| Subject | German | English |
| comp., MS | BizTalk-Mapper | BizTalk Mapper (A feature that visually enables users to build transformations between two schemas in a BizTalk application. It also has usability enhancements to help with complex maps) |
| industr., construct. | Endlosformular-Mappe | binder |
| gen. | Mappe mit Konferenzunterlagen | congress kit |
| gen. | Mappe mit Konferenzunterlagen | information kit |
| gen. | Mappe mit Konferenzunterlagen | conference pack |
| industr., construct. | Mappen-und Effektenleder | case hide |
| comp., MS | Mapper-Raster | Mapper grid (The multi-layered middle area of the main BizTalk Mapper window, between the source and destination schemas, in which data mapping is defined) |
| patents. | Taschen, Griffe, Rucksäcke, Koffer, Mappen, Regenschirme, Brieftaschen, Sportreisetaschen, Aktentaschen, Handtaschen, Schultaschen, Geldbörsen, Gepäckbehältnisse, Reisekoffer, Spazierstöcke, | bags, grips, rucksacks, cases, portfolios, umbrellas, wallets, holdalls, briefcases, handbags, satchels, purses, luggage, trunks, walking sticks, credit card cases and sports bags |
| commun. | Thematic-Mapper-Aufnahmen | thematic mapper imagery |
| commun. | Thematic-Mapper-Aufnahmen | TM imagery |
