Terms for subject Law containing Nutzungsrecht

German	English
Antrag auf Erteilung eines Nutzungsrechts	application for an exploitation right to be granted
Antrag auf Änderung eines erteilten Nutzungsrechts	request to amend the exploitation right
ausschließliches vertragliches Nutzungsrecht	contractual exclusive exploitation right
beschränktes Nutzungsrecht	restricted right of enjoyment
dingliches Nutzungsrecht	emphyteusis
Entscheidung über die Erteilung des Nutzungsrechts	decision to grant the exploitation right
gemeinschaftliches Nutzungsrecht	Community exploitation right
gemeinschaftliches Nutzungsrecht an Grundbesitz	right of common
gesetzliches Nutzungsrecht der Eltern am Kindesvermögen oder des Ehemannes am eingebrachten Frauengut	parents' legal usufruct of their children's estate
gesetzliches Nutzungsrecht der Eltern am Kindesvermögen oder des Ehemannes am eingebrachten Frauengut	husband's wife dowry
Nutzungsrecht an einem Grundstück	rights of possession over immovable property
Trust zur Begründung von Nutzungsrechten	interest-in-possession trust
vertragliches Nutzungsrecht	contractual exploitation right
vertragliches,nicht ausschließliches Nutzungsrecht	contractual non-exclusive exploitation right
Wohn- und Nutzungsrecht auf Lebenszeit	life estate
zum Vermögen gehörendes Nutzungsrecht	interest in possession in the property