DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Schrecken | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
gen.Angst und Schreckenfear and terror
gen.jdn. aus dem Schlaf schreckenstartle out of his sleep
gen.Die Nachricht jagte mir einen Schrecken einThe news made me jump
gen.einen Schrecken einjagenscare
inf.einen Schrecken einjagengive sb. a scare (Andrey Truhachev)
gen.einen Schrecken einjagenfrighten
gen.einen Schrecken einjagendscaring
gen.einen Schrecken einjagendfrightening
gen.Er schreckt vor nichts zurückHe stops at nothing
lawGleichgewicht des Schreckensbalance of dread
gen.Gleichgewicht des Schreckensbalance of terror
busin.in Schrecken haltenterrorize
brit.in Schrecken haltento terrorise
econ.in Schrecken versetzenscare
busin.in Schrecken versetzenterrify
gen.in Schrecken versetztterrified (Andrey Truhachev)
gen.jdn. einen Schrecken einjagenscare (smb.)
gen.jemanden einen Schrecken einjagenscare
gen.Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.It's best to get unpleasant things over and done with.
nat.res.Schreckens-Klapperschlangeneotropical rattlesnake (Crotalus durissus)
gen.schreckt abdeters
gen.schreckt aufstartles
gen.schreckt aufscares
gen.schreckt zurückboggles
gen.schreckte aufstartled
gen.schreckte zurückboggled
gen.starr vor Schreckparalysed with terror
med.Syndroma muco-oculo-epitheliale Schreckbenign mucosal pemphigoid
gen.von panischem Schrecken ergriffenpanic-stricken
gen.von panischem Schrecken gepacktpanic-stricken
gen.von Schrecken ergriffenawe-struck
gen.vor Schreckwith shock
gen.vor Schreck erstarrtparalysed by fear