| Subject | German | English |
| law | Aufenthaltsrecht für Rentner | right of residence for pensioners |
| econ. | die bis zum Todestag des Rentners gezahlt wird | complete annuity |
| gen. | Einbehaltung von Beiträgen des Rentners | deductions from pensions |
| insur. | ersuchen um Auskunft,Mitteilung von Auskünften,Anforderung von Vordrucken,Erinnerung in bezug auf einen Arbeitnehmer,einen Selbständigen,einen Grenzgänger,einen Rentner,einen Rentenantragsteller,einen Arbeitslosen,einen anspruchsberechtigten Angehörigen | request for information, communication of information, request for forms, reminder on an employed person, a self-employed person, a frontier worker, a pensioner, an unemployed person, a dependant |
| insur. | ersuchen um Auskunft,Mitteilung von Auskünften,Anforderung von Vordrucken,Erinnerung in bezug auf einen Arbeitnehmer,einen Selbständigen,einen Grenzgänger,einen Rentner,einen Rentenantragsteller,einen Arbeitslosen,einen anspruchsberechtigten Angehörigen | E001 form |
| social.sc. | Europäischer Verband der Rentner und alten Menschen | European Federation of Retired and Older People |
| gen. | freiwillig versicherte Rentner | pensioners insured on a voluntary basis |
| law, social.sc. | Gesetz über das Wohngeld für Rentner | Act concerning the Housing Allowance for Pensioners |
| law, social.sc. | Gesetz über das Wohngeld für Rentner | Pensioners' Housing Allowance Act |
| law, health. | Gesetz über die Krankenversicherung der Rentner | Pensioners' Health Insurance Act |
| insur. | Gesetz über Wohngeld für Rentner | Act concerning the Housing Allowance for Pensioners |
| social.sc., polit. | Koordinationsausschuss für Rentner | Retired Workers' Coordinating Committee |
| gen. | Krankenversicherungsfonds für Rentner | Old People's Insurance Fund |
| gen. | Partei der Rentner und Pensionäre | Democratic Party of Pensioners of Slovenia |
| lab.law. | Rente für alleinstehende Rentner | amount payable to single pensioners |
| econ. | социализм. Rentner werden | go on a pension |
| law, ADR, amer. | staatliche Krankenversorgung für Rentner | Medicare |
| social.sc. | Wohngeld für Rentner | housing allowance for pensioners |
