Terms containing Nominalwert

Subject	German	English
fin.	Aktie mit Nominalwert	par value stock
fin.	als Nominalwert und in Landeswährung	in nominal, national currency terms
fin.	Aufteilung der ursprünglichen Emission in "Stücke" mit festen Nominalwerten	original issue broken down into "pieces" with fixed nominal values
IMF.	Austausch von Forderungen gegen Anleihen mit gleichem Nominalwert bei niedrigeren Zinszahlungen	reduced interest par bond exchange debt restructuring
IMF.	Austausch von Forderungen gegen Wertpapiere mit gleichem Nominalwert	par bond exchange debt restructuring
law	Brutto-Gesamtschuldenstand zum Nominalwert	total gross debt at nominal value
fin.	einheitlicher Nominalwert	common par value
law, market.	kostenlose Erhöhung des Nominalwertes der Aktien	free increase in the nominal value of shares
IT, el.	Nominalwert der Impedanz	nominal impedance
fin.	Nominalwert der redenominierten Schuldtitel	nominal value of redenominated bonds
market., commun.	Nominalwert des Bereichs	nominal centre of the box
gen.	Nominalwert einer Briefmarke	face value of a postage stamp
gen.	Nominalwert eines Postwertzeichens	face value of a postage stamp
gen.	rechnerischer Nominalwert von Aktien	accounting par value of shares
fin.	Rückzahlung zum Nominalwert	redemption at the nominal value
fin.	Rückzahlung zum Nominalwert	redemption at par
IMF.	Schuldentilgung mit einem Abschlag vom Nominalwert	cash buyback debt
IMF.	Tausch von Wertpapieren mit gleichem Nominalwert	even par swap
el.	Temperatureinfluss auf den Nominalwert	temperature effect on span
fin., nat.sc.	Vega-Nominalwert	vega notional
market., fin.	Verlust an Nominalwert	loss in nominal value
econ., amer.	Wertpapiere mit niedrigem Nominalwert	baby bonds