Gesellschaft für Pflanzenbauwissenschaften | Swiss Society of Agronomy |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Physikalische Medizin und Rehabilitation | SSPMR |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Physikalische Medizin und Rehabilitation | Swiss Society of Physical Medicine and Rehabilitation |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Pneumologie | Swiss Respiratory Society |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Rheumatologie | SSR |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Rheumatologie | Swiss Society of Rhumatology |
econ. | Schweizerische Gesellschaft für Sonderabfallwirtschaft | Swiss Association for Hazardous Waste |
social.sc. | Schweizerische Gesellschaft für Soziologie | SSA |
social.sc. | Schweizerische Gesellschaft für Soziologie | Swiss Sociological Association |
econ., stat. | Schweizerische Gesellschaft für Statistik und Volkswirtschaft | Swiss Society of Statistics and Economics |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Tropenmedizin und Parasitologie | SSTMP |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Tropenmedizin und Parasitologie | Swiss Society of Tropical Medicine and Parasitology |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Urologie | SAU |
med. | Schweizerische Gesellschaft für Urologie | Swiss Association of Urologia |
gen. | Schweizerische Gesellschaft für Ur-und Frühgeschichte | SSPA |
gen. | Schweizerische Gesellschaft für Ur-und Frühgeschichte | Swiss Society of Prehistory and Archaeology |
law, insur. | Schweizerische Gesellschaft für Versicherungsrecht | Swiss Association for Insurance Law |
gen. | Schweizerische Gesellschaft für Verwaltungswissenschaften | Swiss Society of Administrative Sciences |
econ. | Schweizerische Gesellschaft praktizierender Wirtschaftsberater | SGW |
econ. | Schweizerische Gesellschaft praktizierender Wirtschaftsberater | Swiss Association of Business Consultants |
gen. | Schweizerische Heraldische Gesellschaft | Swiss Heraldry Society |
med. | Schweizerische Herzstiftung | Swiss Heart Foundation |
ed. | Schweizerische Hochschulkonferenz | Swiss University Conference |
ed. | Schweizerische Hochschulrektorenkonferenz | Conference of the Rectors of the Swiss Universities |
med. | Schweizerische Homöopathie Gesellschaft | Swiss Homeopathy Society |
law | SCHWEIZERISCHE KAMMER TECHNISCHER UND WISSENSCHAFTLICHER GERICHTSEXPERTEN | CSEJ |
law | SCHWEIZERISCHE KAMMER TECHNISCHER UND WISSENSCHAFTLICHER GERICHTSEXPERTEN | SWISS CHAMBER OF TECHNICAL AND SCIENTIFIC legal experts |
ed. | Schweizerische Kommission für Forschungspartnerschaft mit Entwicklungsländern | KFPE |
ed. | Schweizerische Kommission für Forschungspartnerschaft mit Entwicklungsländern | Swiss Commission for Research Partnerships with Developing Countries |
ed. | Schweizerische Kommission für Forschungspartnerschaft mit Entwicklungsländern | Swiss Commission for Research Partnerships with Developing Countries KFPE |
ed. | Schweizerische Koordinationsstelle für Bildungsforschung | Swiss Coordination Centre for Research in Education |
ed. | Schweizerische Koordinationsstelle für Bildungsforschung | SCRE |
fin. | Schweizerische Kreditanstalt | Swiss Credit Bank |
fin. | Schweizerische Kreditanstatt | Swiss Credit Bank |
hobby | Schweizerische Kynologische Gesellschaft | Swiss Kennel Club |
agric., construct. | Schweizerische Landdienst-Vereinigung | Swiss farm Work Association |
agric. | Schweizerische landwirtschaftliche Forschung | Swiss Agricultural Research |
econ. | Schweizerische Management-Gesellschaft | SMG |
econ. | Schweizerische Management-Gesellschaft | Swiss Management Association |
nat.sc. | Schweizerische Meteorologische Anstalt | Swiss Meteorological Institute |
fin. | Schweizerische Nationalbank | Swiss National Bank |
relig. | Schweizerische Nationalkommission Justitia et Pax | Justice and Peace |
nat.sc. | Schweizerische Naturforschende Gesellschaft | SAS |
nat.sc. | Schweizerische Naturforschende Gesellschaft | Swiss Academy of Sciences |
tech., law | Schweizerische Normen-Vereinigung | Swiss Association for Standardisation |
gen. | Schweizerische Offiziersgesellschaft | SOA |
gen. | Schweizerische Offiziersgesellschaft | Swiss Officers'Association |
social.sc. | Schweizerische Paraplegiker-Vereinigung | SPA |
social.sc. | Schweizerische Paraplegiker-Vereinigung | Swiss paraplegics association |
earth.sc. | Schweizerische Physikalische Gesellschaft | Swiss Physical Society |
gen. | Schweizerische Rettungsflugwacht | Rega (GASS, Rega) |
gen. | Schweizerische Rettungsflugwacht | Swiss Air Rescue (GASS, Rega) |
insur. | Schweizerische Rück | Swiss Re |
insur. | Schweizerische Rück | Swiss Reinsurance Company |
insur. | Schweizerische Rückversicherungsgesellschaft | Swiss Re |
insur. | Schweizerische Rückversicherungsgesellschaft | Swiss Reinsurance Company |
med. | Schweizerische Sanitätsdirektoren-Konferenz | Swiss Conference of the Cantonal Ministers of Public Health |
gen. | Schweizerische Sanitätsdirektorenkonferenz | Swiss Conference of the Cantonal Ministers of Public Health |
hobby | Schweizerische Schwimmverband | Swiss Swimming Federation |
social.sc. | Schweizerische Stiftung elektronischer Hilfsmittel für Behinderte | FST |
social.sc. | Schweizerische Stiftung elektronischer Hilfsmittel für Behinderte | Swiss Foundation for electronic Aids |
nat.sc. | SCHWEIZERISCHE STIFTUNG FÜR GREIFVÖGEL | SWISS FOUNDATION FOR RAPTORS |
med. | Schweizerische Stiftung für Kardiologie | Swiss Heart Foundation |
mater.sc., industr., construct. | Schweizerische Stiftung für mikrotechnische Forschung | Swiss Foundation for Research in Microtechnology |
econ. | Schweizerische Stiftung für technische Entwicklungszusammenarbeit | Swisscontact |
econ. | Schweizerische Stiftung für technische Entwicklungszusammenarbeit | Swiss Foundation for Technical Cooperation |
social.sc. | Schweizerische Stiftung Glückskette | Swiss Solidarity Chain |
social.sc. | Schweizerische Stiftung pro juventute | Swiss Foundation pro juventute |
law | Schweizerische Ständerat | Swiss Council of States |
insur. | Schweizerische Unfallversicherungsanstalt | Swiss National Accident Insurance Organisation |
gen. | Schweizerische Unternehmung für Waffensysteme | Swiss Ordnance Enterprise |
construct. | SCHWEIZERISCHE VEREINIGUNG BERATENDER INGENIEURE | ASIC |
construct. | Schweizerische Vereinigung Beratender Ingenieure | Swiss Association of Consulting Engineers |
construct. | Schweizerische Vereinigung Beratender Ingenieure | ASIC |
construct. | SCHWEIZERISCHE VEREINIGUNG BERATENDER INGENIEURE | SWISS ASSOCIATION OF CONSULTING ENGINEERS |
social.sc. | Schweizerische Vereinigung der Gruppen von EMMAUS | EMMAUS-Switzerland |
social.sc. | Schweizerische Vereinigung der Gruppen von EMMAUS | Federation EMMAUS-Switzerland |
chem. | Schweizerische Vereinigung der Lack-und Farbenchemiker | Swiss Paint and Varnish Chemists Association |
insur., scient. | Schweizerische Vereinigung der Versicherungsmathematiker | Association of Swiss Actuaries |
gen. | Schweizerische Vereinigung für Atomenergie | SVA |
gen. | Schweizerische Vereinigung für Atomenergie | Swiss Association for Atomic Energy |
law, market. | Schweizerische Vereinigung für die Vereinfachung der Verfahren im internationalen Handel | SWISSPRO |
law, market. | Schweizerische Vereinigung für die Vereinfachung der Verfahren im internationalen Handel | Swiss Association for the simplification of the procedures in the international trade |
ed. | Schweizerische Vereinigung für Erwachsenenbildung | SFAE |
ed. | Schweizerische Vereinigung für Erwachsenenbildung | Swiss Federation for Adult Education |
social.sc. | Schweizerische Vereinigung für Humanismus | S.H.A. |
social.sc. | Schweizerische Vereinigung für Humanismus | Swiss Humanistic Association |
gen. | Schweizerische Vereinigung für Politische Wissenschaft | SPSA |
gen. | Schweizerische Vereinigung für Politische Wissenschaft | Swiss Political Science Association |
law | Schweizerische Vereinigung für Schiedsgerichtsbarkeit | Swiss Arbitration Association |
social.sc. | Schweizerische Vereinigung für Sozialpolitik | SASP |
social.sc. | Schweizerische Vereinigung für Sozialpolitik | Swiss Association of Social Politics |
social.sc. | Schweizerische Vereinigung für Zukunftsforschung | Swiss Society for Futures Research |
insur. | Schweizerische Vereinigung privater Lebensversicherer | SALIC |
insur. | Schweizerische Vereinigung privater Lebensversicherer | Swiss Association of Life Insurance Companies |
social.sc. | Schweizerische Vereinigung PRO INFIRMIS | PRO INFIRMIS |
social.sc. | Schweizerische Vereinigung PRO INFIRMIS | Swiss Association PRO INFIRMIS |
agric. | SCHWEIZERISCHE VEREINIGUNG ZUM SCHUTZ DER KLEINEN UND MITTLEREN BAUERN | SSFU |
agric. | SCHWEIZERISCHE VEREINIGUNG ZUM SCHUTZ DER KLEINEN UND MITTLEREN BAUERN | Swiss Small Farmers Association |
hobby, transp. | Schweizerische Verkehrszentrale | SNTO |
hobby, transp. | Schweizerische Verkehrszentrale | Swiss national Tourist Office |
fin. | Schweizerische Volksbank | Swiss Volksbank |
gen. | Schweizerische Volkspartei | Democratic Union of the Centre |
gen. | Schweizerische Volkspartei | Swiss People's Party |
med. | SCHWEIZERISCHE ZAHNÄRZTE-GESELLSCHAFT | SSO |
med. | SCHWEIZERISCHE ZAHNÄRZTE-GESELLSCHAFT | SWISS DENTAL ASSOCIATION |
econ., market. | Schweizerische Zentrale für Handelsförderung | Swiss Office for the Development of Trade |
econ., market. | Schweizerische Zentrale für Handelsförderung | Swiss Office for Trade Promotion |
hobby, transp. | Schweizerische Zentrale für Verkehrsförderung | SNTO |
hobby, transp. | Schweizerische Zentrale für Verkehrsförderung | Swiss National Tourist Office |
tech., construct. | Schweizerische Zentralstelle für Baurationalisierung | CRB |
tech., construct. | Schweizerische Zentralstelle für Baurationalisierung | Swiss Research Centre for Rationalization in Building and Civil Engineering |
ed. | Schweizerische Zentralstelle für Hochschulwesen | Central Office of the Swiss Universities |
hobby, ed. | SCHWEIZERISCHER AKADEMISCHER SPORTVERBAND | SUSA |
hobby, ed. | SCHWEIZERISCHER AKADEMISCHER SPORTVERBAND | SWISS UNIVERSITIES SPORTS ASSOCIATION |
law | Schweizerischer Anwaltsverband | Swiss Bar Association |
econ., lab.law. | Schweizerischer Arbeitgeberverband | Confederation of Swiss Employers |
tech. | Schweizerischer Ausschuss für Prüfung und Zertifizierung | SAPUZ |
tech. | Schweizerischer Ausschuss für Prüfung und Zertifizierung | Swiss Committee for Testing and Certification |
hobby | Schweizerischer Autorennsport-Club | Swiss Auto Racing Club |
hobby | Schweizerischer Backgammon Verband | Swiss Backgammon Association |
hobby | SCHWEIZERISCHER BADMINTON-VERBAND | SBF |
sport. | Schweizerischer Badminton-verband | Swiss Badminton Federation |
fin. | Schweizerischer Bankverein | Swiss Bank Corporation |
agric. | Schweizerischer Bauernverband | SFU |
agric. | Schweizerischer Bauernverband | Swiss farmers'Union |
biol. | Schweizerischer Berufsverband für Augenoptik und Optometrie | Swiss Society of Optic and Optometry |
biol. | Schweizerischer Berufsverband für Optometrie^3 | Swiss Society of Optic and Optometry |
agric. | Schweizerischer Bierbrauerverein | Swiss Brewers'Association |
social.sc. | Schweizerischer Blinden-und Sehbehindertenverband | Swiss Federation of the Blind and visually Impaired |
hobby | Schweizerischer Boxverband | Swiss Boxing |
hobby | Schweizerischer Boxverband | Swiss Boxing Federation |
ed., social.sc. | Schweizerischer Bund für Elternbildung | Swiss Association of Parent Education |
hobby, mun.plan. | Schweizerischer Bund für Jugendherbergen | SYH |
hobby, mun.plan. | Schweizerischer Bund für Jugendherbergen | Swiss Youth Hostel association |
relig., social.sc. | Schweizerischer Caritasverband | Caritas Switzerland |
biol. | Schweizerischer Centralverein zum Schutz der Thiere | Swiss Animal Protection SAP |
hobby | Schweizerischer Curlingverband | Swiss Curling Association |
med. | Schweizerischer DentalhygienikerInnen-Verband | Swiss Dental Hygienists'Association |
industr., construct. | Schweizerischer Décolletage-Verband | Swiss Turned Parts Association |
hobby | Schweizerischer Eishockeyverband | SIHA |
hobby | Schweizerischer Eishockeyverband | Swiss Ice Hockey Association |
hobby | Schweizerischer Eislauflehrer-Verband | Swiss Skating Teachers Association |
commun. | Schweizerischer Elektrotechnischer Verein | Association of Swiss Electrotechnical Engineers |
earth.sc. | Schweizerischer Erdbebendienst | SSS |
earth.sc. | Schweizerischer Erdbebendienst | Swiss Seismological Service |
relig. | Schweizerischer Evangelischer Missionsrat | SEMR |
relig. | Schweizerischer Evangelischer Missionsrat | CSME |
relig. | Schweizerischer Evangelischer Missionsrat | Swiss Evangelical Mission Council |
ed. | Schweizerischer Fachhochschulrat | Swiss Council of Colleges of Higher Education |
med. | Schweizerischer Fachverband der Hersteller freiverkäuflicher Heilmittel | ASSGP |
med. | Schweizerischer Fachverband der Hersteller freiverkäuflicher Heilmittel | Swiss Association of Manufacturers of Non Prescription Medicines |
gen. | Schweizerischer Feuerwehrverband | Swiss Fire Brigade Association |
gen. | Schweizerischer Feuerwehrverein | Swiss Fire Brigade Association |
econ., commun. | Schweizerischer Filmtechniker-Verband | SFTV |
econ., commun. | Schweizerischer Filmtechniker-Verband | Swiss Association Film and Video |
agric. | Schweizerischer Fischerei-Verband | Swiss Federation of Anglers |
agric. | Schweizerischer Floristenverband | SFA |
agric. | Schweizerischer Floristenverband | Swiss Florists'Association |
agric. | Schweizerischer Forstverein | Swiss Forestry Society |
social.sc. | Schweizerischer Fürsorgeverein für Taubstumme | Swiss association for the deaf |
econ., market. | Schweizerischer Gewerbeverband | Swiss union of crafts and small and medium sized enterprises |
hobby | Schweizerischer Golfverband | ASG |
hobby | Schweizerischer Golfverband | Swiss Golf Federation |
hobby | Schweizerischer Handball-Verband | Swiss Handball Federation |
commer., industr. | Schweizerischer Handels-und Industrie-Verein | SHIV |
commer., industr. | Schweizerischer Handels-und Industrie-Verein | Vorort |
commer., industr. | Schweizerischer Handels-und Industrie-Verein | Swiss Federation of Commerce and Industry |
med. | Schweizerischer Hebammenverband | Swiss Federation of Midwives |
econ., agric. | Schweizerischer Holsteinzuchtverband | HoAS |
econ., agric. | Schweizerischer Holsteinzuchtverband | Holstein Association of Switzerland |
construct. | Schweizerischer Ingenieur-und Architekten-Verein | Swiss Society of Engineers and Architects |
hobby, transp. | Schweizerischer Interverband für Skilauf | SIAS |
hobby, transp. | Schweizerischer Interverband für Skilauf | Swiss Interassociation for skiing |
social.sc. | Schweizerischer Invalidenverband | SAD |
social.sc. | Schweizerischer Invalidenverband | Swiss Association of Disabled |
social.sc. | Schweizerischer Israelitischer Gemeindebund | Swiss Federation of Jewish Communities |
social.sc. | Schweizerischer Israelitischer Gemeindebund | Federation of Swiss Jewish Communities |
hobby | Schweizerischer Judo und Ju-Jitsu Verband | SJF |
hobby | Schweizerischer Judo und Ju-Jitsu Verband | Swiss Judo and Ju-Jitsu Federation |
relig. | Schweizerischer Katholischer Missionsrat | SCMC |
relig. | Schweizerischer Katholischer Missionsrat | SWISS CATHOLIC MISSIONARY COUNCIL |
hobby, cultur. | Schweizerischer Kino-Verband | Swiss Cinema Association |
mun.plan. | Schweizerischer Kochverband | Swiss Cooks Society |
hobby | Schweizerischer Landesverband für Sport | SSF |
hobby | Schweizerischer Landesverband für Sport | Swiss Sport Federation |
hobby, agric. | Schweizerischer Landfrauenverband | SAAW |
hobby, agric. | Schweizerischer Landfrauenverband | Swiss Association of Agricultural Women |
hobby, cultur. | Schweizerischer Lichtspiel-Theater Verband^2 | Swiss Cinema Association |
ed., scient. | Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung | Swiss National Science Foundation |
agric., construct. | Schweizerischer Nationalpark | SNP |
agric., construct. | Schweizerischer Nationalpark | Swiss National Parc |
law | Schweizerischer Nationalrat | Swiss National Council |
agric. | SCHWEIZERISCHER OBSTVERBAND | SWISS FRUIT ASSOCIATION |
hobby | Schweizerischer Olympischer Verband | Swiss Olympic Association |
hobby | Schweizerischer Orientierungslauf-Verband | Swiss Orienteering Federation |
med. | Schweizerischer Physiotherapeuten-Verband | SAP |
med. | Schweizerischer Physiotherapeuten-Verband | wiss Association of Physical Therapy |
econ., hobby | Schweizerischer Reisebüro-Verband | SFTA |
econ., hobby | Schweizerischer Reisebüro-Verband | Swiss Federation of Travel Agencies |
hobby | Schweizerischer Rollsport-Verband | SFRS |
hobby | Schweizerischer Rollsport-Verband | Swiss Federation of Roller Skating |
hobby | Schweizerischer Ruderverband | Swiss Rowing Federation |
agric. | Schweizerischer Saatgutproduzenten-Verband | SSPV |
agric. | Schweizerischer Saatgutproduzenten-Verband | Swiss Seed Producers'Federation |
agric. | Schweizerischer Saatzuchtverband | SZV |
agric. | Schweizerischer Saatzuchtverband | Swiss Seed Breeding Federation |
gen. | Schweizerischer Samariterbund | The Swiss Federation of Samaritans |
hobby | Schweizerischer Schachbund | Swiss Chess Federation |
hobby | Schweizerischer Schachverband^2 | Swiss Chess Federation |
agric. | SCHWEIZERISCHER SCHAFZUCHTVERBAND | SWISS SHEEP BREEDER'S ASSOCIATION |
ed. | Schweizerischer Schulrat | Board of the Federal Institutes of Technology |
agric. | Schweizerischer Schweinezuchtverband | Swiss pig breeding association |
hobby | Schweizerischer Schützenverband | Swiss Shooting Federation |
hobby | Schweizerischer Segelbund | USY |
hobby | Schweizerischer Segelbund | SSF-USY |
hobby | Schweizerischer Segelbund | Swiss Sailing Federation |
hobby | Schweizerischer Skischulverband | SSSA |
hobby | Schweizerischer Skischulverband | Swiss Ski School Association |
hobby | Schweizerischer Ski-Verband | Swiss Ski Federation |
construct. | Schweizerischer Spenglermeister-und Installateur-Verband | Swiss Association of Metal-Sheet Workers and Plumbers |
hobby | Schweizerischer Squash Rackets-Verband | SSRA |
hobby | Schweizerischer Squash Rackets-Verband | Swiss Squash Rackets Association |
hobby | Schweizerischer Squash Verband | SWISS SQUASH |
hobby | Schweizerischer Squash Verband | Swiss Squash |
hobby | Schweizerischer Squash Verband | Swiss Squash Federation |
gen. | Schweizerischer Städteverband | Swiss Union of Cities |
hobby | Schweizerischer Tennisverband | Swiss Tennis |
hobby | Schweizerischer Tennisverband | Swiss Tennis Association |
biol. | Schweizerischer Tierschutzverband | Swiss Animal Protection SAP |
insur. | Schweizerischer Transportversicherungsverein | Swiss association of marine underwriters |
hobby | SCHWEIZERISCHER TURNVERBAND | SWISS GYMNASTIC FEDERATION |
gen. | Schweizerischer Unteroffiziersverband | Swiss Association of non-committed officers |
econ. | Schweizerischer Verband akademischer Volks-und Betriebswirtschafter | Swiss association of Economists |
gen. | Schweizerischer Verband Behindertensport | SSFD |
gen. | Schweizerischer Verband Behindertensport | Swiss Sports Association for the Disabled |
agric. | Schweizerischer Verband der Biscuits-und Confiseriefabrikanten | BISCOFA |
agric. | Schweizerischer Verband der Biscuits-und Confiseriefabrikanten | Swiss Union of Biscuits and Sugar Confectionery Manufacturers |
agric. | Schweizerischer Verband der Biscuits-und Confiseriefabrikanten | Swiss Union of Biscuits and Sugar Confectionery Manufacturers BISCOFA |
hobby, relig. | Schweizerischer Verband der Christlichen Vereine Junger Frauen und Männer | National Alliance of YWCAs and YMCAs of Switzerland |
econ., market. | Schweizerischer Verband der Internationalen Handelsfirmen | Swiss Association of International Trading Houses |
social.sc. | Schweizerischer Verband für das Gehörlosenwesen | Swiss association for the deaf |
ed., lab.law. | Schweizerischer Verband für Fernunterricht | Swiss Association of Distance Teaching |
chem. | Schweizerischer Verband für Kosmetik | SVK |
chem. | Schweizerischer Verband für Kosmetik | SIDESCO Section Switzerland |
chem. | Schweizerischer Verband für Kosmetik | Swiss Association of Beauty Therapy |
agric. | Schweizerischer Verband für Landtechnik | SZV |
agric. | Schweizerischer Verband für Landtechnik | Association for Agricultural Technology |
hobby | Schweizerischer Verband für Pferdesport | Swiss Equestrian Federation |
social.sc. | Schweizerischer Verband für Taubstummen-und Gehörlosenhilfe | Swiss association for the deaf |
mun.plan. | Schweizerischer Verband für Wohnungswesen | SHF |
mun.plan. | Schweizerischer Verband für Wohnungswesen | Swiss Housing Federation |
med. | Schweizerischer Verband staatlich anerkannter Physiotherapeuten | SAP |
med. | Schweizerischer Verband staatlich anerkannter Physiotherapeuten | wiss Association of Physical Therapy |
med. | Schweizerischer Verband staatlich geprüfter Masseure, Heilgymnasten und Physiopraktiker | SAP |
med. | Schweizerischer Verband staatlich geprüfter Masseure, Heilgymnasten und Physiopraktiker | wiss Association of Physical Therapy |
med. | Schweizerischer Verband staatlich geprüfter Masseure und Masseusen | SAP |
med. | Schweizerischer Verband staatlich geprüfter Masseure und Masseusen | wiss Association of Physical Therapy |
industr., construct. | Schweizerischer Verband von Economic-Uhrenherstellern | ECOSWISS |
industr., construct. | Schweizerischer Verband von Economic-Uhrenherstellern | Swiss Association of Economic Watches Manufacturers |
hobby, social.sc. | Schweizerischer Verein der Freundinnen junger Mädchen | Young Women's Friends |
hobby, social.sc. | Schweizerischer Verein der Freundinnen junger Mädchen | YWF |
hobby, social.sc. | Schweizerischer Verein der Freundinnen junger Mädchen | Swiss Union Young Women's Friends |
chem. | Schweizerischer Verein des Gas-und Wasserfaches | SGWA |
mater.sc. | Schweizerischer Verein für technische Inspektionen | SVUTI-ASIT |
mater.sc., mech.eng. | Schweizerischer Verein für technische Inspektionen | Swiss Association for Technical Inspections |
hobby | Schweizerischer Volleyball-Verband | Swiss Volleyball Association |
industr., construct. | Schweizerischer Wasserwirtschaftsverband | SWV |
industr., construct. | Schweizerischer Wasserwirtschaftsverband | Swiss Association for Water Economy |
ed. | Schweizerischer Wissenschaftsrat | Swiss Science Council (Cussegl svizzer de la scienza) |
ed. | Schweizerischer Wissenschafts-und Technologierat | Swiss Science and Technology Council |
social.sc. | Schweizerischer Zentralverein für das Blindenwesen | SNAB |
social.sc. | Schweizerischer Zentralverein für das Blindenwesen | Swiss National Association of and for the Blind |
econ., transp. | Schweizerischer Ziegengesundheitsdienst | Swiss Goat Health service |
social.sc. | Schweizerisches Arbeiterhilfswerk | SLA |
social.sc. | Schweizerisches Arbeiterhilfswerk | Swiss Labour Assistance |
work.fl. | Schweizerisches Bundesarchiv | Swiss Federal Archives |
law | Schweizerisches Bundesgericht | Swiss Federal Supreme Court (Tribunal federal) |
law | Schweizerisches Bundesgericht | Federal Supreme Court (Tribunal federal) |
chem. | Schweizerisches Gemmologisches Institut | SSEF LAB |
chem. | Schweizerisches Gemmologisches Institut | SSEF |
chem. | Schweizerisches Gemmologisches Institut | Swiss Gemmological Institute |
mater.sc. | Schweizerisches Informationszentrum für technische Regeln | Swiss Information Centre for Technical Rules |
gen. | Schweizerisches Institut für Auslandforschung | Swiss Institute of International Studies |
ed. | Schweizerisches Institut für Berufspädagogik | Swiss Institute for Professional Education |
law | Schweizerisches Institut für Rechtsvergleichung | Swiss Institute of Comparative Law |
mater.sc. | Schweizerisches Institut zur Förderung der Sicherheit | ISS |
mater.sc. | Schweizerisches Institut zur Förderung der Sicherheit | Institute of Safety & Security |
mater.sc. | Schweizerisches Institut zur Förderung der Sicherheit | Swiss Institute for the Promotion of Safety and Security |
social.sc. | Schweizerisches Katastrophenhilfekorps | Swiss Disaster Relief Unit |
econ. | Schweizerisches Komitee für Betriebswissenschaft | CNSOS |
econ. | Schweizerisches Komitee für Betriebswissenschaft | Swiss Management Council |
gen. | Schweizerisches Landesmuseum | Swiss National Museum |
work.fl. | Schweizerisches Literaturarchiv | Swiss Literary Archives |
law | Schweizerisches Obligationenrecht | Swiss Code of Obligations (the version "Swiss Code of Obligations" can be found in English-language sources Alexander Oshis) |
gen. | Schweizerisches Obligationenrecht | Swiss Commercial Law (the version "Swiss Commercial Law" can be found in Swiss sources describing incorporation in general Alexander Oshis) |
hobby | Schweizerisches Olympisches Komitee | Swiss Olympic Committee |
med. | Schweizerisches Rotes Kreuz | Swiss Red Cross |
med. | Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum | STIC |
med. | Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum | Swiss Poison Centre |
med. | Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum | Swiss Toxicological Information Centre |
med. | Schweizerisches Tropeninstitut | STI |
med. | Schweizerisches Tropeninstitut | Swiss Tropical Institute |
mater.sc. | Schweizerisches Verpackungsinstitut | Swiss Packaging Institute |
mater.sc. | Schweizerisches Verpackungsinstitut | SVI |
mater.sc. | Schweizerisches Verpackungsinstitut | Swiss Packaging Institute SVI |
law | Sekretariat der nationalen schweizerischen UNESCO-Kommission | Secretariat of the Swiss National Commission for UNESCO |
social.sc. | SKW Schweizerischer Katholischer Gesellenverein | KSS |
social.sc. | SKW Schweizerischer Katholischer Gesellenverein | Kolping Society Switzerland |
gen. | SM Schweizerische Munitionsunternehmung | Swiss Ammunition Enterprise |
environ., agric. | Stiftung der Schweizerischen Interessengemeinschaft für Abfallverminderung und der Aktion Saubere Schweiz | Swiss Foundation for Waste Prevention |
law | tätliche Angriffe auf schweizerische Hoheitszeichen | attacks on Swiss national emblems |
environ. | Verband der Betriebsleiter Schweizerischer Abfallbehandlungsanlagen | Association of Plant Managers of Swiss Waste Treatment Installations |
environ. | Verband der Betriebsleiter und Betreiber Schweizerischer Abfallbehandlungsanlagen | Association of Plant Managers and Operation Companies of Swiss Waste Treatment Installations |
industr., construct. | Verband der Schweizerischen Gasindustrie | Swiss Association of Gas Industry |
mun.plan. | Verband der schweizerischen Küchenbranche | Swiss Kitchen Manufacturers Association |
agric. | Verband der Schweizerischen Schmelzkäseindustrie | Processed cheese manufacturers of Switzerland |
industr., construct. | VERBAND DER SCHWEIZERISCHEN UHRENINDUSTRIE | FH |
industr., construct. | VERBAND DER SCHWEIZERISCHEN UHRENINDUSTRIE | FEDERATION OF THE SWISS WATCH INDUSTRY |
industr., construct. | Verband der Schweizerischen Zellstoff-,Papier-und Kartonindustrie | ZPK |
industr., construct. | Verband der Schweizerischen Zellstoff-,Papier-und Kartonindustrie | Swiss pulp,paper and cartonboard industry association |
environ. | Verband Schweizerischer Abwasserfachleute | Swiss Water Pollution Control Association |
environ. | Verband Schweizerischer Abwasserfachleute | SWPCA |
agric. | Verband Schweizerischer Baumschulen( | Swiss Nurserymen Association |
hobby | Verband Schweizerischer Campings | VSC-ASC |
hobby | Verband Schweizerischer Campings | Swiss Camp Site Association |
industr., construct. | Verband Schweizerischer Garn-und Gewebe-Exporteure | Association of Swiss Exporters of Yarns and Fabrics |
agric., industr., construct. | Verband Schweizerischer Gerbereien | Swiss Tanners'Association |
econ., construct. | Verband Schweizerischer Hersteller von Betonzusatzmitteln | FSHBZ |
econ., construct. | Verband Schweizerischer Hersteller von Betonzusatzmitteln | Association of Swiss concrete admixtures manufacturers |
industr., construct. | Verband schweizerischer Importfirmen ostasiatischer Rohseiden | Association of Importers of Asian Silk |
industr., construct. | Verband schweizerischer Importfirmen ostasiatischer Rohseiden | Swiss Association of Companies Importing East-asian Raw Silk |
fin. | Verband Schweizerischer Kantonalbanken | ASCB |
fin. | Verband Schweizerischer Kantonalbanken | Association of Swiss Cantonal Banks |
agric. | Verband Schweizerischer Müller | Swiss milling Association |
hobby, commun. | Verband Schweizerischer Philatelisten-Vereine | Union of Swiss Philatelic Societies |
ed. | Verband Schweizerischer Privatschulen | Swiss Federation of Private Schools |
industr., construct. | Verband Schweizerischer Präzisionsschrauben-und Décolletage-Fabriken | Swiss Association of Screws and turned part manufacturers |
industr., construct. | Verband Schweizerischer Schirmfabrikanten | Association of Swiss Umbrella Manufacturers |
agric. | Verband schweizerischer Schokoladefabrikanten | CHOCOSUISSE |
agric. | Verband schweizerischer Schokoladefabrikanten | Union of Swiss Chocolate Manufacturers |
econ., transp. | Verband Schweizerischer Speditions-und Logistikunternehmen | Swiss Freight Forwarding and Logistics Association |
fin. | Verband Schweizerischer Vermögensverwalter | Swiss Association of Asset Managers:SAAM |
fin. | Verband Schweizerischer Vermögensverwalter | Swiss Association of Asset Managers |
econ., met. | Verein Schweizerischer Aluminium-Industrieller | Swiss Aluminium association |
ed., life.sc. | Verein Schweizerischer Geographielehrer^2 | Association of Swiss Teachers of Geography |
ed., life.sc. | Verein Schweizerischer Geographielehrerinnen und-lehrer | Association of Swiss Teachers of Geography |
mun.plan., ed. | Verein schweizerischer Hotel-und Restaurantfachschulen | ASEH |
mun.plan., ed. | Verein schweizerischer Hotel-und Restaurantfachschulen | Swiss Hotel Schools Association |
agric., chem. | Verein Schweizerischer Lederindustriechemiker | VESLIC |
agric., chem. | Verein Schweizerischer Lederindustriechemiker | Association of Swiss Leather chemists and Technologists |
agric., chem. | Verein Schweizerischer Lederindustrie-Chemiker und-techniker( | VESLIC |
agric., chem. | Verein Schweizerischer Lederindustrie-Chemiker und-techniker( | Association of Swiss Leather chemists and Technologists |
econ., mech.eng. | Verein Schweizerischer Maschinen-Industrieller | Swiss Association of Machinery Manufacturers |
insur., lab.law. | Vereinigung für Berufsbildung der schweizerischen Versicherungswirtschaft | VBV/ AFA |
insur., lab.law. | Vereinigung für Berufsbildung der schweizerischen Versicherungswirtschaft | Swiss Association of Professional Insurance Education |
mater.sc., construct. | Vereinigung Schweizerischer Betriebsingenieure | Suisse Association of Industrial Engineers |
agric. | Vereinigung Schweizerischer Futtermittelfabrikanten | VSF |
agric. | Vereinigung Schweizerischer Futtermittelfabrikanten | Federation of the Swiss Feed Manufacturers |
econ., industr., construct. | Vereinigung Schweizerischer Industrie-Holdinggesellschaften | Federation Holding |
econ., industr., construct. | Vereinigung Schweizerischer Industrie-Holdinggesellschaften | IH |
econ., industr., construct. | Vereinigung Schweizerischer Industrie-Holdinggesellschaften | Federation of Swiss Industrial Holding Companies |
fin. | Vereinigung Schweizerischer Privatbankiers | Swiss Private Bankers Association |
law | Vereinigung Schweizerischer Unternehmensjuristen | Association of Swiss Corporate Lawyers |
law | Verletzung schweizerischer Gebietshoheit | violation of Swiss territorial sovereignty |
agric. | Zentralverband der schweizerischen Fettindustrie( | Central Union of the Swiss Fats Industry |
agric. | Zentralverband der schweizerischen Fettindustrie | Central Union of the Swiss Fats Industry |
industr., construct. | Zentralverband Schweizerischer Uhrmacher | Swiss Watchmakers'Association |