 |
| German | English |
| Das setzt dem Ganzen die Krone auf! | That caps it all! |
| Das setzt doch allem die Krone auf! | That beats everything! |
| ganz schön einen in der Krone haben ugs. : betrunken sein | to be well-oiled |
| jdm. in die Krone fahren | get up nose |
| jdm. in die Krone fahren | annoy |
| jdm. in die Krone steigen | go to head |